-
1 закон
сущ.муж.1. саккун (аслǎ власть йышǎннǎ, пуриншĕн те тивĕç хут); законы о труде ĕçлев саккунĕсем2. саккун, йĕрке (çут çанталǎкри, обществǎри пулǎмсен çирĕп çыхǎнǎвĕ); законы природы çут çанталǎк саккунĕсем -
2 law
закон -
3 dejure
закон тăрăх -
4 legislation
закон кăларни -
5 legislator
закон кăларакан -
6 regularity
закон йĕркипе аталанни -
7 legalization
легализаци (закон йĕркине кĕртни) -
8 внести
глаг. сов.1. кого-что во что (ант. вынести) йǎтса кĕр, çĕклесе кĕр; внести в дом охапку дров пÿрте пĕр çĕклем вутǎ çĕклесе кĕр2. что (син. уплатить) тÿле, хыв; внести деньги в кассу кассǎна укçа тÿле3. что (син. представить, дать) пар, тǎрат, сĕн; внести предложение сĕнÿ пар4. кого-что во что (син. включить; ант. исключить) кĕрт, хуш, хушса çыр; внести поправки в закон саккуна юсавсем кĕрт ♦ внести раздоры хирĕçтерсе яр; внести ясность ǎнлантарса пар -
9 действие
сущ.сред.1. (син. работа, деятельность) ĕç, ĕç-пуç, ĕç-хĕл; противозаконные действия саккуна хирĕç ĕçсем; составить план действий на будущее малашнехи ĕçсен планне палǎртса хур2. ĕçлени, çÿрени, привести машину в действие машинǎна ĕçлеттерме пуçла3. вǎй; вǎйра тǎни; продлить действие договора договор вǎйра тǎрас вǎхǎта тǎс; закон обратной силы не имеет саккун вǎйĕ иртнĕ вǎхǎта витмест4. (син. результат, влияние) витĕм, вǎйǎм, усǎ; витĕм кÿни, усǎ пани; оказывать благотворное действие ырǎ витĕм кÿр; предупреждение не возымело действия асǎрхаттарни усǎ памарĕ5. пай, сыпǎк (спектаклĕн, пъесǎн); комедия в трёх действиях виçĕ пайлǎ комеди6. тǎвǎм, действи; четыре действия арифметики арифметикǎн тǎватǎ действийĕ -
10 изменение
сущ.сред.улшǎну; улшǎнни; улǎштарни; внести в закон изменения саккуна улшǎнусем кĕрт -
11 комментировать
глаг. сов. и несов. (син. разъяснять)ǎнлантар, ǎнлантару хуш; газета комментирует новый закон хаçат çĕнĕ саккуна ǎнлантарать -
12 конституционный
прил.1. конституци -ĕ; конституционный закон конституци саккунĕ; конституционная комиссия конституци комиссийĕ2. конституциллĕ; конституционный строй конституциллĕ йĕрке -
13 принять
глаг. сов.1. кого-что йышǎн, ил (панине); принять подарок парне ил; его приняли в институт ǎна института йышǎннǎ2. йышǎн (ĕçпе килекене, хǎнана); врач принял больных тухтǎр чирлĕ çынсене йышǎнчĕ3. йышǎн, çирĕплет; парламент принял закон парламент саккун йышǎнчĕ ♦ принять участие хутшǎн; принять ванну ваннǎра çǎвǎн; принять лекарство эмел ĕç; принять экзамен экзамен тыттар -
14 сила
сущ.жен.вǎй, хал, хǎват, вǎй-хǎват; сила мышц мышцǎсен вайĕ; сила ветра çил хǎвачĕ; лишиться сил халтан кай; творческие силы народа халǎхǎн пултару вǎй-хǎвачĕ ♦ закон вступил в силу саккун вǎя кĕнĕ; вооружённые силы страны çĕршывǎн хĕç-пǎшаллǎ вǎйĕсем; изо всех сил пĕтĕм вǎйран; от силы чи нумаййи, нумай пулсан; по силам вǎй çемми; через силу аран-аран
См. также в других словарях:
ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями. 3. выражает связь между предметами, составными элементами данного предмета, между свойствами вещей, а также между свойствами внутри вещи. Существуют 3.… … Философская энциклопедия
ЗАКОН — муж. (чем дело закончено) предел, постановленный свободе воли или действий; неминучее начало, основание; правило, постановление высшей власти. Закон Божий, откровение, составляющее сущность веры; закон христианский, христианская вера. Закон… … Толковый словарь Даля
Закон — У этого термина существуют и другие значения, см. Закон (значения). В политике и юриспруденции набор правил или норм поведения, который определяет, предписывает или разрешает определённые отношения между людьми, организациями и государством,… … Википедия
ЗАКОН — ЗАКОН, закона, муж. 1. Постоянное и необходимое отношение, связь между явлениями, существующая в объективном мире независимо от человеческого сознания (филос.). «Понятие закона есть одна из ступеней познания человеком единства и связи,… … Толковый словарь Ушакова
Закон ТВ — телевизионный канал «Закон ТВ» Страна … Википедия
Закон — нормативно правовой акт высшего представительного органа государственной власти или самого народа, регулирующий наиболее значимые отношения, воплощающий права и свободы человека, его приоритеты и ценности и обладающий наивысшей юридической силой… … Элементарные начала общей теории права
Закон — 1) необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей … Политология. Словарь.
закон — Правило, постановление, положение, основание, начало, принцип; вера. Ср. . См. вера, правило.. вменить себе в закон, держать закон, отступать от закона, по закону, предусмотренный законом, принять закон... . Словарь русских синонимов и сходных по … Словарь синонимов
закон — ЗАКОН (nomos греч.) понятие и термин, исторически возникшие применительно к регуляции общественных отношений и в дальнейшем перенесенные на понимание природы. Генезис понятия 3. в древнегреческой философии был связан с такими… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ЗАКОН — необходимое, существенное, устойчивое, повторяющееся отношение между явлениями в природе и обществе. Понятие закон родственно понятию сущности. Существуют три основные группы законов: специфические, или частные (напр., закон сложения скоростей в… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН — ЗАКОН, а, муж. 1. Не зависящая ни от чьей воли, объективно наличествующая непреложность, заданность, сложившаяся в процессе существования данного явления, его связей и отношений с окружающим миром. Законы природы. Законы движения планет. З.… … Толковый словарь Ожегова