Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

(горы)

  • 1 vuoristo

    горы

    Finnish-Russian custom dictionary > vuoristo

  • 2 lohkovuoristo


    yks.nom. lohkovuoristo; yks.gen. lohkovuoriston; yks.part. lohkovuoristoa; yks.ill. lohkovuoristoon; mon.gen. lohkovuoristojen lohkovuoristoiden lohkovuoristoitten; mon.part. lohkovuoristoja lohkovuoristoita; mon.ill. lohkovuoristoihinlohkovuoristo глыбовые горы, сбросовые горы

    глыбовые горы, сбросовые горы

    Финско-русский словарь > lohkovuoristo

  • 3 mäenlaskija


    yks.nom. mäenlaskija; yks.gen. mäenlaskijan; yks.part. mäenlaskijaa; yks.ill. mäenlaskijaan; mon.gen. mäenlaskijoiden mäenlaskijoitten mäenlaskijain; mon.part. mäenlaskijoita; mon.ill. mäenlaskijoihinmäenlaskija катающийся с горы, спускающийся с горы на лыжах

    катающийся с горы, спускающийся с горы на лыжах ~ (urh.) прыгун с трамплина (спорт.) (на лыжах)

    Финско-русский словарь > mäenlaskija

  • 4 vuorenhuippu


    yks.nom. vuorenhuippu; yks.gen. vuorenhuipun; yks.part. vuorenhuippua; yks.ill. vuorenhuippuun; mon.gen. vuorenhuippujen; mon.part. vuorenhuippuja; mon.ill. vuorenhuippuihinvuorenhuippu вершина горы, пик горы, пик скалы

    вершина горы, горная вершина, горный пик, пик горы, пик скалы, вершина скалы

    Финско-русский словарь > vuorenhuippu

  • 5 vuorenjuuri


    vuorenjuuri подошва горы, основание горы

    подошва горы, основание горы

    Финско-русский словарь > vuorenjuuri

  • 6 mäenharja


    yks.nom. mäenharja; yks.gen. mäenharjan; yks.part. mäenharjaa; yks.ill. mäenharjaan; mon.gen. mäenharjojen mäenharjain; mon.part. mäenharjoja; mon.ill. mäenharjoihinmäenharja гребень горы, горный гребень

    гребень горы, горный гребень

    Финско-русский словарь > mäenharja

  • 7 mäenlasku


    yks.nom. mäenlasku; yks.gen. mäenlaskun; yks.part. mäenlaskua; yks.ill. mäenlaskuun; mon.gen. mäenlaskujen; mon.part. mäenlaskuja; mon.ill. mäenlaskuihinmäenlasku катание с гор на лыжах, спуск с горы на лыжах

    катание с гор на лыжах, спуск с горы на лыжах ~ (urh.) прыжки с трамплина (на лыжах)

    Финско-русский словарь > mäenlasku

  • 8 mäenrinne


    yks.nom. mäenrinne; yks.gen. mäenrinteen; yks.part. mäenrinnettä; yks.ill. mäenrinteeseen; mon.gen. mäenrinteiden mäenrinteitten; mon.part. mäenrinteitä; mon.ill. mäenrinteisiin mäenrinteihinmäenrinne склон горы, косогор

    склон горы, косогор

    Финско-русский словарь > mäenrinne

  • 9 nyppylä


    yks.nom. nyppylä; yks.gen. nyppylän; yks.part. nyppylää; yks.ill. nyppylään; mon.gen. nyppylöiden nyppylöitten nyppyläin; mon.part. nyppylöitä; mon.ill. nyppylöihinnyppylä выпуклость, бугор

    vuoren nyppylä выпуклая вершина горы

    выпуклость, бугор vuoren ~ выпуклая вершина горы

    Финско-русский словарь > nyppylä

  • 10 vastarinne


    yks.nom. vastarinne; yks.gen. vastarinteen; yks.part. vastarinnettä; yks.ill. vastarinteeseen; mon.gen. vastarinteiden vastarinteitten; mon.part. vastarinteitä; mon.ill. vastarinteisiin vastarinteihinvuoren vastarinne противоположный склон горы

    противоположный склон vuoren ~ противоположный склон горы

    Финско-русский словарь > vastarinne

  • 11 viinivuori


    viinivuori склон горы, покрытый виноградниками

    склон горы, покрытый виноградниками

    Финско-русский словарь > viinivuori

  • 12 vuorenharja


    yks.nom. vuorenharja; yks.gen. vuorenharjan; yks.part. vuorenharjaa; yks.ill. vuorenharjaan; mon.gen. vuorenharjojen vuorenharjain; mon.part. vuorenharjoja; mon.ill. vuorenharjoihinvuorenharja гребень горы

