-
1 fraktionierte Kondensation
дробная [фракционированная] конденсацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fraktionierte Kondensation
-
2 fraktionierte Kristallisation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > fraktionierte Kristallisation
-
3 gebrochene Potenz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gebrochene Potenz
-
4 fraktionierte Extraktion
дробная [фракционная] экстракцияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > fraktionierte Extraktion
-
5 absatzweise Destillation
дробная (ступенчатая, фракционная) перегонкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > absatzweise Destillation
-
6 absatzweise\ Destillation
дробная перегонка, ступенчатая, фракционная перегонкаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > absatzweise\ Destillation
-
7 fraktionierte Kristallisation
дробная (фракционированная) кристаллизацияDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > fraktionierte Kristallisation
-
8 fraktionierte Koagulation
дробная [фракционная] коагуляцияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > fraktionierte Koagulation
-
9 Bruchteil
сущ.1) общ. доля, небольшая часть, частица2) тех. дробная часть3) юр. доля (в общей собственности)4) артил. дробная величина, дробь, часть (целого)6) океаногр. фракция -
10 Destillation
f =, -en1) хим. дистилляция, перегонка, отгонка -
11 gebrochen
1. 2. part adjein gebrochener Akkord — муз. прерванный аккордgebrochene Dosis — фарм. дробная доза; микродозаgebrochene Farbe — смешанный цветgebrochene Kante — тех. скошенная кромкаeine gebrochene Linie — мат. ломаная линияgebrochene Strahlen — физ. преломлённые лучиeine gebrochene Zahl — мат. дробное числоer ist ganz gebrochen — он совершенно( окончательно) пал духом ( подавлен)3. part adv -
12 Bruchanteil
сущ.1) комп. дробная часть (числа)2) тех. содержание битого зерна, содержание битого ядра (в крупе)3) пищ. содержание битого ядра крупы -
13 Bruchpotenz
сущ.автом. дробная степень -
14 Bruchziffer
-
15 Fraktionierdestillation
Универсальный немецко-русский словарь > Fraktionierdestillation
-
16 Fraktionieren
1. сущ.яд.физ. фракционная перегонка2. гл.1) тех. дробная перегонка, разделение на фракции, фракционирование, фракционированная перегонка2) стр. разделение па фракции -
17 Fraktionierkondensation
Универсальный немецко-русский словарь > Fraktionierkondensation
-
18 Fraktionierung
сущ.1) тех. дробная перегонка, разделение на фракции, фракционирование, фракционированная перегонка2) дор. группировка по фракциям, сортировка3) психол. фракционирование (1. в гештальтпсихологии - приём, интроспекции 2. психофиз. разделение (стимульных характеристик) на группы)4) нефт. ректификация, фракционная перегонка5) пищ. фракционная сортировка, фракционный отгон -
19 Teilaktie
сущ.экон. дробная акция -
20 absatzweise Destillation
нареч.1) горн. фракционная дистилляция2) дор. фракционированная дистилляция, частичная перегонка3) нефт. дробная перегонка, ступенчатая перегонка, фракционная перегонкаУниверсальный немецко-русский словарь > absatzweise Destillation
См. также в других словарях:
Дробная акция — ценная бумага, которая по стоимости меньше одной акции. Дробная акция позволяет участвовать в капитале компании на пропорциональных условиях. По английски: Fractional share См. также: Сплит акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Дробная часть — числа кусочно линейная функция, определённая на вещественных числах и равная разности между и целой частью (антье) числа . Дробная часть числа х обычно обозначается знаком . Согласно определению … Википедия
Дробная часть числа — Дробная часть числа функция, определённая на вещественных числах x и равная разности между x и целой частью (антье) [x] числа x. Дробная часть числа х обычно обозначается знаком {x}. Например … Википедия
дробная часть печатного листа — Часть печатного листа, содержащая меньшее количество страниц, чем основные тетради издания. Дробная часть возникает в случаях, когда объем издания не укладывается в целое количество печатных листов. [http://ofyug.ru/useful/abc/347] Тематики… … Справочник технического переводчика
ДРОБНАЯ ЧАСТЬ — числа х разность между этим числом и его целой частью ДРОБНО ЛИНЕЙНАЯ функция частное двух линейных функций, т. е. функция вида y = (ах + b)/(сх + d). Если ad bc . 0 и с . 0, график дробно линейной функции равнобочная гипербола … Большой Энциклопедический словарь
дробная черта — (Fraction bar, Solidus) Штрих, наклоненный вправо приблизительно на 45° и имеющий высоту маюскульных цифр. Применяется для образования косых дробей. Не путать с косой чертой … Шрифтовая терминология
дробная гармоника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fractional harmonic … Справочник технического переводчика
дробная кристаллизация — Обогащение радиоактивным элементом в процессе многократного соосаждения последнего с изоморфным носителем [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fractional crystallization … Справочник технического переводчика
дробная частота — Частота, значение которой не кратно частоте опорного колебания. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
дробная часть — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fractional part … Справочник технического переводчика
дробная черта — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fraction(al) bar … Справочник технического переводчика