-
1 hydraulic oil
1) Морской термин: масло системы гидравлики2) Техника: гидравлическое масло, масло гидросистемы, смазочное масло для гидравлических систем, турбинное масло3) Автомобильный термин: жидкость для гидравлических механизмов4) Горное дело: масло для гидравлических систем (передачи и управления)6) Геофизика: Гидроникойл7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: масло для гидросистем, рабочая жидкость гидросистемы8) Нефтепромысловый: (system) рабочая жидкость гидравлической системы9) Логистика: жидкость для гидравлических систем -
2 hydraulic oil
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic oil
-
3 hydraulic fluid
- рабочая жидкость для гидравлических систем
- рабочая жидкость гидросистемы
- рабочая жидкость
- гидравлическая жидкость
гидравлическая жидкость
Техническая жидкость для гироскопов, сервомеханизмов, гидропередач.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
рабочая жидкость
Жидкость на нефтяной или не нефтяной основе, используемая в гидравлических системах для передачи энергии и обеспечения смазывания.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
рабочая жидкость гидросистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulic fluid
-
4 hydraulic fluid
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic fluid
-
5 hydraulic fluid
1) Военный термин: жидкость для гидросистем2) Техника: гидрожидкость, рабочая жидкость, рабочая жидкость гидросистемы, гидросмесь (рабочая жидкость для гидросистем)3) Строительство: гидравлическая жидкость, рабочая жидкость для гидросистем4) Автомобильный термин: жидкость для гидравлической системы, жидкость для гидросистемы5) Горное дело: рабочая жидкость для гидравлических систем (передачи и управления)6) Металлургия: рабочая жидкость гидравлической системы7) Нефть: рабочая жидкость для гидравлических систем, гидравлическая жидкость (рабочая жидкость гидросистемы)8) Космонавтика: водяное наполнение, жидкостное наполнение9) Геофизика: Масло гидравлическое синтетическое10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидравлическая жидкость рабочая жидкость гидросистемы11) Автоматика: тормозная жидкость -
6 hydraulic system test and repair unit
Военный термин: установка для испытания и ремонта гидравлических систем, (подвижная) станция технических испытаний и ремонта гидравлических систем (материальной части)Универсальный англо-русский словарь > hydraulic system test and repair unit
-
7 hydrolic oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydrolic oil
-
8 dual-check backflow preventer
двойной предохранитель обратного потока- устройство, сконструированное для гидравлических систем жилых зданий, передвижных домов и т.д. в качестве вторичной линии защиты и для изоляции таких систем жилых зданий, как спринклерные системы, в случае наличия в воздухе просто загрязнений.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > dual-check backflow preventer
-
9 DuC backflow preventer
двойной предохранитель обратного потока- устройство, сконструированное для гидравлических систем жилых зданий, передвижных домов и т.д. в качестве вторичной линии защиты и для изоляции таких систем жилых зданий, как спринклерные системы, в случае наличия в воздухе просто загрязнений.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > DuC backflow preventer
-
10 dual-check backflow preventer
двойной предохранитель обратного потока- устройство, сконструированное для гидравлических систем жилых зданий, передвижных домов и т.д. в качестве вторичной линии защиты и для изоляции таких систем жилых зданий, как спринклерные системы, в случае наличия в воздухе просто загрязнений.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > dual-check backflow preventer
-
11 DuC backflow preventer
двойной предохранитель обратного потока- устройство, сконструированное для гидравлических систем жилых зданий, передвижных домов и т.д. в качестве вторичной линии защиты и для изоляции таких систем жилых зданий, как спринклерные системы, в случае наличия в воздухе просто загрязнений.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > DuC backflow preventer
-
12 fluid
текучая среда (жидкая или гаообразная) жидкость; газ; жидкий; кипучий; газообразный fluid aerospace - жидкость для авиационно-космической техники fluid antilcing - антиобледенитель-ная жидкость fluid compressible - сжимаемая жидкость fluid coolant (cooling) - охлаждающая жидкость fluid damping - тормозная (демпфирующая) жидкость fluid ethyl - этиловая жидкость (антидетонационная присадка к бензину) fluid extinguishing (fire-extinguisher) - огнетушащая жидкость, жидкость для пожарных систем fluid fire-resistant - огнестойкая жидкость fluid flammable - воспламеняющаяся жидкость fluid frictionless - идеальная (невязкая) жидкость fluid gaseous - газовая (газообразная) среда fluid heat-carrying (heat-conducting, heat-transfer, heat-transport) - жидкий теплоноситель fluid hydraulic - жидкость для гидравлических систем fluid hydrocarbon - углеводородная жидкость fluid hypergolic - самовоспламеняющаяся жидкость fluid ideal - идеальная жидкость fluid incompressible - несжимаемая жидкость fluid inflammable - легковоспламеняющаяся жидкость fluid inorganic polymer - неорганическая полимерная жидкость, жидкость из неорганических полимеров fluid inviscid - невязкая (идеальная) жидкость fluid mineral oil - жидкое минеральное масло fluid missile - жидкость для ракет fluid monoreactant - жидкое одно-компонентное вспомогательное ракетное топливо fluid perfect - идеальная (невязкая) жидкость fluid preservative (preserving) - консервационная жидкость fluid pressure - гидравлическая жидкость fluid real - реальная жидкость fluid viscous - вязкая жидкость fluid working - рабочая жидкость или тело -
