Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(заделка)

  • 1 aizdrīvējums

    заделка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizdrīvējums

  • 2 aizmūrēšana

    заделка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizmūrēšana

  • 3 naglojums

    заделка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > naglojums

  • 4 pakojums

    заделка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pakojums

  • 5 saiņojums

    заделка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > saiņojums

  • 6 aizbāšana

    заделка; закупорка; укупорка; закладка; забивка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizbāšana

  • 7 aizdrīvēšana

    заделка; оконопатка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizdrīvēšana

  • 8 aizmūrējums

    заделка; замуровка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizmūrējums

  • 9 aizsišana

    заделка; забивка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizsišana

  • 10 drīvējums

    заделка; конопатка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > drīvējums

  • 11 iepakojums

    заделка; упаковка; упаковка; паковка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iepakojums

  • 12 iepakošana

    заделка; запаковка; тюковка; паковка; упаковка; укупорка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iepakošana

  • 13 iesaiņojums

    заделка; упаковка; паковка; упаковка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iesaiņojums

  • 14 iestrādāšana

    заделка; укладка; обделка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iestrādāšana

  • 15 mūrējums

    заделка; обмуровка; кладка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mūrējums

  • 16 aizdrīvējums

    n. заделка  (Окончания: \aizdrīvējumsи)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заделка celtn.
    lv aizdrīvēšana
    lv aiztaisīšana
    lv aizsišana  (ar dēļiem)
    lv aizmūrēšana
    lv aizmūrējums
    lv iespīlējums
    lv iespīlēšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv aizdrīvēšana
    ru заделка III
    MašB, BūVP
    lv spraugu aizdrīvēšana
    ru заделка зазоpов
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizbāšana; aizdrīvēšana; aizkorķēšana; aizmūrējums; aizmūrēšana; aiznaglošana; aizsišana; aizspundēšana; aiztaisīšana; drīvējums; iepakojums; iepakošana; iesaiņojums; iesaiņošana; mūrējums; naglojums; pakojums; saiņojums
    2. aizdarīšana; aizdrīvēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizdrīvējums

  • 17 aizdrīvēšana

    I. n.
    1. оконопатка
    2. заделка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заделка ker.
    lv aizdarīšana
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru оконопатка
    MašB, BūVP
    lv aizdrīvējums
    ru заделка III
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizbāšana; aizdrīvējums; aizkorķēšana; aizmūrējums; aizmūrēšana; aiznaglošana; aizsišana; aizspundēšana; aiztaisīšana; drīvējums; iepakojums; iepakošana; iesaiņojums; iesaiņošana; mūrējums; naglojums; pakojums; saiņojums
    2. aizdarīšana; aizdrīvējums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizdrīvēšana

  • 18 aizsišana

    I. n.
    1. заделка
    2. забивка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заделка celtn.
    lv aizdrīvēšana
    lv aizdrīvējums
    lv aiztaisīšana
    lv  (ar dēļiem)
    lv aizmūrēšana
    lv aizmūrējums
    lv iespīlējums
    lv iespīlēšana
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru забивка заделывание
    MašB, BūVP
    lv aiztaisīšana
    lv aizsišana ar dēļiem
    ru заделка досками
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizbāšana; aizdrīvējums; aizdrīvēšana; aizkorķēšana; aizmūrējums; aizmūrēšana; aiznaglošana; aizspundēšana; aiztaisīšana; drīvējums; iepakojums; iepakošana; iesaiņojums; iesaiņošana; mūrējums; naglojums; pakojums; saiņojums
    2. aizbāšana; aiznaglošana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsišana

  • 19 aiztaisīšana

    I. n.
    1. заделка
    2. укупорка
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru заделка stikl.
    lv aizdarīšana
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv aizsišana ar dēļiem
    ru заделка досками
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. aizbāšana; aizdrīvējums; aizdrīvēšana; aizkorķēšana; aizmūrējums; aizmūrēšana; aiznaglošana; aizsišana; aizspundēšana; drīvējums; iepakojums; iepakošana; iesaiņojums; iesaiņošana; mūrējums; naglojums; pakojums; saiņojums
    2. aizbāšana; aizkorķēšana
    3. aizdarīšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aiztaisīšana

  • 20 aizliešana

    I. n.
    1. заделка
    2. заливка
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv liešana, izliešana dzelzc.
    ru заливка
    ru разлитие
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru заливка заделка
    Zin, Ek, Rūp, JuIūt
    ru заливка
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizliešana

Страницы

См. также в других словарях:

  • ЗАДЕЛКА — ЗАДЕЛКА, заделки, мн. нет, жен. (разг., спец.). Действие по гл. заделать. Заделка щелей. Заделка посылок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • заделка — ЗАДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • заделка — сущ., кол во синонимов: 1 • заделывание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • заделка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backfilling …   Справочник технического переводчика

  • Заделка — – связь, не допускающая любые взаимные перемещения соединяемых элементов. [Полякова, Т.Ю.  Автодорожные мосты: учебный англо русский и русско английский терминологический словарь минимум / Т.Ю. Полякова, Н.Г. Карасева, Д.В. Поляков. – М.:… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • заделка корпуса судна — заделка Листовая деталь, предназначенная для заделки вырезов в конструкциях корпуса судна, через которые проходит набор судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Синонимы заделка EN lug …   Справочник технического переводчика

  • заделка ввода питания — Заделка ввода проводов для подачи питания к электронагревателю. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN power termination …   Справочник технического переводчика

  • заделка глухая — Заделка с заполнением пазух или пустот раствором или бетонной смесью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN fixed embedding DE geschlossene Einbindungsattes Verlegen FR… …   Справочник технического переводчика

  • заделка открытая — Заделка без заполнения пазух или пустот [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN open embedding DE offene Einbindung FR emmurement ouvertencastrement ouvert …   Справочник технического переводчика

  • заделка сучков — Совокупность операций по удалению сучков и заделка отверстий пробками на клею или специальными мастиками. [ГОСТ 20767 75] Тематики тара, стеллажи Обобщающие термины технология производства ящиков …   Справочник технического переводчика

  • ЗАДЕЛКА ГЛУХАЯ — заделка с заполнением пазух или пустот раствором или бетонной смесью (Болгарский язык; Български) запълнен [зазидан] опорен възел (Чешский язык; Čeština) vetknutí; zazdění (Немецкий язык; Deutsch) sattes Verlegen; geschlossene Einbindung… …   Строительный словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»