-
1 påklædning
-
2 kjole
-
3 kjole
мантия, парадный, широкая одеждаплатье* * *[kjo'lə] sb. -n, -r, -rneплатье (женское); фрак -
4 beklædning
-
5 brudekjole
[bruðəjcjolə] sb. -n, -r, -rneсвадебное платье -
6 dragt
[dragd] sb. -en, -er, -erneплатье, одежда, костюм -
7 forlænge
[fo'læri'ə] vb. -r, -de, -t1. продлевать2. удлинятьvi forlænger kjolen med 2 cm мы удлиняем платье на 2 см. -
8 have
садвладетьиметьноситьhar-havde-har haftиметьhar-havde-har haft-havиметь[хэ:]иметьhar-havde-har haftиметьhar-havde-har haft-havиметьхэ: иметь* * *[hævə] sb. -n, -r, -rneсад———————— ['hal vb.har[ha], havde [hæðə], haft [hafd]1. иметь, обладать2. вспомогательный глаголhvor har du det fra? откуда это у тебя?jeg vil gerne have dig til at hjælpe mig я хочу, чтобы ты помог мнеhvad har jeg ud af det? что мне с этого будет?hvad har vi for til i morgen? какое у нас задание/что у нас на завтра?hvordan har du det? как дела?har du noget imod at flytte dig? ты не против переехать? -
9 iføre
[iføb] vb. -er, -te, -tодевать, надевать -
10 kejser
император* * *[kajso] sb. -en, -e, -neимператор; кайзер; кесарь -
11 klæde
наряжатьодеватьсяодежда, платье* * *['klαrðə] vb. -er, -te, -tодевать, надевать -
12 klædning
['klæönen] sb.-en, -er, -erne1. платье, костюм, одежда2. облицовка, обшивка -
13 prøve
покушениесудебное разбирательствопрЁве проба, испытание* * *[prö-və] sb. -n, -r, -rne1. экзамен, проба, испытание2. примерка3. тренировка, репетиция———————— [prövə] vb. -r, -de, -t1. пробовать2. примерять3. репетироватьmå jeg prøve kjolen? могу я примерить это платье? -
14 sikken
[segən] adj.sikket, sikke какойsikken flot kjole, du har faet! какое шикарное у тебя платье!sikke nogle sjove tegninger! какие забавные картинки! -
15 sprække
брешь* * *[sbrägə] sb. -n, -r, -rneтрещина, щель, прорезь———————— [sbrägə] vb. -r, -de, -tдавать трещину, лопаться, трескаться -
16 søm
ноготьгвоздьсём гвоздь* * *[tøm] sb. -men, -me, -meneшов, рубецhun var ved at op op i sømmene af raseri J она была готова лопнуть от ярости———————— [som] sb.-met, =, -mene гвоздь -
17 sømme
[sömə] vb. -r, -de, -t1. сшивать, подрубать2. приколачивать3. подходитьdet sømmer sig ikke for en ung pige at være ude hele natten | молоденькой девушке не подобает шляться ночь напролёт -
18 udringet
['uðfäri'əð] adj. -et, -edeдекольтированный; с глубоким вырезомen udringet kjole платье с глубоким вырезом/декольте
См. также в других словарях:
платье — Костюм, наряд, облачение (ризы), одежда, гардероб, туалет, убор, форма; белье. Пара платья, перемена платья; фрачная пара, весенняя тройка... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,… … Словарь синонимов
ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… … Толковый словарь Ушакова
Платье (фильм) — Платье Жанр Комедия,драма Режиссёр Алекс ван Вармердам В главных ролях Алекс ван Вармердам … Википедия
ПЛАТЬЕ — (женское и детское). Женское платье может быть длинным и коротким, цельнокроенным или с отрезной талией, без рукавов или с рукавами (длинными, полудлинными и короткими) в зависимости от моды, сезона и назначения. По назначению женские платья… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Платье на грядке, а дурак на руке. — Платье на грядке, а дурак (урод) на руке. См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА Платье на грядке, а дурак на руке. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
платье-костюм — сущ., кол во синонимов: 2 • костюм (41) • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье-халат — сущ., кол во синонимов: 2 • платье (67) • платьице халат (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье беж — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье бордо — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье декольте — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
платье макси — сущ., кол во синонимов: 1 • платье (67) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов