-
1 звук
-
2 звук
человеческой речи der Laut (e)s, eкра́ткий, до́лгий, откры́тый, закры́тый звук — ein kúrzer, lánger, óffener, geschlóssener Laut
редуци́рованный звук — ein reduzíerter Laut [ein Múrmellaut]
пра́вильно произнести́ звук — éinen Laut ríchtig áussprechen [artikulíeren]
гла́сный звук — der Vokál
согла́сный звук — der Konsonánt
-
3 звук
м1) Laut m; Schall m (умл.), Ton m (умл.)звук вы́стрела — Ábschußknall m
ско́рость звука физ. — Schállgeschwindigkeit f
полнота́ звука — Tónfülle f
не изда́ть ни звука — kéinen Laut von sich gében (непр.)
2) лингв. Laut mгла́сный звук — Vokál [vo-] m, Sélbstlaut m
согла́сный звук — Konsonánt m, Mítlaut m
••пусто́й звук — léere Wórte, léerer Schall
-
4 звук
-
5 звук
-
6 звук x
nphonet. Ach-Laut -
7 звук
м.Schall m, Ton m -
8 звук
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > звук
-
9 звук
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > звук
-
10 звук
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > звук
-
11 звук
Klang, Laut, Schall, Ton -
12 звук
-
13 звук
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > звук
-
14 звук
m Laut, Schall, Ton -
15 звук
Klang, Laut, Schall -
16 звук ударный
звук ударный
Звук, возникающий при ударе по конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > звук ударный
-
17 звук бум
ngener. Pump -
18 звук пип
ngener. Piepton (mit einem Piepton überlegen - çàãëóøèòü çâóêîì "ïèï") -
19 звук в воде
nelectr. (распространяющийся) Wasserschall -
20 звук в пределах слышимости
nconstruct. HörschallУниверсальный русско-немецкий словарь > звук в пределах слышимости
См. также в других словарях:
звук — звук, а … Русский орфографический словарь
звук — звук/ … Морфемно-орфографический словарь
звук — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? звука, чему? звуку, (вижу) что? звук, чем? звуком, о чём? о звуке; мн. что? звуки, (нет) чего? звуков, чему? звукам, (вижу) что? звуки, чем? звуками, о чём? о звуках 1. Звук это физическое… … Толковый словарь Дмитриева
ЗВУК — ЗВУК, звука, муж. 1. Быстрое колебательное движение частиц воздуха или другой среды, воспринимаемое органом слуха (физ.). || всё порождаемое движением, колебанием чего нибудь и воспринимаемое слухом, всё, вызывающее слуховые ощущения. Звуки… … Толковый словарь Ушакова
звук — а; мн. звуки, ов; м. 1. Воспринимаемое органами слуха ощущение, которое вызывается определёнными колебательными движениями частиц окружающей среды; то, что мы воспринимаем, слышим ушами. Звуки голоса. З. выстрела. Прислушаться к звукам. Запись… … Энциклопедический словарь
ЗВУК — в широком смысле колебательное движение ч ц упругой среды, распространяющееся в виде волн в газообразной, жидкой или тв. средах то же, что упругие волны;, в узком смысле явление, субъективно воспринимаемое органом слуха человека и животных.… … Физическая энциклопедия
Звук — Звук. Форма колебаний (сверху) и частотно амплитудный спектр (снизу) звуков рояля (основная частота 128 Гц). ЗВУК, упругие волны, распространяющиеся в газах, жидкостях и твердых телах и воспринимаемые ухом человека и животных. Основные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
звук — Тон, интонация, аккорд, звон (трезвон, благовест); (звуки: бряцание, гром, грохот, гудение, дребезжание, журчание, звяканье, лязг, плеск, скрип, стук, треск, шелест, шорох, шуршание, раскаты грома). Ср. . .. См … Словарь синонимов
ЗВУК — ЗВУК, распространяющиеся в виде волн колебательные движения материальной среды; такого рода движения, достигая уха, создают внем раздражение.являющееся причиной слухового ощущения (см. также Акустика). Чтобы в среде мог возникнуть 3., в ней… … Большая медицинская энциклопедия
ЗВУК — упругие волны, распространяющиеся в газах, жидкостях и твердых телах и воспринимаемые ухом человека и животных. Человек слышит звук с частотами от 16 Гц до 20 кГц. Звук с частотами до 16 Гц называют инфразвуком 2.104 109 Гц ультразвуком, а 109… … Большой Энциклопедический словарь
звук — единица языка (фонетический уровень). Без изучения звука невозможно было бы изобретение алфавитного письма, но затем письмо оттеснило в культуре звучащий язык (в школе обучали письму!), а буква заслонила собой звук (говорят: «Он не выговаривает… … Литературная энциклопедия