-
1 мимоходом
нареч.1. болои роҳ, сари роҳ, дар аснои роҳ, рафта истода; зайти мимоходом в библиотеку дар сари роҳ ба китобхона даромадан2. дар айни ҳол (вақт); он читал книгу, мимоходом поглядывая на прохожих вай китоб хоида истода, дар айни ҳол ба роҳгузарон нигоҳ мекард3. разг. андаке, дар омади гап, дар айни гап, саҳл, зимнан; упомянуть мимоходом зимнан зикр кардан -
2 забежать
сов.1. тохта даромадан; во двор забежали ребята бачаҳо ба рӯи ҳавлӣ тохта даромадаанд // разг. (зайти мимоходом) як сари қадам даромадан, болои роҳ сар халондан; забежать к товарищу на минутку ба пеши рафиқи худ як сари қадам даромадан2. (скрыться, убежать далеко) ба ҷои дур тохта рафтан; нопадид шудан; дети забежали далеко в лес бачаҳо тохта ба даруни ҷангал даромада рафтаид3. (зайти со стороиы) тохта даромадан; забежать сбоку аз канор тохта даромадан <> забежать вперёд 1) кореро бармаҳал кардан, саросемагӣ кардан 2) уст. пешдастй кардан
См. также в других словарях:
МИМОХОДОМ — МИМОХОДОМ, нареч. 1. По пути, проходя мимо. М. зайти куда н. 2. перен. Между прочим, вскользь (разг.). М. сказать, услышать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Зайти — I сов. неперех. 1. Прийти куда либо или к кому либо на короткое время, мимоходом или по пути. 2. Прийти куда либо, чтобы взять с собою кого либо или что либо. 3. Посетить, навестить кого либо. II сов. неперех. 1. Удалиться, уйти за какие либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мимоходом — нареч. 1. Проходя (проезжая) мимо; по пути. Зайти м. к приятелю. Нарвать м. букет цветов. 2. Попутно, одновременно с чем л. Листая книгу, м. рассматривать рисунки. Заполнять бланк, м. подсчитывая деньги. 3. Разг. Вскользь, между прочим, бегло. М … Энциклопедический словарь
мимоходом — нареч. 1) Проходя (проезжая) мимо; по пути. Зайти мимохо/дом к приятелю. Нарвать мимохо/дом букет цветов. 2) Попутно, одновременно с чем л. Листая книгу, мимохо/дом рассматривать рисунки. Заполнять бланк, мимохо/дом подсчитывая деньги. 3) разг.… … Словарь многих выражений
ЗАБРЕСТИ — ЗАБРЕСТИ, забреду, забредёшь, прош. вр. забрёл, забрела; забредший, совер. (к забрести) (разг.). Зайти, попасть куда нибудь, идя без определенной цели или сбившись с пути, попасть, куда не следует. Скотина забрела в сад. Мы забрели далеко в лес.… … Толковый словарь Ушакова
огонек — ОГОНЁК нька; м. 1. только ед. Уменьш. ласк. к Огонь (1 зн.). Зажечь о. О. едва теплился в печи. Слабо вспыхнул о. // Разг. То, что горит, от чего можно зажечь что л. О. есть прикурить? Дайте огонька, курить хочется! / О возникновении, зарождении… … Энциклопедический словарь
огонёк — нька/; м. см. тж. огонёчек 1) а) только ед.; уменьш. ласк. к огонь 1) Зажечь огонёк. Огонёк едва теплился в печи. Слабо вспыхнул огонёк … Словарь многих выражений
залете́ть — лечу, летишь; сов. (несов. залетать1). 1. Влететь куда л. Залетевшая бабочка трепетала крыльями и билась между занавесом и окном. Тургенев, Дым. Казалось совершенно непонятным, откуда стреляли. Место открытое, вблизи никакой снайпер стрелять не… … Малый академический словарь
ЗАВЕРНУТЬ — ЗАВЕРНУТЬ, ну, нёшь; вёрнутый; совер. 1. кого (что). Покрыть со всех сторон, помещая внутрь, упаковывая. З. книгу в бумагу. З. ребёнка в одеяло. 2. что. Вертя, закрыть, завинтить (разг.). З. кран. 3. что. Загнуть, отогнуть немного, подвернуть. З … Толковый словарь Ожегова
залететь — лечу, летишь; св. 1. Влететь куда л. З. в окно. // Попасть, проникнуть куда л. В комнату залетели звуки музыки. В окно залетел ветерок. 2. Улететь далеко; летя, оказаться где л.; высоко взлететь. З. за линию гор. З. за облака. З. за тысячи… … Энциклопедический словарь
залететь — лечу/, лети/шь; св. см. тж. залетать, залёт 1) а) Влететь куда л. Залете/ть в окно. б) отт. Попасть, проникнуть куда л. В комнату залетели звуки музыки. В о … Словарь многих выражений
