-
1 dati
данные; даные -
2 dotumi
данные; дарование; жилка -
3 iegūtie dati
данные полученные -
4 ziņas
данные; сведение; сведения; сводка -
5 dati
lietv. данныеLKLv59▪ Terminien data inf.lv Formalizētā veidā attēlota tekstuāla, skaitliska, grafiska, video- un audioinformācija, kuru lietotājs vai datu apstrādes ierīces var interpretēt, apstrādāt vai pārsūtītru данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiEl, IT, Komru данныеInf, Kom, ITru данныеIzgl, Ped, PedStrru данныеMežRru данныеDzEz, Ķīmru данныеVidru данныеĀdTekstru данныеTehnru данныеZinlv dotumiru данныеZinlv dotumiru данныеDzEzlv dotumiru данныеEk, Finru данныеMašB, BūVPru данныеUzņ, Ek, Dokru дaнныeETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu data \< latīņu datum ‘dotais’ \< dare ‘dot’lv 1. Tekstuālas, skaitliskas vai grafiskas ziņas, kas kaut ko raksturo un noder par pamatu secinājumiem. infor.datu bankalv 2. dat. Skaitliska vai citāda informācija, ko apstrādā ar datoruJum99▪ Sinonīmilietv.1. fakti; informācija; ziņas2. informācija; ziņasT09 -
6 dotumi
▪ Terminilv ped.lv Tas, kas kādam piemīt, ir dots no dabas (reāli dotais) un ko var likt lietā kādu spēju attīstībā (piem., vingrs augums, skaistums, spēcīgi muskuļi, laba atmiņa, balss). Labākos panākumus (sasniegumus) var gūt, ja dotumus papildina attiecīgajā sfērā (piem., lai kļūtu par balerīnu, ar slaidu augumu vien vēl ir par maz)ru задаткиen capacitiesZva00▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru данныеZinlv datiru данныеZinlv datiru данныеDzEzlv datiru данныеETB▪ SinonīmiI. lietv. apdāvinātība; dāvanas; dotības; dzirksts; gara dāvanas; spējas; spējīgums; talantīgums; talantsII. dotības; spējas; talantsT09 -
7 pirmdati
▪ Terminiru даные исходные stikl.lv sākumdatiRTU93▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv sākumdatiru данные исходныеEl, IT, Komru исходные данныеEl, IT, Komru исходные данныеDzEzlv sākumdatiru исходные данныеUzņ, Ek, Dokru дaнныe иcxoдныeETB▪ Sinonīmilietv. sākumdatiT09 -
8 cipardati
▪ Terminilv dzelzc.ru цифровые данныеSku98▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv digitālie dati nevēlamsru цифровые данныеElru цифровые данныеETB -
9 ievaddati
▪ Terminien input data inf.lv Dati, ko ievada datorā to apstrādei vai glabāšanairu вводимые данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru вводимые данныеDzEzru вводные данныеETB -
10 klimatiskie dati
▪ Terminiru данные климатические celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru данные климатическиеVidru данные климатическиеETB -
11 meteoroloģiskie dati
▪ Terminiru данные метеорологические celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru данные метеоpологическиеVidru данные метеорологическиеETB -
12 ievaddati
прил.комп. вводимые данные, вводные данные -
13 akreditācijas dati
▪ Terminien credentials inf.lv Dati, kurus uzrāda datoru tīkla lietotājs, lai apliecinātu savu autentiskumuru верительные данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru верительные данныеETB -
14 analogdati
▪ Terminien analog data inf.lv Dati, kas tiek attēloti, izmantojot analogsignāluru аналоговые данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru аналоговые данныеETB -
15 augstuma dati
▪ Terminiru данные высотные celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru данные высотныеETB -
16 burtciparu dati
▪ Terminien alphanumeric data inf.lv Dati, kuru pierakstam izmantotas kāda alfabēta rakstzīmes: burti, cipari vai citi simboli. sk. American Standard Code for Information Interchange, sk. character set, sk. Extended Binary Coded Decimal Interchange Coderu алфавитно-цифровые данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru алфавитно-цифровые данныеETB -
17 caurspīdīgi dati
▪ Terminien transparent data inf.lv Dati, ko uztverošā ierīce vai programma neuzskata par pārraides vadības rakstzīmēm un nereaģē uz to parādīšanosru прозрачные данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru прозрачные данныеETB -
18 dalītie dati
▪ Terminien distributed data inf.lv Dati, pie kuriem var piekļūt un kurus var apstrādāt dažādās datoru tīkla stacijāsru распределенные данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru распределенные данныеETB -
19 datu straumējums
▪ Terminien streaming data inf.lv Dati, kas tiek strukturēti un apstrādāti nepārtrauktā plūsmā. Tā dati strukturēti, piem., audiostraumējumā un videostraumējumāru потоковые данныеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru потоковые данныеETB -
20 datu/faksa modems
▪ Terminien data/fax modem inf.lv Specializēts modems, kas izpilda ne tikai faksmodema funkcijas, bet ar kura starpniecību var pārsūtīt arī neapstrādātus datusru модем данные/факсLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru модем данные/факсETB
См. также в других словарях:
данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… … Справочник технического переводчика
Данные — об объемах, динамике и структуре мирового ИМПОРТА систематичес ки публикуются в статистическом ежемесячнике ООН Monthly Bulletin of Statistics . Словарь финансовых терминов. Данные Данные сведения: полученные путем измерения, наблюдения,… … Финансовый словарь
данные — См … Словарь синонимов
Данные — (data) Информация, которая обрабатывается, накапливается или выдается компьютером. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Данные … Словарь бизнес-терминов
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, информация, например, списки слов, перечень результатов измерений или коды, представляющие запись изображения. Обработкой данных занимаются КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ. Ввод данных может осуществляться с клавиатуры или с другого устройства… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, данных, ед. данное, данного, ср. (книжн.). Сведения, обстоятельства, служащие для какого нибудь вывода, решения. Получены данные, что здесь скрывается преступник. Нет достаточных данных для возбуждения уголовного преследования. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Данные — [data] сведения о состоянии любого объекта экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже… … Экономико-математический словарь
ДАННЫЕ — в информатике информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи … Большой Энциклопедический словарь
ДАННЫЕ — 1) факты и характеризующие их числовые, количественные показатели: имена, даты событий сведения об экономических процессах, местах действия; 2) сведения, обработанные Специальным образом для принятия решений, информация. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, ых. 1. Сведения, необходимые для какого н. вывода, решения. По официальным данным. Цифровые д. 2. Свойства, способности, качества как условия или основания для чего н. Хорошие голосовые д. Иметь все д. для научного роста. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
ДАННЫЕ — англ. data; нем. Daten. Имеющаяся информация о фактах и процессах качественного и количественного типа, к рая может быть использована для дальнейших выводов и обобщений. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии