-
1 заворачивать
I несовер. - заворачивать;
совер. - завернуть
1) (кого-л./что-л.) wrap up, wrap
2) (кого-л./что-л.;
во что-л.) wrap (in)
3) без доп. turn заворачивать за угол
4) без доп.;
разг. (заходить) drop in, call
5) (рукав и т.п.) turn up, roll up, tuck up
6) (что-л.) screw tight, tighten заворачивать гайку заворачивать кран заворачивать воду II несовер.;
(чем-л.) ;
разг. (руководить) direct, run, manage;
be in charge (of)Большой англо-русский и русско-английский словарь > заворачивать
-
2 заворачивать
-
3 заворачивать воду
to turn the water offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заворачивать воду
-
4 заворачивать гайку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заворачивать гайку
-
5 заворачивать за угол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заворачивать за угол
-
6 заворачивать кран
to turn off a tapБольшой англо-русский и русско-английский словарь > заворачивать кран
-
7 заворачивать кромку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заворачивать кромку
-
8 паковать, заворачивать
pakataСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > паковать, заворачивать
-
9 wrap in
-
10 fold in
-
11 turn up
-
12 wrap in
-
13 screw tight
заворачивать глагол: -
14 curl the edge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curl the edge
-
15 curl the edge
-
16 bundle up
заворачивать, связыватьтепло одевать(ся), укутывать(ся)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > bundle up
-
17 screw tight
заворачивать, привертывать -
18 feed
-
19 feed back
-
20 to wrap smth in a piece of paper
English-Russian combinatory dictionary > to wrap smth in a piece of paper
См. также в других словарях:
ЗАВОРАЧИВАТЬ — ЗАВОРАЧИВАТЬ, заворотить, ворочать куда либо. Заворачивай лошадей, повозку, повороти назад или в сторону. Завороти рукава (кверху), голенища (книзу), загни, закатай, отвороти. | Завороти ушедшего, вороти, позови обратно. Заворотить к кому, зайти … Толковый словарь Даля
заворачивать — сворачивать, заскакивать, завертывать, орудовать, управлять, повертывать, забегать, распоряжаться, забирать, кутать, ворочать, покрывать, править, заправлять, загибать, отворачивать, обвертывать, отгибать, поворачивать, залетать, заглядывать,… … Словарь синонимов
ЗАВОРАЧИВАТЬ — ЗАВОРАЧИВАТЬ, заворачиваю, заворачиваешь (разг.). 1. несовер. к заворотить. 2. несовер. к завернуть (неправ. вместо завертывать). Заворачивать пакет в бумагу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОРАЧИВАТЬ — ЗАВОРАЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. завернуть. 2. чем. Руководить, управлять (прост.). Большими делами заворачивает. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заворачивать оглобли — уходить, уходить восвояси, сматывать удочки, отправляться восвояси, поворачивать оглобли, убираться, сматываться, убираться восвояси Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Заворачивать оглобли — ЗАВОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ. ЗАВЕРНУТЬ ОГЛОБЛИ. Прост. Экспрес. Уезжать, уходить ни с чем. Идёт сев, все трактора в поле, а один стоит… Нет Сизова… Жена встретила хмуро: «Я сама его третий день не вижу». Заворачивает Василий Афанасьевич оглобли и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Заворачивать — I несов. неперех. разг. 1. Делать поворот, изменять свое направление. отт. Двигаясь, направляться в сторону. 2. перен. Заходить куда либо мимоходом, ненадолго. 3. перен. Заставлять менять направление; поворачивать. 4. Заставлять заехать, зайти… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заворачивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я заворачиваю, ты заворачиваешь, он/она/оно заворачивает, мы заворачиваем, вы заворачиваете, они заворачивают, заворачивай, заворачивайте, заворачивал, заворачивала, заворачивало, заворачивали,… … Толковый словарь Дмитриева
заворачивать — развертывать разворачивать … Словарь антонимов
заворачивать — завор ачивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
заворачивать — (I), завора/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка