Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

(до+90+градусов)

  • 1 дараҷа

    1. степень, уровень
    ступень
    дараҷаи маълумот уровень знаний
    дараҷаи олии маҳорат высшая ступень мастерства
    дараҷа ба дараҷа постепенно
    шаг за шагом
    то як дараҷа до некоторой степени, несколько
    ба дараҷаи кофӣ достаточно, в достаточной мере
    ба дараҷаи ифрот расондан преувеличить, сгустить краски
    2. степень, звание
    дараҷаи илмӣ учёная степень
    3. спорт. категория, разряд
    класс
    дараҷаи якуми варзишӣ первый спортивный разряд
    довари дараҷаи ҷумҳурӣ судья республиканской категории
    4. градус
    як дараҷа хунукӣ, як дараҷа сардӣ один градус мороза
    дараҷаи сифр точка мерзания
    ноль градусов
    5. должность, чин

    Таджикско-русский словарь > дараҷа

  • 2 расидан

    1. прибывать, приходить, приезжать
    2. достигать, добиваться
    3. приблизиться, наступать
    приходить (о времени)
    4. доноситься, достичь чьегол. слуха
    5. подходить: подниматься
    выкисать (о тесте)
    хамир расид тесто подошло
    6. поспевать, созревать (о фруктах)
    7. прикасаться, касаться, дотрагиваться
    8. доставаться
    9. хватать, быть достаточным, доставать
    10. добродить (о вине, пиве)
    ба балоғат расидан достичь совершеннолетия
    ба давлат расидан разбогатеть, стать богатым
    ба дами пирӣ расидан достичь преклонного возраста, состариться
    ба даст расидан дотронуться до руки
    ба дидор расидан встретиться, свидеться с кем-л.
    ба мурод расидан достигнуть цели
    ба охир расидан закончиться, завершиться
    ба ҷон расидан сильно надоесть
    опротиветь
    ба доди касе расидан помочь кому-л.
    оказать помощь кому-л.
    облегчить участь кого-л.
    ба қадри чизе расидан оценить что-л. по достоинству
    сар ба осмон расидан сильно обрадоваться, ликовать
    то хона пиёда рафта расидан дойти до дому пешком
    гап расидан ба касе получить замечание, стать объектом чьегол. недовольства
    гармӣ то чил (чиҳил) дараҷа расид жара достигла сорока градусов
    мактуб зуд расид письмо дошло быстро
    ин рафтор ба вай сахт расид этот поступок сильно задел его
    рӯзи рафтан расид наступил день отъезда
    даст намерасад руки не доходят (до чего-л., до какого-л. дела)

    Таджикско-русский словарь > расидан

См. также в других словарях:

  • Градусов, Владимир Валерианович — Димитрий (в миру Владимир Валерианович Градусов; в схиме Лазарь; 14 июня 1881 Ярославль  10 апреля 1956 Ярославль)  епископ Русской Церкви; архиепископ Ярославский и Ростовский. Содержание 1 Юрист и церковный деятель 2 Священник в Ярославле …   Википедия

  • Градусов Владимир Валерианович — Димитрий (в миру Владимир Валерианович Градусов; в схиме Лазарь; 14 июня 1881 Ярославль  10 апреля 1956 Ярославль)  епископ Русской Церкви; архиепископ Ярославский и Ростовский. Содержание 1 Юрист и церковный деятель 2 Священник в Ярославле …   Википедия

  • Метод 360 градусов — Метод 360 градусов  это метод текущей оценки персонала, который заключается в выявлении степени соответствия сотрудника занимаемой должности посредством опроса делового окружения сотрудника. Содержание 1 Суть метода 2 Компетенции, подлежащие …   Википедия

  • 55 градусов ниже нуля — 55 градусов ниже нуля …   Википедия

  • Поворот на ноль градусов (телесериал) — Поворот на ноль градусов مدار صفر درجه Жанр драма Режиссёр Хассан Фатхи В главных ролях Шахаб Хосейни Натали Матти …   Википедия

  • Поворот на ноль градусов — مدار صفر درجه Жанр драма Режиссёр Хассан Фатхи В главных ролях Шахаб Хосейни Натали Матти …   Википедия

  • Димитрий (Градусов) — …   Википедия

  • Правило 180 градусов — Камера может двигаться в зелёной зоне  тогда жёлтый персонаж будет слева, а синий справа. Если камера уйдёт в красную зону, они поменяются местами. Правило 180 градусов  правило кинематографа, гласящее, что при съёмке двух персонажей… …   Википедия

  • Делать поворот на сто восемьдесят градусов — ДЕЛАТЬ ПОВОРОТ НА СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ГРАДУСОВ. СДЕЛАТЬ ПОВОРОТ НА СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ГРАДУСОВ. Экспрес. Полностью менять своё мнение о ком либо или о чём либо, своё отношение к кому либо или к чему либо. Кумир Тони Оден. Этот «мини фюрер» и его… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Сделать поворот на сто восемьдесят градусов — ДЕЛАТЬ ПОВОРОТ НА СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ГРАДУСОВ. СДЕЛАТЬ ПОВОРОТ НА СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ГРАДУСОВ. Экспрес. Полностью менять своё мнение о ком либо или о чём либо, своё отношение к кому либо или к чему либо. Кумир Тони Оден. Этот «мини фюрер» и его… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • "ЛЕВО РУЛЯ столько-то ГРАДУСОВ" — команда рулевому, по которой он кладет руль на указанное число градусов на левый борт. По этой команде при перекладке руля нос судна катится влево. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»