Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(ездить)

  • 1 לאתיר

    Иврито-Русский словарь > לאתיר

  • 2 לרכב על אופניים

    ездить на велосипеде

    описывать круги

    Иврито-Русский словарь > לרכב על אופניים

  • 3 לנסוע

    переезжать

    переехать
    уноситься
    путешествовать
    ездить
    погонять
    передвинуть
    вести
    ехать
    отвезти
    передвигать
    перемещаться
    отвозить
    ездить на автомобиле
    * * *

    לנסוע


    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]

    ездить

    Иврито-Русский словарь > לנסוע

  • 4 תרה

    תרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    ————————

    תרה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > תרה

  • 5 להסיע

    отвозить

    катать
    ехать
    ездить
    вести
    везти
    приводить
    отвезти
    подвозить
    подвезти
    * * *

    להסיע


    הִסִיעַ [לְהַסִיעַ, מַ-, יַ-]

    перевозить (людей)

    Иврито-Русский словарь > להסיע

  • 6 לנוע

    двинуть

    передвигать
    передвинуть
    пошевелиться
    шевелить
    пошевельнуться
    пошевелить
    шевелиться
    двигать
    шевельнуться
    двигаться
    заставить
    пуститься
    ездить
    шелохнуться
    * * *

    לנוע


    נָע [לָנוּעַ, נָע, יָנוּעַ]

    двигаться

    נָע וָנָד ז'

    бродяга, скиталец

    Иврито-Русский словарь > לנוע

  • 7 לנסוע ברכב

    кататься на поезде

    ездить на поезде
    ехать на поезде

    Иврито-Русский словарь > לנסוע ברכב

  • 8 לרכב

    смонтировать

    кататься на лошади
    кататься
    гулять верхом
    поехать на велосипеде
    вставить в оправу
    осёдлывать
    влезать
    сидеть верхом
    влезть
    скакать
    оседлать
    ездить верхом

    Иврито-Русский словарь > לרכב

  • 9 לתור

    путешествовать по...

    исследовать
    зондировать почву
    рыскать
    * * *

    לתור


    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > לתור

  • 10 נוסע

    נוֹסֵעַ
    пассажир

    путешественник
    пассажирский
    * * *

    נוסע

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הוּסַע [-, מוּסָע, יוּסַע]

    его подвезли

    ————————

    נוסע

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]

    ездить

    Иврито-Русский словарь > נוסע

  • 11 רכב

    רֶכֶב
    רַכָּב
    черенок

    транспортное средство
    ямщик
    повозка
    колесница
    ездить верхом
    всадник
    жернов
    * * *

    רכב

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    רָכַב [לִרכּוֹב, רוֹכֵב, יִרכַּב]

    1.ехать верхом, сидеть верхом 2.ехать (на велосипеде, мотоцикле и т.п.)

    Иврито-Русский словарь > רכב

  • 12 תור

    תוֹר
    очередь

    черёд
    чреда
    пора
    ход
    тур
    период
    вид
    срок
    хвост
    * * *

    תור

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > תור

  • 13 תרתי

    два

    двойка
    двое
    * * *

    תרתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > תרתי

  • 14 אסע

    אסע

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]

    ездить

    Иврито-Русский словарь > אסע

  • 15 אתור

    אתור

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > אתור

  • 16 ייסע

    ייסע

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]

    ездить

    Иврито-Русский словарь > ייסע

  • 17 ייסעו

    ייסעו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]

    ездить

    Иврито-Русский словарь > ייסעו

  • 18 יתור

    יתור

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > יתור

  • 19 יתורו

    יתורו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    תָר [לָתוּר, תָר, יָתוּר]

    ездить с познавательной или разведывательной целью

    תָר בְּמַבָּטוֹ

    обвёл взором

    Иврито-Русский словарь > יתורו

  • 20 נוסעות

    נוסעות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נָסַע [לִנסוֹעַ, נוֹסֵעַ, יִיסַע]

    ездить

    Иврито-Русский словарь > נוסעות

См. также в других словарях:

  • ЕЗДИТЬ — ЕЗДИТЬ, езжать или езживать (с предлогом езжать), ехать; повел. едь, поезжай, употр. редко (пск., влад., сиб.); двигаться, переноситься куда либо, но не ходить, не летать, не плыть, заставляя какое либо животное возить себя верхом или в упряжи.… …   Толковый словарь Даля

  • ЕЗДИТЬ — ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь, несовер. 1. Те же знач., что у гл. ехать, но с той разницей, что ехать обозначает движение в один прием или в одном направлении, а ездить движение, повторяющееся и совершаемое в разное время, в разных направлениях.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ездить — См …   Словарь синонимов

  • ездить — Ездить, этот, казалось бы, простенький глагол вызывает массу затруднений. Вам не приходилось слышать: Я туда ездю (правильно езжу) каждый день или Они ездиют (правильно ездят) только на поезде. Давайте повторим, как правильно: я езжу, ты ездишь,… …   Словарь ошибок русского языка

  • ЕЗДИТЬ — ЕЗДИТЬ, езжу, ездишь; езди; несовер. 1. То же, что ехать (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Е. на поезде. Ездят поезда. Е. по выставкам. 2. Посещать кого что н …   Толковый словарь Ожегова

  • ездить — ездить, езжу, ездит …   Русский орфографический словарь

  • ездить — ездить, езжу, ездит (неправильно ездию, ездиет); повел. езди и в просторечии ездий …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ездить — е/зжу, е/здишь, е/здят, нсв. 1) Двигаться, перемещаться по суше или по воде при помощи каких л. средств передвижения (о движении, совершаемом в одном направлении не один раз или в разных направлениях). Ездить на работу на метро. Никто по этой… …   Популярный словарь русского языка

  • ездить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я езжу, ты ездишь, он/она/оно ездит, мы ездим, вы ездите, они ездят, езди, ездите, ездил, ездила, ездило, ездили, ездящий, ездивший, езженный, ездя 1. Когда вы ездите на (в) автобусе, трамвае, такси и т …   Толковый словарь Дмитриева

  • ездить — е/зжу, е/здишь; поезжа/й и, (разг.), езжа/й; нсв. см. тж. езживать, езжать 1) а) = ехать 1), но обозначает действие повторяющееся, совершающееся в разное время, в разных направлениях, а также взад и вперёд. Часто …   Словарь многих выражений

  • ездить —   Не ездок кто куда (разг.) не хочет, не будет ездить куда н., бывать где н.     Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок. рибоедов.   Езжено переезжено (простореч.) приходилось ездить много раз.     Езжено переезжено по вропе …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»