-
1 долговое обязательство
долговое обязательство с. эк. Schuldschein mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > долговое обязательство
-
2 долговое бремя
adjbusin. Schuldenlast -
3 долговое имущество
adjfin. Schuldnereigentum -
4 долговое обязательство
adj1) gener. Chirograph2) brit.engl. debenture3) law. Obligation, Promesse, Schuldpapier, Schuldtitel, obligatio, Schuldschein4) econ. Darlehensverpflichtung, Schuldbrief (документ), Schuldurkunde, Schuldversprechen, Schuldverschreibung5) fin. Schuldbrief (äîêóìåíò), Forderung6) busin. Darlehensschuld, Schuld, Schuldverbindlichkeit, Schuldverschreibung (выдаваемое центральным правительством, местными органами власти, частной фирмой), Sichtschuldverschreibung, Beanspruchung7) f.trade. Bond (с твёрдым процентом), Schuldbrief, SchuldverpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство
-
5 долговое обязательство в виде облигации
adjecon. SchuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство в виде облигации
-
6 долговое обязательство в иностранной валюте
adjmanag. FremdwährungsverbindlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство в иностранной валюте
-
7 долговое обязательство в пределах, определяемых индивидуальными признаками
adjlaw. StückschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство в пределах, определяемых индивидуальными признаками
-
8 долговое обязательство на наследство
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство на наследство
-
9 долговое обязательство на предъявителя
adj1) gener. Sichtschuldverschreibung2) law. (долговая расписка) Inhaberschuldverschreibung3) econ. Inhaberschuldverschreibung, Schuldverschreibung auf den InhaberУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство на предъявителя
-
10 долговое обязательство по договору займа
adjecon. Darlehensschuld, DarlehensverpflichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство по договору займа
-
11 долговое обязательство по наследству
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство по наследству
-
12 долговое обязательство с купонном бланком
adjbusin. verzinslicher SchuldbriefУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство с купонном бланком
-
13 долговое обязательство с купонным бланком
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство с купонным бланком
-
14 долговое обязательство, вытекающее из договора
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, вытекающее из договора
-
15 долговое обязательство, вытекающее из закона
adjlaw. obligatio ex legeУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, вытекающее из закона
-
16 долговое обязательство, вытекающее из совершения правонарушения
adjlaw. obligatio ex delictoУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, вытекающее из совершения правонарушения
-
17 долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях
adjecon. Gewinnobligation, GewinnschuldverschreibungУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях
-
18 долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях акционерного общества
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, дающее право на участие в прибылях акционерного общества
-
19 долговое обязательство, не подлежащее аресту
Универсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, не подлежащее аресту
-
20 долговое обязательство, обеспеченное судном и грузом
adjbusin. BodmereibriefУниверсальный русско-немецкий словарь > долговое обязательство, обеспеченное судном и грузом
См. также в других словарях:
Долговое — Долговое: Украина Долговое село, Лозовский район, Харьковская область Долговое село, Великоалександровский район, Херсонская область … Википедия
Долговое — ср. Долговое отделение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Долговое обязательство — (или долговая расписка) документ, оформленный в свободной форме и выдаваемый заёмщиком кредитору при получении кредита (или займа). В долговом обязательстве указывается сумма кредита и срок его погашения. Согласно этому документу заёмщик… … Википедия
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПОД ФИКСИРОВАННЫЙ ИМУЩЕСТВЕННЫЙ ЗАЛОГ — (fixed debenture) Долговое обязательство, уплата которого обеспечивается наличием конкретно определенного имущественного залога (fixed charge). Cравни: долговое обязательство, гарантированное ликвидными активами (floating debenture). Бизнес.… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ГАРАНТИРОВАННОЕ ЛИКВИДНЫМИ АКТИВАМИ — (floating debenture) Долговое обязательство, которое гарантируется выплатой ссуды за счет ликвидных активов заемщика (cм.: гарантия ссуды за счет ликвидных активов (floating charge). См.: долговое обязательство под фиксированный имущественный… … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО, ГАРАНТИРОВАННОЕ ЛИКВИДНЫМИ АКТИВАМИ — (floating debenture) Долговое обязательство, которое гарантируется выплатой ссуды за счет ликвидных активов заемщика (floating charge). Сравни: долговое обязательство под фиксированный имущественный залог (fixed debenture). Финансы. Толковый… … Финансовый словарь
ДОЛГОВОЕ БРЕМЯ — (debt burden) Стоимость обслуживания долга. Для частного лица или предприятия долговым бременем является сумма платежей процентов и в счет погашения основного долга. Когда речь идет о государственном долге, деньги, выплачиваемые в счет… … Экономический словарь
долговое обязательство, гарантированное ликвидными активами — Долговое обязательство, которое гарантируется выплатой ссуды за счет ликвидных активов заемщика (floating charge). Сравни: fixed debenture (долговое обязательство под фиксированньй имущественный залог).… … Справочник технического переводчика
Долговое Обязательство — См. Обязательство долговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долговое Требование — См. Требование долговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долговое обязательство — 1) экономические определения: долгосрочное долговое обстоятельство; свидетельство задолженности, по которому выплачивается процент; 2) юридическое определение: сумма, внесенная для обеспечения взятого обязательства … Словарь терминов антикризисного управления