13 working oil
- working oil
- nрабочая жидкость ( гидравлических систем) на масляной основе
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 hydraulic oil
-
15 All Other General Purpose Machinery Manufacturing
эк., стат., амер. производство прочего оборудования общего назначения* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством насосов, компрессоров, гидравлических систем, лифтов, эскалаторов, различных конвейеров, упаковочное оборудования, вспомогательные тракторы и тягачи (напр., в аэропорту или в цеху), различное электрическое оборудование, промышленных обогревателей и др.)See:Англо-русский экономический словарь > All Other General Purpose Machinery Manufacturing
-
16 other general purpose machinery manufacturing
эк., стат., амер. производство прочего оборудования общего назначения* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся производством насосов, компрессоров, гидравлических систем, лифтов, эскалаторов, различных конвейеров, упаковочное оборудования, вспомогательные тракторы и тягачи (напр., в аэропорту или в цеху), различное электрическое оборудование, промышленных обогревателей и др.)See:Англо-русский экономический словарь > other general purpose machinery manufacturing
-
17 hydrolic oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydrolic oil
-
18 fluid system components division
Космонавтика: отдел компонентов гидравлических системУниверсальный англо-русский словарь > fluid system components division
-
19 working oil
1) Техника: рабочая жидкость на масляной основе2) Строительство: рабочая жидкость (гидравлических систем) на масляной основе -
20 HYDO
hydraulic oil - гидравлическое масло; масло для гидравлических систем
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53834-2010: Автомобильные транспортные средства. Шланги для гидравлических систем. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53834 2010: Автомобильные транспортные средства. Шланги для гидравлических систем. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.1 рукав: Гибкий элемент гидравлического привода, представляющий собой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масло для гидравлических систем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydrolic oil … Справочник технического переводчика
рабочая жидкость для гидравлических систем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic fluid … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53450-2009: Двигатели авиационные и их составные части. Промышленная чистота гидравлических, масляных и топливных систем. Классы чистоты жидкостей — Терминология ГОСТ Р 53450 2009: Двигатели авиационные и их составные части. Промышленная чистота гидравлических, масляных и топливных систем. Классы чистоты жидкостей оригинал документа: 3.2 волокно: Загрязнитель, длина элемента которого по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети — Терминология Часть I. Методические указания по составлению режимных характеристик систем теплоснабжения и гидравлической энергетической характеристики тепловой сети: Автоматизированная система горячего водоснабжения система, на тепловом пункте… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список систем автоматизированного проектирования — Список САПР. САПР Система автоматизированного проектирования, предназначенная для создания чертежей, схем, конструкторской и технологической документации, а также 3D моделей. В данный список включены наиболее распространённые CAx программы… … Википедия
ТСН ЭК 97: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области — Терминология ТСН ЭК 97: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области: 1.5.10. Должностные инструкции. Должностные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТСН ЭК 97 МО: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области — Терминология ТСН ЭК 97 МО: Технические правила и нормы строительства, эксплуатации и контроля работы сооружений систем водоотведения объектов малоэтажной застройки на территории Московской области: 1.5.10. Должностные инструкции. Должностные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Факультет оружия и систем вооружения «Е» — Балтийский государственный технический университет «Военмех» Декан Агошков Олег Григорьевич Место расположения 198005, Санкт Петербург, 1 я Красноар … Википедия
СТО 1.1.1.02.006.0689-2006: Водопользование на атомных станциях. Классификация охлаждающих систем водоснабжения — Терминология СТО 1.1.1.02.006.0689 2006: Водопользование на атомных станциях. Классификация охлаждающих систем водоснабжения: 3.17 брызгальные бассейны : Сооружения, применяемые для охлаждения воды путем разбрызгивания ее в атмосферном воздухе.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54369-2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному ремонту судоходных шлюзах — Терминология ГОСТ Р 54369 2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации