-
1 вытравить
вы́травитьforigi, ekstermi;\вытравить пятно́ senmakuligi.* * *сов., вин. п.1) (истребить; уничтожить) exterminar vt; hacer desaparecer, desarraigar vt, extirpar vt ( искоренить)вы́травить пятно́ — quitar una mancha
вы́травить из па́мяти — arrancar (borrar) de la memoria
2) (надпись, рисунок и т.п.) grabar vt (al agua fuerte, etc.)3) ( произвести потраву) asolar (непр.) vt ( pastando)4) охот. lanzar la jauría, batir vt* * *v1) gener. (истребить; уничтожить) exterminar, (ñàäïèñü, ðèñóñîê è á. ï.) grabar (al agua fuerte, etc.), (произвести потраву) asolar (pastando), desarraigar, extirpar (искоренить), hacer desaparecer, repacer2) hunt. batir, lanzar la jaurìa -
2 вытравить
вы́травитьforigi, ekstermi;\вытравить пятно́ senmakuligi.* * *1) (истребить; уничтожить) exterminer vt; faire disparaître qch, déraciner vt ( искоренить)вы́травить пятно́ — enlever ( или ôter) une tache
вы́травить из па́мяти — effacer de la mémoire
2) (надпись, рисунок и т.п.) graver vt à l'eau forte3) ( произвести потраву) ravager vtвы́травить посе́вы — détruire les semences
4) охот. lancer vt, (faire) déboucher vt -
3 вытравить из памяти
v -
4 вытравить пятно
vgener. quitar una mancha -
5 вытравливать
см. вытравить* * *v1) gener. (истребить; уничтожить) exterminar, (ñàäïèñü, ðèñóñîê è á. ï.) grabar (al agua fuerte, etc.), (произвести потраву) asolar (pastando), desarraigar, extirpar (искоренить), hacer desaparecer2) navy. filar (трос, цепь)3) hunt. batir, lanzar la jaurìa -
6 вытравлять
вытравля́тьсм. вы́травить.* * *несов.см. вытравить* * *v1) gener. (истребить; уничтожить) exterminar, (ñàäïèñü, ðèñóñîê è á. ï.) grabar (al agua fuerte, etc.), (произвести потраву) asolar (pastando), desarraigar, extirpar (искоренить), hacer desaparecer2) hunt. batir, lanzar la jaurìa -
7 отъесть
сов., вин. п.* * *v1) gener. comer (una parte), roer (отгрызть)2) colloq. (âúáðàâèáü) sacar, quitar (una mancha, etc.)
См. также в других словарях:
ВЫТРАВИТЬ — 1. ВЫТРАВИТЬ1, вытравлю, вытравишь, совер. (к вытравлять). 1. кого что. Извести, истребить, отравить. Вытравить всех мышей. || Уничтожить ядовитыми веществами (зародыш; обл.). Вытравить ребенка. 2. что. Уничтожить путем химического разложения… … Толковый словарь Ушакова
ВЫТРАВИТЬ — 1. ВЫТРАВИТЬ1, вытравлю, вытравишь, совер. (к вытравлять). 1. кого что. Извести, истребить, отравить. Вытравить всех мышей. || Уничтожить ядовитыми веществами (зародыш; обл.). Вытравить ребенка. 2. что. Уничтожить путем химического разложения… … Толковый словарь Ушакова
вытравить — выморить, протравить, поморить, умертвить, изничтожить, выеть, ликвидировать, истребить, уничтожить Словарь русских синонимов. вытравить см. уничтожить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
вытравить — 1. ВЫТРАВИТЬ, влю, вишь; св. 1. что. Вывести, удалить путём химического воздействия. В. пятна. В. подпись, печать. 2. (нсв. также травить). кого что. Травя, истребить, уничтожить. В. крыс. В. плод, ребёнка (нар. разг.; освободиться от… … Энциклопедический словарь
ВЫТРАВИТЬ — ВЫТРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. см. травить 1. 2. кого (что). Травя (см. травить 1 в 1 и 3 знач.), уничтожить. В. тараканов. В. луга, посевы. В. из памяти кого что н. (перен.: полностью вычеркнуть). 3. кого (что). Травя (см. травить 1 в… … Толковый словарь Ожегова
вытравить(ся) — 1. вытравить(ся) 1 вы/трав/и/ть¹(ся)¹ (о пятнах). 2. вытравить(ся) 2 вы/трав/и/ть²(ся)² (о якоре, канате) … Морфемно-орфографический словарь
вытравить — I влю, вишь; св. см. тж. вытравливать, вытравливаться, вытравливание, вытравлять, вытравляться … Словарь многих выражений
Вытравить — I сов. перех. см. вытравливать I, вытравлять I II сов. перех. см. вытравливать II, вытравлять II III сов. перех. разг. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вытравить — I сов. перех. см. вытравливать I, вытравлять I II сов. перех. см. вытравливать II, вытравлять II III сов. перех. разг. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вытравить — вытравить, вытравлю, вытравим, вытравишь, вытравите, вытравит, вытравят, вытравя, вытравил, вытравила, вытравило, вытравили, вытрави, вытравите, вытравивший, вытравившая, вытравившее, вытравившие, вытравившего, вытравившей, вытравившего,… … Формы слов
вытравить — в ытравить, влю, вит … Русский орфографический словарь