-
1 slaking
1. гашение2. растрескивание -
2 slaking
-
3 slaking
1. гашение2. гасящий -
4 ball mill slaker
устройство для гашения извести в шаровой мельнице
Шаровая мельница для приготовления известковой суспензии для очистки дымовых газов ТЭС.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ball mill slaker
-
5 slaker
устройство для гашения извести
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slaker
-
6 lime slaker
устройство для гашения извести
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lime slaker
-
7 lime pit
1) Техника: известняковый карьер, творило, творильная яма (для извести)2) Строительство: известковая яма, творильная яма для извести3) Кожевенная промышленность: яма для гашения извести, зольник (ёмкость) -
8 hand slaking
The English-Russian dictionary general scientific > hand slaking
-
9 lime slaking
The English-Russian dictionary general scientific > lime slaking
-
10 hydrator
1) Техника: гидратор (установка для гидратации), установка для гашения извести2) Нефть: механический гаситель извести3) Цемент: установка для гидратации -
11 slaker
1) Общая лексика: лодырь, прогульщик2) Техника: аппарат для гашения извести, известегаситель3) Химия: гаситель4) Лесоводство: гаситель извести5) Силикатное производство: гидратор6) Макаров: известегасильный аппарат -
12 liming
1. n известкование2. n гашение извести3. n побелка -
13 box
1. n коробка; ящик; сундукbox honey — секционный мёд, мёд в секциях
2. n кружка3. n театр. ложа4. n театр. сидящие в ложе5. n театр. редк. тюремная камера6. n театр. скамья присяжных7. n театр. место для дачи свидетельских показаний8. n театр. ящик под сиденьем кучера; козлы9. n театр. сл. гроб10. n театр. стойло11. n театр. небольшой домик12. n театр. будка13. n театр. телефонная будка14. n театр. рождественский подарок15. n тех. букса; втулка; вкладыш16. n тех. муфта17. n тех. картер18. n тех. кожух19. n тех. рудничная угольная вагонетка«ящик», телевизор
20. n амер. разг. рояль; пианино21. n амер. разг. струнный инструментtool box — ящик для инструментов; резцедержатель
22. n амер. разг. граммофон23. n амер. разг. абонементный почтовый ящик24. n амер. разг. большой сундук, раскрывающийся как шкаф25. n амер. разг. полигр. врезка26. v класть, помещать в коробку, в ящикp.o. box — почтовый ящик
27. v ставить в стойло28. v подсачивать дерево29. v окаймлять рамкойset in box — заключать в рамку; заключенный в рамку
30. v воен. окружать31. v подавать в суд32. v спорт. взять бегуна в «коробочку»33. v спорт. зажать34. n удар35. v спорт. боксировать36. v ударить37. n бот. пальма кавказская, самшитСинонимический ряд:1. balcony (noun) balcony; gallery; loge2. booth (noun) booth; compartment; stall3. carton (noun) black box; carton; case; chest; container; crate; hollow cube; packet; parcel; receptacle4. cuff (noun) buffet; chop; clout; cuff; haymaker; poke; punch; slap; smack; sock; spank5. predicament (noun) corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. combat with gloved fists (verb) combat with gloved fists; cross gloves; duke; fight; fist fight; hit; mix punches; punch; slug; spar; swap punches7. pack (verb) bundle; confine; crate; pack; package8. slap (verb) bat; blip; buffet; bust; cuff; rap; slap; smack; spank -
14 dissolving drum
The English-Russian dictionary general scientific > dissolving drum
-
15 hydrator
-
16 liming apparatus
-
17 liming apparatus
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liming apparatus
-
18 liming apparatus
1. аппарат для гашения извести, гидратор; 2. аппарат для приготовления известкового молокаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > liming apparatus
-
19 hydrator
- hydrator
- nгидратор; установка для гашения извести
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 slaker
известегаситель, аппарат для гашения извести
См. также в других словарях:
устройство для гашения извести в шаровой мельнице — Шаровая мельница для приготовления известковой суспензии для очистки дымовых газов ТЭС. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ball mill slaker … Справочник технического переводчика
устройство для гашения извести — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slakerlime slaker … Справочник технического переводчика
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
Творило — I ср. Ящик или яма для гашения извести. II ср. местн. 1. Лаз в подвал, погреб или в какое либо иное место, находящееся ниже уровня пола, земли. 2. Дверца, прикрывающая такое отверстие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Творило — I ср. Ящик или яма для гашения извести. II ср. местн. 1. Лаз в подвал, погреб или в какое либо иное место, находящееся ниже уровня пола, земли. 2. Дверца, прикрывающая такое отверстие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Творило — 1. Вершняк. 2. Ящик для гашения извести. 3. Яма, обложенная досками или кирпичом. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Известь в технике — добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и свойства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Известь — I (тех.) добывается посредством обжига натуральных известняков; в практике представляет один из важнейших служебных материалов строительного дела и весьма многих технических производств. В предлагаемой статье рассматриваются: 1) Общие отношения и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цементы — Так, вообще, называются в строительном деле вещества, служащие для скрепления твердых материалов возводимых сооружений в силу химических и физических изменений, происходящих в этих веществах. Различают Ц. воздушные и гидравлические в зависимости… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Белильная или хлорная известь — или белильный порошок (Chlorure de chaux, Bleichkalk или Chlorkalk, Bleaching powder, Chloride of lime). Белильную известь, или порошковатый продукт действия хлора на известь (для объяснения реакций см. Известь и Хлорноватые соли), применяемую в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона