-
1 двойственный
дво́йственн||ый1. dueca;2. (двуличный) duflanka;♦ \двойственныйая поли́тика duflanka politiko;\двойственныйое число́ грам. duala nombro, dualo.* * *прил.1) ( двойной) dobleдво́йственное чу́вство — dualidad de sentimientos
2) ( двуличный) falso, fingidoдво́йственная поли́тика — política doble (falsa)
* * *прил.1) ( двойной) dobleдво́йственное чу́вство — dualidad de sentimientos
2) ( двуличный) falso, fingidoдво́йственная поли́тика — política doble (falsa)
* * *adj1) gener. (äâîìñîì) doble, (äâóëè÷ñúì) falso, ambiguo, fingido2) gram. dual -
2 двойственный
■ anfótera -
3 сомнительный
прил.1) (недостоверный, толкуемый двояко) dudoso, incierto, problemático; ambiguo ( двойственный)сомни́тельные слу́чаи правописа́ния — casos dudosos de la ortografía
2) (подозрительный, предосудительный) dudoso, sospechosoсомни́тельные знако́мства — conocimientos sospechosos
сомни́тельная репута́ция — reputación dudosa
3) разг. (о качестве, вызывающем сомнение) dudoso, equívocoсомни́тельный комплиме́нт — cumplimiento (cumplido) equívoco
сомни́тельное удово́льствие — placer dudoso
бельё сомни́тельной чистоты́ — ropa de limpieza dudosa
* * *прил.1) (недостоверный, толкуемый двояко) dudoso, incierto, problemático; ambiguo ( двойственный)сомни́тельные слу́чаи правописа́ния — casos dudosos de la ortografía
2) (подозрительный, предосудительный) dudoso, sospechosoсомни́тельные знако́мства — conocimientos sospechosos
сомни́тельная репута́ция — reputación dudosa
3) разг. (о качестве, вызывающем сомнение) dudoso, equívocoсомни́тельный комплиме́нт — cumplimiento (cumplido) equívoco
сомни́тельное удово́льствие — placer dudoso
бельё сомни́тельной чистоты́ — ropa de limpieza dudosa
* * *adj1) gener. ambiguo (двойственный), contestable, cuestionable, dubitativo, equìvoco, problemático, problemàtico, sospechoso, dudable, dudoso, incierto2) colloq. (о качестве, вызывающем сомнение) dudoso3) law. dibutable, precario
См. также в других словарях:
двойственный — См … Словарь синонимов
ДВОЙСТВЕННЫЙ — ДВОЙСТВЕННЫЙ, двойственная, двойственное; (кратк. мужск. не употр.) двойственна, двойственно (книжн.). 1. Склоняющийся то в ту, то в другую сторону, двоящийся. Двойственное отношение к делу. 2. Двуличный, непрямодушный. Двойственный характер.… … Толковый словарь Ушакова
ДВОЙСТВЕННЫЙ — ДВОЙСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Склоняющийся и в одну и в другую сторону; противоречивый. Двойственное решение. Двойственное отношение к чему н. • Двойственное число в древнерусском языке: грамматическая категория имён, обозначающая, что… … Толковый словарь Ожегова
двойственный — двойственный, кратк. ф. двойствен (устаревающее двойственен), двойственна, двойственно, двойственны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
двойственный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN dual … Справочник технического переводчика
Двойственный симплекс-метод — можно применять при решении задачи линейного программирования, свободные члены системы уравнений которой могут быть любыми числами. В обычном симплексном алгоритме план всегда должен быть допустимым. Допустимый план это такой план, который… … Википедия
Двойственный многогранник — Многогранник, двойственный (или дуальный) к заданному многограннику многогранник, у которого каждой грани исходного многогранника соответствует вершина двойственного, каждой вершине исходного грань двойственного и каждому ребру… … Википедия
Двойственный многогранник (фигура) — Многогранник, двойственный к заданному многограннику многогранник, у которого каждой грани исходного многогранника соответствует вершина двойственного, каждой вершине исходного грань двойственного и каждому ребру исходного ребро двойственного … Википедия
Двойственный союз — Австро германский договор 1879 года, известный также как Двойственный союз договор о союзе между Австро Венгрией и Германией; подписан в Вене 7 октября 1879. Заключённый сроком на 5 лет, впоследствии неоднократно возобновлялся. Статья 1… … Википедия
Двойственный граф — Граф G двойственен к G Двойственный граф к планарному графу … Википедия
ДВОЙСТВЕННЫЙ БАЗИС — дуальный базис, к базису {е 1, ..., е п )модуля Еотносительно формы f такой базис {c1 , ..., с п} модуля Е, что где Е свободный K модуль над коммутативным кольцом Кс единицей, а f неособая билинейная форма на Е. Пусть Е* модуль, сопряженный к Е,a … Математическая энциклопедия
