-
1 dose rate meter
измеритель мощности дозы
Прибор, предназначенный для измерения мощности дозы.
[РМГ 78-2005]
измеритель мощности дозы
Прибор для измерения мощности дозы рентгеновского и гамма-излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose rate meter
-
2 pince absorbante
поглощающие клещи
Устройство, предназначенное для измерения мощности индустриальных радиопомех, состоящее из трансформатора тока и магнитопровода, охватывающее провод питания электроустройства, и перемещаемое вдоль него при измерениях.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Absorberzange
E. Absorbing clamp
F. Pince absorbante
Устройство, предназначенное для измерения мощности индустриальных радиопомех, состоящее из трансформатора тока и магнитопровода, охватывающее провод питания электроустройства, перемещаемое вдоль него при измерениях
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pince absorbante
-
3 absorbing clamp
поглощающие клещи
Устройство, предназначенное для измерения мощности индустриальных радиопомех, состоящее из трансформатора тока и магнитопровода, охватывающее провод питания электроустройства, и перемещаемое вдоль него при измерениях.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Absorberzange
E. Absorbing clamp
F. Pince absorbante
Устройство, предназначенное для измерения мощности индустриальных радиопомех, состоящее из трансформатора тока и магнитопровода, охватывающее провод питания электроустройства, перемещаемое вдоль него при измерениях
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorbing clamp
-
4 dynamometer
1) Общая лексика: динамометр2) Медицина: динамометр (прибор для измерения силы мышцы)4) Текстиль: разрывная машина5) Физика: электродинамический6) Электроника: динамометрический8) Космонавтика: измеритель силы тяги9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: динамограф10) Нефтегазовая техника динамометр для регистрации нагрузок11) Охрана труда: измеритель тяжения12) Макаров: динамометр (для измерения мощности работы или вращающего момента), динамометр (прибор для измерения силы, развиваемой какой-л. группой мышц) -
5 Strahlungsdruck-Leistungsmesser
сущ.1) радио. прибор для измерения мощности давления излучения, прибор для измерения мощности по давлению излучения2) электр. пондеромоторный ваттметрУниверсальный немецко-русский словарь > Strahlungsdruck-Leistungsmesser
-
6 montage Aron
сущ. -
7 power ionization chamber
ионизационная камера для измерения мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power ionization chamber
-
8 power-level
-
9 Handnachbildung
поглощающие клещи
Устройство, предназначенное для измерения мощности индустриальных радиопомех, состоящее из трансформатора тока и магнитопровода, охватывающее провод питания электроустройства, и перемещаемое вдоль него при измерениях.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
эквивалент руки
Устройство из последовательно соединенных конденсатора и резистора, подключаемое между корпусом источника индустриальных радиопомех и землей, для имитации влияния руки оператора.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
17. Эквивалент руки
D. Handnachbildung
E. Artificial hand
F. Main fictive
17в. Постоянная времени разряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
D. Entladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
E. Electric discharge time constant (of a detector)
F. Constante de temps électrique à la décharge (d’un détecteur)
17ж. Квазипиковый детектор измерителя индустриальных радиопомех
D. Quasispitzenwertgleichrichter des Funkstörmessgerätes
E. Quasi-peak detector
F. Detecteur de quasi-crête
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Handnachbildung
-
10 measuring
измерение; мера; дозировка; дозированиеmeasuring position — точка измерения; место замера
-
11 process measuring
-
12 series measuring
-
13 Leistungsbremse
сущ.1) тех. нагрузочный тормоз2) авт. тормоз (стенда) для измерения мощности, тормоз для определения мощности, замедлитель (автомобиля), тормоз-замедлитель (автомобиля) -
14 Zaum
-
15 banc-balance
сущ.1) тех. балансировочный станок, станок для испытания двигателей с мулинеткой, балансировочная машина, испытательный стенд -
16 power measuring channel
English-Russian dictionary on nuclear energy > power measuring channel
-
17 power ionization chamber
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power ionization chamber
-
18 power ionization chamber
ионизационная камера для измерения мощностиАнгло-русский словарь технических терминов > power ionization chamber
-
19 absorbing clamp
1) Техника: поглощающая скоба, поглощающий хомут2) Автоматика: поглощающие клещи (для измерения мощности индустриальных помех) -
20 engine horsepower meter
Универсальный англо-русский словарь > engine horsepower meter
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 51318.16.1.3-2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1-3. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения мощности радиопомех — Терминология ГОСТ Р 51318.16.1.3 2007: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 3. Аппаратура для измерения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ионизационная камера для измерения мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power ionization chamber … Справочник технического переводчика
ГОСТ 30457.3-2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием — Терминология ГОСТ 30457.3 2006: Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 3. Точный метод для измерения сканированием оригинал документа: соответствующая мгновенная скорость частиц в той же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52320-2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии — Терминология ГОСТ Р 52320 2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии оригинал документа: 3.5.1.2 базовый ток* (Iб): Значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустический зонд для измерения интенсивности звука — 3.10 Акустический зонд для измерения интенсивности звука часть системы измерения интенсивности звука, включающая измерительные микрофоны. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
акустический зонд для измерения интенсивности звука (акустический зонд) — 3.9 акустический зонд для измерения интенсивности звука (акустический зонд) (probe): Часть системы измерения интенсивности звука, включающая измерительные микрофоны. Примечание Измерительная часть акустического зонда может быть реализована с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единица измерения мощности производственного оборудования — Величины, принятые за основу измерения производительности оборудования в единицу времени. Конструктивная форма Е.и.м.п.о. обычно представлена сочетанием единиц меры, объема, веса, длины и т.д. и единиц времени (например для угольного комбайна 1 т … Справочник технического переводчика
Предел допускаемого значения СКО измерения мощности SeΣ — Сумма случайных погрешностей и погрешностей рассогласования при сличениях ваттметров Рассчитывают по ГОСТ 8.392, предполагая, что систематическая погрешность равна нулю Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямые измерения мощности (или напряжения) ВПМ (или вольтметром) — 1 генератор; 2 ВПМ или вольтметр Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство для измерения локального уровня мощности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local power range monitor … Справочник технического переводчика