Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(засов)

  • 1 aizšaujamais

     засов; задвижка

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizšaujamais

  • 2 aizšaut durvis

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizšaut durvis

  • 3 atšaut bultu

    гл.
    общ. отодвигать задвижку (засов), отодвинуть задвижку (засов)

    Latviešu-krievu vārdnīca > atšaut bultu

  • 4 atšaut durvīm bultu

    гл.
    общ. открывать дверь (отодвинув засов, задвижку), открыть дверь (отодвинув засов, задвижку)

    Latviešu-krievu vārdnīca > atšaut durvīm bultu

  • 5 bulta

    lietv. стрела;  (в технике) болт; задвижка, засов
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru задвижка
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru задвижка II
    MašB, BūVP
    lv aizšaujamais
    ru запоp I
    MašB, BūVP
    lv aizšaujamais
    ru засов
    MašB, CiRa
    ru болт
    ru палец
    ĀdTekst
    ru запор
    MašB, BūVP
    lv šautra
    ru стpелка I
    MašB, BūVP
    ru тpавеpса II
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    ru стрела
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru стрела
    DzEz
    lv Bulta
    ru Стрела
    ĀdTekst
    lv saslēgs
    ru запор
    DzEz
    lv Bulta
    ru Стрела
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aizbīdnis; aizlaidnis; aizšaujamais; aizšautne; aizšautra; šautrs; šīberis
    bultas asais gals lietv. - bultas uzgalis
    bultas ātrumā apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; vienā elpas vilcienā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli
    bultas uzgalis lietv. - bultas asais gals
    2. dzelksne; strēle; šautra
    asprātības bultas
    3. savienotājtapa
    II.
    1. aizšaujamais; aiztaisāmais; atslēga
    2. aizšaujamais; slēdzamais
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > bulta

  • 6 aizšaujamais

    сущ.
    общ. (liels) засов, (mazs) задвижка

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizšaujamais

  • 7 aizšaut durvīm bultu priekšā

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizšaut durvīm bultu priekšā

  • 8 bulta

    сущ.
    1) общ. болт, (aizšaujamais) задвижка, засов, палец
    2) тех. (ierocis) стрела

    Latviešu-krievu vārdnīca > bulta

  • 9 bultēt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > bultēt

  • 10 aizšaujamais

    вьюшка; задвижка; запор; щеколда; брус запорный; защёлка; засов; затвор

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizšaujamais

  • 11 bulta

    задвижка; запор; болт; стрела; засов; штырь; затвор; траверса; стрелка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bulta

  • 12 aizšaujamais

    ▪ Termini
    ru задвижка celtn.
    lv bulta
    lv aizlaidnis
    lv aizbīdnis
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru задвижка IV
    MašB, BūVP
    lv bulta
    ru запоp I
    MašB, BūVP
    lv bulta
    ru засов
    MašB, BūVP
    ru бpус запоpный
    MašB, BūVP
    lv aizsprūds
    ru щеколда I
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv. aizbīdnis; aizlaidnis; aizšautne; aizšautra; bulta; šautrs; šīberis
    II.
    1. aiztaisāmais; atslēga; bulta
    2. bulta; slēdzamais
    3. aizsprūds
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizšaujamais

  • 13 atbīdīt

    ▪ Termini
    ru разболчивать celtn.
    lv atgrūst
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv atgrūst
    ru pазболчивать
    MašB, BūVP
    lv atgrūst aizbīdni
    ru pазболчивать задвижку засов
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizbīdīt; aizstumt; atstumt; bīdīt nost; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumdīt; pastumt; stumt nost
    2. aizbīdīt; aizstumt; atstumt; izkustināt; nobīdīt; nostumt; pabīdīt; pakustināt; pārbīdīt; pārstumt; pastumt
    3. atspiest; bīdīt nost
    4. aizbīdīt; aizstumt; atstumt; bīdīt nost; stumt nost
    5. atspiest; nobīdīt sāņus
    II. darb.v.
    1. atgrūst; atmaukt; atstumt; atvirzīt
    2. atdarīt; atgrūst; atšaut
    3. aizbīdīt; aizstumt; atstumt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atbīdīt

  • 14 atbīdīt aizbīdni

    ▪ Termini
    ru разболчивать задвижку  (засов) celtn.
    Kai98

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atbīdīt aizbīdni

  • 15 bulta

     1. стрела; bultaas uzgalis наконечник стрелы; bultau maks колчан;
     2. (в технике) болт;
     3. задвижка, засов; aizšaut bultau

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > bulta

  • 16 stienis

     (р. ед. stieņa)
     1. слиток; sudrabs stieņos серебро в слитках;
     2. (металлический) стержень; штанга ( в спорте);
     3. засов

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > stienis

См. также в других словарях:

  • засов — ригель, задвижка Словарь русских синонимов. засов см. задвижка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Засов — – деталь замка, завертки или задвижки, служащая для обеспечения запирания дверей или окон посредством входа в запорную планку. [ГОСТ 27346 87] Засов – 1. Задвижной запор для ворот, калиток, дверей, окон. 2. Анкер внутристенной… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ЗАСОВ — ЗАСОВ, а, муж. Большая дверная задвижка. Задвинуть з. Запереть на з. Ворота на засове. | прил. засовный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • засов — Ндп. ригель Деталь, служащая для обеспечения запирания конструкции посредством ввода в запорную планку. [РД 25.03.001 2002] Недопустимые, нерекомендуемые ригель Тематики системы охраны и безопасности объектов EN bar …   Справочник технического переводчика

  • засов — 3.5 засов: Элемент, устанавливаемый на концевой профиль и фиксирующий полотно жалюзи роллеты в закрытом положении. Источник: ГОСТ Р 52503 2005: Жалюзи роллеты. Методы испытаний на устойчивость к взлому и пулестойкость …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Засов — Один из видов засова  шпингалет Засов  большая задвижка[1]. Употребляется главным образом для того, чтобы запирать двери, ворота …   Википедия

  • Засов —     Если во сне вы закрывали что либо на засов, то наяву пытаетесь избежать ухаживаний человека, к которому не чувствуете симпатии.     Открывали во сне засов – впереди знакомство с человеком, который существенно изменит вашу жизнь. Вероятно, у… …   Большой универсальный сонник

  • Засов — Закрывать что либо на засов во сне означает, что наяву вы пытаетесь избежать ухаживаний человека, к которому не чувствуете ни грамма симпатии. Он вызывает в вас отвращение уже тем, что осмелился положить глаз на вас. Открывать во сне засов этот… …   Cонник Фрейда

  • засов — ЗАСОВ, а, м Приспособление для запирания дверей, ворот в виде большой задвижки; Син.: затвор, запор. В сенях доктор дал мадемуазель подержать свечу, а сам повернул ключ в двери и отодвинул засов (Паст.) …   Толковый словарь русских существительных

  • засов — skląstis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bolt; slide valve vok. Riegel, m; Schieber, m; Schieker, m; Sperriegel, m rus. задвижка, f; засов, m; шибер, m pranc. vanne, f; verrou …   Automatikos terminų žodynas

  • засов-защелка — засов защелка, засова защелки …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»