-
1 Fertigteil
готовая детальDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fertigteil
-
2 Pfeil, einsatzbereiter
-
3 fertige Produktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > fertige Produktion
-
4 dosierfertiger konzentrierter Ansatz
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > dosierfertiger konzentrierter Ansatz
-
5 gebrauchsfertige Form
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > gebrauchsfertige Form
-
6 gebrauchsfertige Malerfarbe
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > gebrauchsfertige Malerfarbe
-
7 Blaupause
сущ.1) общ. (чертёжная) синька2) перен. готовая схема3) тех. синька (готовая копия)4) свар. копия на синьке5) бизн. чертежи, синька (светокопировальная бумага)6) кинотех. синька (светокопировальная бумага или готовая копия) -
8 Fertigteil
сущ.1) воен. готовая часть2) тех. блок, готовый элемент, сборная конструкция, сборный блок3) стр. сборное изделие4) экон. готовая конструкция, готовый блок, сборный элемент5) свар. готовое изделие6) внеш.торг. готовая деталь7) дер. готовый (сборный) элемент -
9 Fertigteil
mтех. готовая деталь; стр. тж. готовая конструкция, блок, сборный элемент -
10 Anstrichfarbe
сущ.1) общ. краска, готовая к употреблению, тёртая краска, (малярная) краска2) тех. готовая к употреблению, малярная краска, пигментированный лакокрасочный продукт3) хим. краска, пигментированный лакокрасочный продукт (напр. цветной лак, акварельная краска, клеевая краска)4) текст. покрывная краска5) сил. покрытие, наносимое кистью6) дер. пигментированный лакокрасочный продукт (напр. цветной лак, нитроцеллюлозная краска) -
11 Fertigleder
-
12 Kuchenmehl
сущ.2) пищ. готовая сухая смесь для выпечки сдобных изделий, дроблёный жмых, молотый жмых -
13 Vorratsgesellschaft
сущ.2) экон. готовая компания, зарегистрированная, но не действующая компания, компания, не ведущая деятельности, формально существующая компания -
14 backfertiges Mehl
прил.пищ. готовая мучная смесь для приготовления теста, пекарская смесь, готовая для приготовления теста -
15 streichfertige Farbe
прил.1) тех. готовая к употреблению, краска2) хим. краска, готовая к употреблениюУниверсальный немецко-русский словарь > streichfertige Farbe
-
16 Fertigteil
nготовая деталь; готовая конструкция; готовый блок; сборный элементDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fertigteil
-
17 Fertigteil
nготовая деталь; готовый [сборный] элемент; готовый [сборный] блок; готовая [сборная] конструкция -
18 Fertigteil
n готовая деталь ж.; готовая конструкция ж.; готовый блок м.; готовый элемент м.; сборная конструкция ж.; сборный блок м.; сборный элемент м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fertigteil
-
19 Arzneispezialität
-
20 Endpentodeprodukt
nконечный ( готовый) продукт; конечная ( готовая) продукция
См. также в других словарях:
Готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества, и готовая к реализации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Готовая Компания — См. Компания готовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Готовая Продукция — См. Продукция готовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГОТОВАЯ ПРОДУКЦИЯ — (final goods) Товары, предназначенные для использования конечными потребителями (собственно потребителями, инвесторами, государством и экспортерами), в отличие от промежуточных товаров. На практике выделить готовую продукцию из массы товаров… … Экономический словарь
готовая одежда — Одежда, готовая к эксплуатации, с законченным циклом технологической обработки. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
готовая продукция — Продукция, прошедшая все последовательные стадии технологического процесса, включая упаковку, маркировку, контроль качества и готовая к реализации. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины общие,… … Справочник технического переводчика
готовая продукция (бухгалтерский учет) — готовая продукция 1. Конечный продукт производственного процесса предприятия. 2. В соответствии с п. 2 ПБУ 5/01, готовая продукция часть материально производственных запасов, предназначенных для продажи (конечный результат производственного цикла … Справочник технического переводчика
ГОТОВАЯ К ПЕРЕСЪЕМКЕ КОПИЯ — (camera ready copy, CRC) Текст и иллюстрации, подготовленные к фотографической пересъемке для изготовления пленки, с которой делаются печатные формы. Готовые к пересъемке копии могут производиться на фотонаборных машинах, если требуется особое… … Словарь бизнес-терминов
готовая одежда — сущ., кол во синонимов: 1 • прет а порте (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
готовая к дополнительному использованию частично загруженная электропередача — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN available transfer capability … Справочник технического переводчика
готовая к применению вакцина, полученная в результате разведения сухого/лиофилизированного препарата — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN reconstituted vaccine … Справочник технического переводчика