-
1 sanomalehtipoika
sanomalehtipoika мальчик, продающий газеты; мальчик, разносящий газеты; разносщик газет, продавец газет
мальчик, продающий газеты; мальчик, разносящий газеты; разносщик газет, продавец газет -
2 kolportaashi
kolportaashi (vanh) продажа вразнос, продажа с лотка (напр.: книг, брошюр, газет)
продажа вразнос, продажа с лотка (напр.: книг, брошюр, газет) -
3 lehdenmyyjä
yks.nom. lehdenmyyjä; yks.gen. lehdenmyyjän; yks.part. lehdenmyyjää; yks.ill. lehdenmyyjään; mon.gen. lehdenmyyjien lehdenmyyjäin; mon.part. lehdenmyyjiä; mon.ill. lehdenmyyjiinlehdenmyyjä газетчик, продавец газет
газетчик, продавец газет -
4 sanomalehtikatsaus
yks.nom. sanomalehtikatsaus; yks.gen. sanomalehtikatsauksen; yks.part. sanomalehtikatsausta; yks.ill. sanomalehtikatsaukseen; mon.gen. sanomalehtikatsausten sanomalehtikatsauksien; mon.part. sanomalehtikatsauksia; mon.ill. sanomalehtikatsauksiinsanomalehtikatsaus обзор прессы, обзор печати, обзор газет, обзор периодики
обзор прессы, обзор печати, обзор газет, обзор периодики -
5 sanomalehtihylly(kkö)
газетный стеллажkalteva sanomalehtihylly(kkö) - наклонная полка для газет; стойка с наклонными полками для газетSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > sanomalehtihylly(kkö)
-
6 sanomalehtipoika
мальчик, продающий газеты; мальчик, разносящий газеты; разносщик газет, продавец газет -
7 aamupainos
утренный выпуск газет утренный тираж газет -
8 aamupainos
утренный выпуск газет (м.) утренный тираж газет (м.) ( м.) -
9 automaattimyynti
-
10 kantaja
-
11 kortisto
картотека; карточный каталог (=указатель)jatkuvasti saapuvien aikakausjulkaisujen kortisto - картотека текущей периодикиlainattujen kirjojen kortisto - картотека выданных книг; картотека книг, выданных по абонементуliittää, sisällyttää k-on - включать в картотекуostettavien kirjojen kortisto - картотека книг, подлежащих покупкеsaapuneiden julkaisujen kortisto - картотека поступившых изданий; картотека поступленийtilaamalla saatujen kirjojen kortisto - картотека книг, полученных по заказуtoimittamattomien tilausten kortisto - картотека невыполненных заказов; картотека отказовvalmisteilla olevien kirjojen kortisto - картотека книг, находящихся в обработке -
12 lehdenjakaja
разносчик газет -
13 paikallislehtikortisto
картотека местных газетSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > paikallislehtikortisto
-
14 sanomalehtikokoelma
собрание газет; газетный фонд -
15 sanomalehtiluettelo
каталог газет -
16 sanomalehtinidos
подшивка газет; газетный том -
17 sanomalehtinäyttely
выставка газет -
18 sanomalehtiteline
газетодержатель; пюпитр (=стеллаж; стенд) для газет -
19 kolportaashi
продажа вразнос, продажа с лотка (напр.: книг, брошюр, газет) -
20 lehdenmyyjä
газетчик, продавец газет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газетёр — газетёр … Словарь употребления буквы Ё
газет. — газет. газетное слово (§14) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
газетёнка — газет/ёнк/а … Морфемно-орфографический словарь
газетёнка — газетёнка, газетёнки, газетёнки, газетёнок, газетёнке, газетёнкам, газетёнку, газетёнки, газетёнкой, газетёнкою, газетёнками, газетёнке, газетёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
газетёнка — газетёнка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
газетёнка — газетёнка … Словарь употребления буквы Ё
газетёнка — (1 ж); мн. газетёнки, Р. газетёнок … Орфографический словарь русского языка
газетёнка — см. газета; и; ж.; уничиж. Бульварная газетёнка … Словарь многих выражений
газет — сөйл. Җәмгыять тормышындагы яңалыкларны, агымдагы вакыйгаларны яктыртып бару максаты белән системалы рәвештә зур табаклы кәгазьдә чыгарыла торган вакытлы матбугат басмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
газет — з.б.п., ттæ … Орфографический словарь осетинского языка
Автомат по продаже газет — в Германии Автомат по продаже газет (газетомат, газета + автомат) торговый автомат, предназначенный для распространения газет … Википедия