-
1 фитинг для слива
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фитинг для слива
-
2 придавать уклон поверхности
( для слива воды) weather строит.Англо-русский словарь технических терминов > придавать уклон поверхности
-
3 drain tank
1) Морской термин: дренажный бак, спускная цистерна, сточная цистерна2) Техника: сборник, сточный резервуар3) Горное дело: водоотделительный горшок (на воздухопроводной магистрали)4) Воздухоплавание: дренажный бачок (для сообщения системы с атмосферой)5) Механика: отстойник6) Автоматика: бак для слива (рабочей) жидкости, резервуар для слива ( рабочей) жидкости8) Золотодобыча: дренажный колодец, дренажная ёмкость9) Нефть и газ: дренажный резервуар10) Водоснабжение: сливной бак, спускной бак -
4 overflow tank
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > overflow tank
-
5 pumping pit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumping pit
-
6 pit
1. n яма, ямка; впадина; углубление2. n воен. ровик, одиночный окоп; ячейка; гнездоmachine-gun pit — пулемётный окоп, пулемётная ячейка
rifle pit — стрелковая ячейка, одиночный окоп
3. n шахта; рудник; шахтный ствол; карьер, разрез; копь4. n выемка; котлован5. n колодец; шурфtest pit — пробный шурф, разведочная скважина
6. n метал. литейная ямаpit dwelling — примитивное жилище — яма с крышей из веток
pit retting — мочило, яма для мочки
7. n тех. смотровая канава; ремонтная яма8. n яма для хранения овощей9. n силосная яма10. n выгребная яма11. n яма для сжигания древесного угля12. n парник13. n гурт14. n могила15. n авт. часто заправочно-ремонтный пункт16. n волчья яма, западня17. n ловушка, западня; неожиданная или непредвиденная опасность18. n преисподняя, адthe yawning pit — зияющая бездна, ад
bottomless pit — ад, преисподняя
19. n анат. ямка, углубление20. n оспина, рябина21. n метал. раковина22. n партер,23. n арена петушиных, собачьих боёв24. n амер. часть биржевого зала, отведённая для торговли определённым товаром25. n арх. тюрьма; темница26. n бот. пора27. n спорт. яма для прыжков28. n игровой залpit broker — брокер срочной товарной биржи, работающий в биржевом зале
29. n род шумной карточной игры30. n площадка, куда скатываются кегли31. n тех. загрузочный бункер или воронкаhe who digs a pit for others falls in himself — не рой яму другому, сам в неё попадёшь
32. v класть, складывать, закладывать в яму для хранения33. v рыть ямы34. v делать ямки; оставлять следы, отметины35. v стравливать36. v натравливать37. v бороться; противостоять38. v мед. оставлять след на коже39. v останавливаться на заправочно-ремонтном пункте40. v покрываться коррозией41. n амер. фруктовая косточка42. v амер. вынимать косточкиСинонимический ряд:1. cavity (noun) burrow; cavity; crater; furrow; hole2. core (noun) core; kernel; nut; pip; seed; stone3. excavation (noun) excavation; pitfall; trap; well4. hell (noun) abyss; barathrum; blazes; Gehenna; hades; hell; inferno; netherworld; pandemonium; perdition; Sheol; Tophet5. hollow (noun) dent; depression; hollow; indentation6. sink (noun) cesspool; sink7. dent (verb) dent; gouge; indent; pock8. oppose (verb) counter; match; oppose; play off; vieАнтонимический ряд:fruit; mound -
7 overflow tank
1) Морской термин: переливная цистерна, сливная цистерна2) Техника: расширительный бачок3) Химия: ёмкость для слива лишней жидкости4) Нефть: ёмкость для слива из мерника лишней жидкости, резервуар для слива лишней жидкости (из мерника)5) Химическое оружие: цистерна перелива6) Макаров: сливной танк7) Электрохимия: переливной бак -
8 oil drain
1. спуск масла2. слив масла -
9 coolant drain
-
10 drain off
-
11 hose
hose nшлангair release hoseшланг для стравливания воздухаcharging hoseбортовой зарядный шлангdefueling hoseшланг для слива топливаdischarge hoseраздаточный шлангfueling hoseтопливный заправочный шлангfuel outlet hoseшланг отвода топливаhose clampхомутhose couplingдюритовое соединениеhose storageкатушка хранения шлангаinlet hoseприемный шлангoil hoseмаслопроводный шлангoverflow hoseшланг слива при перезаправкеrefuel hoseтопливный заправочный шлангwaste hoseшланг сливаwater fill hoseшланг заправки водой -
12 evaporation pit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporation pit
-
13 oil drain
-
14 manifold valves
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold valves
-
15 mud set pit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud set pit
-
16 oil drain
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil drain
-
17 emptying fitting
фитинг для слива ( нефтепродукта из мягкой тары), сливной патрубок* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > emptying fitting
-
18 mud-set pit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-set pit
-
19 culture-holding tank
1) Биотехнология: резервуар для слива культуры из ферментёра2) Бытовая техника: резервуар для слива культуры -
20 emptying fitting
1) Техника: сливной патрубок, фитинг для слива3) Нефтепромысловый: сливной фитинг
См. также в других словарях:
площадка для слива автоцистерн — Территория на земельном участке, имеющая специальное покрытие и определенные физические границы, на которой размещается оборудование для слива автоцистерн. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
гребёнки (для слива по нескольким патрубкам) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manifold valves … Справочник технического переводчика
ёмкость для слива бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud set pit … Справочник технического переводчика
ёмкость для слива из мерника лишней жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overflow tank … Справочник технического переводчика
отверстие для слива масла — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil drain … Справочник технического переводчика
фитинг для слива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN emptying fitting … Справочник технического переводчика
СЛИВА — плод сливового дерева; в СССР выращивается от крайнего юга до Урала, в Сибири и на Дальнем Востоке. Наиболее распространена и развита культура сливы на Украине, в Молдавии, на Северном Кавказе и особенно на черноморском побережье. В центральной… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Слива африканская — Молодое растение … Википедия
Слива — (венгерка). Плоды. СЛИВА, род древесных растений (семейство розоцветные). Около 30 видов, в умеренном поясе Евразии и Северной Америки. Возделывают свыше 3 тыс. лет, в основном сливу домашнюю (естественный гибрид терна с алычой, возникший, видимо … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЛИВА — группа деревьев и кустарников рода Prunus семейства розовых. Высота до 9 м, листья простые очередные, цветки белые. Образуют различные по размеру, цвету и вкусу, но обычно овальные мясистые плоды костянки с гладкой тонкой кожицей. Косточка, как… … Энциклопедия Кольера
Слива маринованная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов