-
1 nok
I adv1) (имеет на себе ударение в предложении) достаточно, довольно, в достаточной степениdet er nok — разг. довольно!, будет!
få nok av noe — пресытиться чем-л.
ha (få) mere enn nok — иметь (получить) больше, чем достаточно
ja —, nok! ладно, хорошо, хватит!
2) (не имеет на себе ударения в предложении) ведь, же, пожалуйdet går nok — ничего, сойдёт
vel nok — вероятно, пожалуй
II adv -
2 vonom
advдиал.1) с последующей формой сравнительной степени прилагательного или наречия довольно, достаточно, значительно2) вероятно, по всей вероятности, возможно -
3 vonoms
advдиал.1) с последующей формой сравнительной степени прилагательного или наречия довольно, достаточно, значительно2) вероятно, по всей вероятности, возможно -
4 allerede
advуже, уже толькоallerede dette er nok... — уже и этого достаточно...
-
5 forslå
I -slo, -slått1) ударить, ушибить2) уст. коротать (время)II -slo, -slåttбыть достаточным, хватать -
6 ganske
adv1) совершенно, полностью, совсемikke ganske — не очень, не совсем, не полностью
2) довольно, достаточно, в достаточной степени -
7 heller
I -en, -e(r)II
adv (komp — от gjerne)1) лучшеjo før, jo heller — чем раньше (скорее), тем лучше
2) скорее3) достаточно, довольно4) heller ikke, ikke heller — также не, тоже не
han røyker ikke, og jeg ikke heller — он не курит, и я также
heller enn gjerne — весьма охотно, с большим удовольствием
-
8 makte
-et, -etиметь достаточно сил, быть в состоянии (сделать что-л.), одолеть, осилить (что-л.) -
9 mange
pron pl от mangenмногие, много (каких-л. исчисляемых предметов, явлений и т. п.)hvor mange? — сколько?, как много? (исчисляемых предметов)
-
10 noksom
advуст. достаточно, довольно -
11 nokså
adv1) довольно, достаточно2) совершенно, совсем -
12 rimelig
I adj1) правдоподобный, вероятный2) здравый, благоразумный3) сговорчивый, покладистый4) подходящий, приемлемый (о цене, требовании), допустимыйII adv1) очевидно, вероятно2) предположительно, допустимо4) диал. относительно, сравнительно, достаточно -
13 romme
I -et, -et1) вмещать, иметь достаточно места для...2) содержать, заключать в себе, быть наполненным (чем-л.)II -et, -et -
14 skikk
-en, -er1) порядок, хорошее состояние (чего-л.)2) обычай, обыкновение, привычка3) поведениеha for (til) skikk — иметь обыкновение (привычку) делать что-л.
-
15 vestlig
adj1) западный, расположенный (находящийся) на западеvel så vestlig — разг. довольно, достаточно, весьма
-
16 vett
I -en, -erветт (старинная мера веса = 6,62 кг в Норвегии, = 39,84 кг в Исландии)II - etздравый смысл, смётка, разумgå (være) fra vettet (gå fra vett og sans) — сойти с ума, разг. рехнуться
ha vett på — иметь понятие, представление (о чём-л.)
ha vett til — иметь достаточно разума для чего-л.
sette vett i én — учить кого-л. уму-разуму, наставлять кого-л.
ta seg til vettet — прийти в себя, опомниться, одуматься
stort hode —, lite vett погов. букв. большая голова, да разума мало (ср. русск. велика Федора, да дура)
gi deg vett på det — диал. будь уверен
См. также в других словарях:
достаточно — См … Словарь синонимов
ДОСТАТОЧНО — [шн]. 1. нареч. к достаточный в 1 знач. 2. в знач. сказуемого, кого чего. Довольно, имеется в достаточном количестве. У нас достаточно средств. 3. В знач. приказания, предложения: больше не надо, довольно (разг.). Достаточно! замолчите! Толковый… … Толковый словарь Ушакова
достаточно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
достаточно — нар., употр. очень часто 1. Если вы достаточно хорошо знаете что либо, значит, вы знаете это в значительной степени. Когда то он изучал физику достаточно глубоко. 2. Достаточно означает столько, сколько нужно или необходимо для чего либо. Он… … Толковый словарь Дмитриева
достаточно — I. ДОСТАТОЧНО ДОСТАТОЧНО, довольно ДОСТАТОЧНО, довольно, хватит, разг. хватает II. достаточно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
достаточно — доста/точно Парень оказался достаточно крепким и сильным … Правописание трудных наречий
Достаточно времени для любви — Time Enough for Love Жанр: Роман Автор: Хайнлайн, Роберт Энсон Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
достаточно обоснованный — прил., кол во синонимов: 1 • небезосновательный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
достаточно влажный — достаточно влажный … Орфографический словарь-справочник
достаточно выраженный — достаточно выраженный … Орфографический словарь-справочник
достаточно выразительный — достаточно выразительный … Орфографический словарь-справочник