-
1 Patrize
-
2 Matrizenpappe
сущ.полигр. картон для изготовления матриц, матричный картон -
3 Patrize
сущ.1) общ. мет. верхний штамп2) тех. верхний штамп, пуансон3) полигр. патрица, пунсон для изготовления матриц4) электр. отрицательная матрица -
4 die Matrizenpappe / die Matrizenpappen
n картон для изготовления матриц (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Matrizenpappe / die Matrizenpappen
-
5 die Originaltype / die Originaltypen
n литера - шаблон для изготовления матриц (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Originaltype / die Originaltypen
-
6 Patrize
f патрица ж. полигр.; пуансон м. (для изготовления матриц) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Patrize
-
7 Einsenkstempel
mмастер-пуансон, пуансон для изготовления матриц пресс-форм методом холодного выдавливанияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Einsenkstempel
-
8 Prägestempel
mмастер-пуансон, пуансон для изготовления матриц пресс-форм методом холодного выдавливанияDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Prägestempel
-
9 hektographisches Umdruckpapier
гектографическая бумага
Клееная бумага для наполнителя, с толстым слоем пигмента, для разового изготовления матриц при размножении материалов на множительных аппаратах.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hektographisches Umdruckpapier
-
10 Plastprägepresse
сущ. -
11 die Plastprägepresse / die Plastprägepressen
n пресс для изготовления пластмассовых клише и матриц (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Plastprägepresse / die Plastprägepressen
См. также в других словарях:
штамповые стали для инструментов холодного деформирования — Стали этой группы должны обладать повышенным или высоким сопротивлением пластической деформации и высокой износостойкостью. По теплостойкости они могут быть нетеплостойкими, полутеплостойкими и теплостойкими (вплоть до быстрорежущих). По… … Справочник технического переводчика
оборудование для отливки стереотипов — Оборудование для изготовления стереотипов посредством заливки типографским сплавом стереотипных матриц. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 60825-1-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 1 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 1. Классификация оборудования, требования и руководство для потребителей оригинал документа: 3.4 административный контроль: Измерение безопасности нетехническими мерами … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидротипный фотопроцесс — Гидротипия, гидротипная печать (от др. греч. ὕδωρ вода и τύπος отпечаток) фотографический процесс, субтрактивный метод цветной фотографии, использующий в качестве основного способа получения позитивного изображения. Печать… … Википедия
Картон (разновидность бумаги) — Картон (франц. carton, от итал. cartone, от carta ‒ бумага), разновидность бумаги, отличается от неё большим количеством бумажной массы на единицу площади. Единой международной классификации, позволяющей провести чёткую границу между бумагой и… … Большая советская энциклопедия
Картон — I Картон (франц. carton, от итал. cartone, от carta бумага) разновидность бумаги (См. Бумага), отличается от неё большим количеством бумажной массы на единицу площади. Единой международной классификации, позволяющей провести чёткую… … Большая советская энциклопедия
ЭПОКСИДНЫЕ СМОЛЫ — олигомеры или мономеры, содержащие в молекуле не менее 2 эпоксидных групп. Жидкие или твёрдые хрупкие в ва. Образуются при взаимодействии эпихлоргидрина с фенолами (гл. обр. с бисфенолом А), спиртами, к тами, аминами. Отверждаются полиаминами и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пуансон — деталь штампа, используемая в механизме при изготовлении изделий штамповкой или прессованием. В полиграфии стальной брусок с выгравированным рельефным изображением буквы или знака, служащий для изготовления матриц. В технико криминалистическом … Криминалистическая энциклопедия
железный порошок — (для изготовления матриц алмазных коронок) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN iron powder … Справочник технического переводчика
Фотомеханические способы печатания — Как бы ни получались фотографические снимки, угольным ли способом или на серебряных солях, они все представляют значительные неудобства, требуя кропотливых и сложных манипуляций, и всегда стоят дорого. С другой стороны, снимки, полученные с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
25.120.10 — Ковальське устатковання. Преси. Ножиці ГОСТ 4.456 86 СПКП. Кузнечно прессовое оборудование. Номенклатура показателей ГОСТ 4.488 89 СПКП. Штампы для листовой штамповки. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.017 93 Оборудование кузнечно прессовое.… … Покажчик національних стандартів