-
1 prawidłowy
прил.• бесперебойный• верный• закономерный• нормальный• обыкновенный• обычный• правильный• регулярный• форменный* * *prawidłow|y\prawidłowyi правильный; закономерный;\prawidłowya ocena правильная (верная) оценка; \prawidłowya wymowa правильное произношение; \prawidłowye rysy twarzy правильные черты лица
* * *пра́вильный; закономе́рныйprawidłowa ocena — пра́вильная (ве́рная) оце́нка
prawidłowa wymowa — пра́вильное произноше́ние
prawidłowe rysy twarzy — пра́вильные черты́ лица́
-
2 foremny
прил.• бесперебойный• закономерный• значительный• красивый• нормальный• правильный• регулярный• складный• статный• форменный• хороший* * *foremn|y\foremnyi, \foremnyiejszy правильный, правильной (хорошей) формы;\foremnya ręka красивая рука; trójkąt \foremny мат. правильный треугольник
+ kształtny, regularny* * *foremni, foremniejszyпра́вильный, пра́вильной (хоро́шей) фо́рмыforemna ręka — краси́вая рука́
trójkąt foremny — мат. пра́вильный треуго́льник
Syn: -
3 normalny
прил.• бесперебойный• закономерный• нормальный• обыкновенный• обычный• правильный• регулярный• форменный* * *normaln|y\normalnyi 1. нормальный;2. \normalnyа ♀ мат. нормаль* * *1) норма́льный2) normalna ж, мат. норма́ль -
4 przepisowy
прил.• бесперебойный• закономерный• нормальный• правильный• регулярный• форменный* * *соответствующий положению; отвечающий правилам, положенный;w godzinach \przepisowych в положенное время
* * *соотве́тствующий положе́нию; отвеча́ющий пра́вилам, поло́женныйw godzinach przepisowych — в поло́женное вре́мя
-
5 regularny
прил.• бесперебойный• закономерный• нормальный• обыкновенный• обычный• правильный• регулярный• форменный* * *regularn|y\regularnyi, \regularnyiejszy регулярный;\regularnya linia komunikacyjna регулярное (постоянное) сообщение; \regularnyе rysy, \regularnya twarz правильные черты лица; \regularny kształt правильная форма; \regularnye wojsko регулярные войска, регулярная армия
* * *regularni, regularniejszyрегуля́рныйregularna linia komunikacyjna — регуля́рное (постоя́нное) сообще́ние
regularne rysy, regularna twarz — пра́вильные черты́ лица́
regularny kształt — пра́вильная фо́рма
regularne wojsko — регуля́рные войска́, регуля́рная а́рмия
См. также в других словарях:
закономерный — См … Словарь синонимов
ЗАКОНОМЕРНЫЙ — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, закономерная, закономерное; закономерен, закономерна, закономерно (книжн.). Соответствующий закону, совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона. Закономерные действия власти. Закономерное явление. Закономерно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОНОМЕРНЫЙ — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Соответствующий, отвечающий законам (в 1 знач.). Закономерное явление. 2. То же, что законный (во 2 знач.). Ваш вопрос вполне закономерен. | сущ. закономерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
закономерный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regularreg … Справочник технического переводчика
закономерный — • абсолютно закономерный … Словарь русской идиоматики
закономерный — возникает закономерный вопрос • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Закономерный — прил. 1. соотн. с сущ. закон I 3., связанный с ним 2. Соответствующий закону [закон I 3.], совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закономерный — закономерный, закономерная, закономерное, закономерные, закономерного, закономерной, закономерного, закономерных, закономерному, закономерной, закономерному, закономерным, закономерный, закономерную, закономерное, закономерные, закономерного,… … Формы слов
закономерный — случайный … Словарь антонимов
закономерный — законом ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
закономерный — кр.ф. закономе/рен, закономе/рна, рно, рны; закономе/рнее … Орфографический словарь русского языка