    гребень горы, горный гребень

    Финско-русский словарь > vuorenharja

  • 13 vuorenrinne


    yks.nom. vuorenrinne; yks.gen. vuorenrinteen; yks.part. vuorenrinnettä; yks.ill. vuorenrinteeseen; mon.gen. vuorenrinteiden vuorenrinteitten; mon.part. vuorenrinteitä; mon.ill. vuorenrinteisiin vuorenrinteihinvuorenrinne склон горы, горный склон

    склон горы, горный склон

    Финско-русский словарь > vuorenrinne

  • 14 vuorenseinä


    yks.nom. vuorenseinä; yks.gen. vuorenseinän; yks.part. vuorenseinää; yks.ill. vuorenseinään; mon.gen. vuorenseinien vuorenseinäin; mon.part. vuorenseiniä; mon.ill. vuorenseiniinvuorenseinä, vuorenseinämä отвесный склон горы, отвесная скала

    vuorenseinä, vuorenseinämä отвесный склон горы, отвесная скала

    Финско-русский словарь > vuorenseinä

  • 15 vuoripuolue


    vuoripuolue (hist) монтаньяры, партия Горы (во время французской буржуазной революции)

    монтаньяры, партия Горы (во время французской буржуазной революции)

    Финско-русский словарь > vuoripuolue

  • 16 vuoristo

    yks.nom. vuoristo; yks.gen. vuoriston; yks.part. vuoristoa; yks.ill. vuoristoon; mon.gen. vuoristojen vuoristoiden vuoristoitten; mon.part. vuoristoja vuoristoita; mon.ill. vuoristoihinvuoristo горы, горный массив

    vuoristo-oppi орография

    горы, горный массив

    Финско-русский словарь > vuoristo

  • 17 lohkovuoristo

    глыбовые горы, сбросовые горы

    Suomi-venäjä sanakirja > lohkovuoristo

  • 18 mäenlaskija

    катающийся с горы, спускающийся с горы на лыжах

    Suomi-venäjä sanakirja > mäenlaskija

  • 19 vuorenhuippu

    вершина горы, пик горы, пик скалы

    Suomi-venäjä sanakirja > vuorenhuippu

  • 20 vuorenjuuri

    подошва горы, основание горы

    Suomi-venäjä sanakirja > vuorenjuuri

См. также в других словарях:

  • горы — См …   Словарь синонимов

  • Горы — (̃Ωραι). Дочери Зевса и Фемиды, сторожащие ворота неба, богини сменяющихся времен года. Их считалось три: Эвномия, Эйрена и Дика. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ГОРЫ… …   Энциклопедия мифологии

  • ГОРЫ — (лат. Horae). Три дочери Зевса и Фемиды, богини времени, порядка и правильности, красоты и любезности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГОРЫ в греч. мифологии богини времен года. Словарь иностранных… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ГОРЫ — ГОРЫ, 1) то же, что горные страны, горные системы; обширные участки земной поверхности с резкими колебаниями высот, значительно поднятые над окружающими равнинами. Протягиваются иногда на несколько тыс. км, имеют сложную конфигурацию. Состоят из… …   Современная энциклопедия

  • ГОРЫ — 1) то же, что горные страны, горные системы, обширные участки земной поверхности, поднятые на несколько тыс. м над уровнем моря и характеризующиеся резкими колебаниями высот. Рельеф гор образуется в результате сложных деформаций земной коры,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГОРЫ — часть земной поверхности, приподнятая над ур. м. и прилегающих равнин, характеризуется значительными и часто резкими колебаниями высот на коротком расстоянии. Г., прямолинейно или дугообразно изгибаясь, протягиваются на десятки, сотни и многие… …   Геологическая энциклопедия

  • горы — белогрудые (Скиталец); величавые (Скиталец); высоковерхие (Гоголь); горы великаны (Голен. Кутузов); густомохнатые (Гофман); дремлющие (Бальмонт); дремотные (Шмелев); кремнистые (Рылеев, Хомяков); кудрявые (Скиталец); курчавые (Скиталец);… …   Словарь эпитетов

  • горы — Горы, как и озера, имели у кельтов огромное значение, считаясь культовыми центрами. Например, в горных районах Галлии особым почитанием пользовался целый ряд божеств, связанных с горами и холмами. Кельтский бог неба также ассоциировался с горами …   Кельтская мифология. Энциклопедия

  • ГОРЫ — см. Оры …   Большой Энциклопедический словарь

  • горы — Часть земной поверхности, существенно поднятая над окружающей равниной и образующая горные хребты, цепи, массивы, плато. → Рис. 219 Syn.: горная страна …   Словарь по географии

  • горы — совокупность близко расположенных отдельных гор, горных хребтов, горных отрогов, кряжей, нагорий, а также разделяющих их каньонов, долин, впадин, занимающих определённую территорию, более или менее чётко отделяющуюся от окружающих её равнин. По… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»