Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

(вырастать)

  • 1 arenema

    вырастать,
    вырасти,
    подвигаться,
    подвинуться,
    прогрессировать,
    развернуться,
    развертываться,
    развиваться,
    развиться,
    разворачиваться,
    разыграться,
    разыгрываться,
    становиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > arenema

  • 2 nähtavale ilmuma

    вырастать,
    вырасти,
    выступать,
    выступить,
    проглянуть,
    прорезаться,
    прорезываться

    Eesti-venelased uus sõnastik > nähtavale ilmuma

  • 3 paistma hakkama

    вырастать,
    вырасти,
    выступать,
    выступить,
    показаться,
    показываться,
    яснеть

    Eesti-venelased uus sõnastik > paistma hakkama

  • 4 välja kasvama

    вырастать,
    вырасти

    Eesti-venelased uus sõnastik > välja kasvama

  • 5 võrsuma

    вырастать,
    вырасти,
    произрастать,
    произрасти,
    расти

    Eesti-venelased uus sõnastik > võrsuma

  • 6 üles kasvama

    вырастать,
    вырасти,
    подниматься,
    подняться,
    подыматься

    Eesti-venelased uus sõnastik > üles kasvama

  • 7 suureks kasvama

    сущ.
    общ. вырастать, разрастаться разражайсь растётся

    Eesti-Vene sõnastik > suureks kasvama

  • 8 välja kasvama

    сущ.
    разг. (из чего-л.) вырастать, перезревать, перезреть

    Eesti-Vene sõnastik > välja kasvama

  • 9 üles kasvama

    сущ.
    общ. вырастать, подрастать

    Eesti-Vene sõnastik > üles kasvama

  • 10 esile kerkima

    выдвигаться,
    выдвинуться,
    вырастать,
    вырасти

    Eesti-venelased uus sõnastik > esile kerkima

  • 11 kasvama

    возрастать,
    возрасти,
    вырастать,
    вырасти,
    дорастать,
    множиться,
    пополниться,
    пополняться,
    порастать,
    порасти,
    прирастать,
    прирасти,
    приумножаться,
    приумножиться,
    произрастать,
    произрасти,
    развиваться,
    развиться,
    расти,
    родиться,
    увеличиваться,
    увеличиться,
    умножаться,
    умножиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > kasvama

  • 12 kerkima

    вздыматься,
    возвыситься,
    возвышаться,
    воздвигаться,
    воздвигнуться,
    вознестись,
    возноситься,
    восставать,
    восстать,
    всходить,
    вырастать,
    вырасти,
    задраться,
    зародиться,
    зарождаться,
    подваливать,
    подвалить,
    подкатить,
    подкатиться,
    подкатывать,
    подкатываться,
    подниматься,
    подняться,
    подойти,
    подходить,
    подыматься,
    привскакивать,
    привскочить,
    приподниматься,
    приподняться,
    стать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kerkima

  • 13 saama

    возыметь,
    выгадать,
    выгадывать,
    вырастать,
    вырасти,
    выручать,
    выручить,
    выходить,
    добывать,
    добыть,
    доставаться,
    достаться,
    заполучить,
    заручаться,
    захватить,
    захватывать,
    извлекать,
    извлечь,
    исполниться,
    исполняться,
    мочь,
    обрести,
    обретать,
    поддевать,
    поддеть,
    подхватить,
    подхватывать,
    подцепить,
    подцеплять,
    получать,
    попадать,
    попасть,
    почерпнуть,
    приобрести,
    приобретать,
    раз-,
    смочь,
    снискать,
    стать,
    статься,
    стяжать,
    схватывать

    Eesti-venelased uus sõnastik > saama

  • 14 suurenema

    возрастать,
    возрасти,
    вырастать,
    вырасти,
    крупнеть,
    множиться,
    повыситься,
    повышаться,
    покрупнеть,
    пополниться,
    пополняться,
    прибывать,
    прибыть,
    прирастать,
    прирасти,
    приумножаться,
    приумножиться,
    прогрессировать,
    развернуться,
    развертываться,
    разворачиваться,
    размножаться,
    размножиться,
    разрастаться,
    разрастись,
    увеличиваться,
    увеличиться,
    укрупниться,
    укрупняться,
    умножаться,
    умножиться,
    усугубиться,
    усугубляться,
    шириться

    Eesti-venelased uus sõnastik > suurenema

  • 15 tõusma

    взвиваться,
    взойти,
    возвыситься,
    возвышаться,
    вознестись,
    возноситься,
    восставать,
    восстать,
    встать,
    выдвигаться,
    выдвинуться,
    вылететь,
    вырастать,
    вырасти,
    заноситься,
    налететь,
    нырять,
    повыситься,
    повышаться,
    подваливать,
    подвалить,
    подкатить,
    подкатиться,
    подкатывать,
    подкатываться,
    подниматься,
    подняться,
    подыматься,
    продвинуться,
    свежеть,
    стать,
    увеличиваться,
    увеличиться

    Eesti-venelased uus sõnastik > tõusma

См. также в других словарях:

  • вырастать — См. расти …   Словарь синонимов

  • ВЫРАСТАТЬ — ВЫРАСТАТЬ, вырастаю, вырастаешь, несовер. (к вырасти). 1. без доп. Становиться больше ростом, расти, достигать какого нибудь роста. Волосы начинают вырастать. Весной трава вырастает быстро. В урожайный год рожь вырастает выше головы. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • вырастать —     ВЫРАСТАТЬ/ВЫРАСТИ     ВЫРАСТАТЬ/ВЫРАСТИ, подрастать/подрасти, устар. взрастать, разг. вымахивать/вымахать, разг. вытягиваться/вытянуться, разг. подниматься/подняться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫРАСТАТЬ — ВЫРАСТАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. вырасти. 2. То же, что расти (в 1 и 3 знач.). Дети вырастают на глазах. Вырастают новые дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вырастать — I несов. неперех. 1. Становиться выше ростом; расти (о человеке, животном, растении). отт. Достигать зрелого возраста, становиться взрослым. 2. перен. Достигать мастерства, более высокого уровня развития. отт. разг. Продвигаться по службе,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вырастать — вырастать, вырастаю, вырастаем, вырастаешь, вырастаете, вырастает, вырастают, вырастая, вырастал, вырастала, вырастало, вырастали, вырастай, вырастайте, вырастающий, вырастающая, вырастающее, вырастающие, вырастающего, вырастающей, вырастающего,… …   Формы слов

  • вырастать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вырастаю, ты вырастаешь, он/она/оно вырастает, мы вырастаем, вы вырастаете, они вырастают, вырастай, вырастайте, вырастал, вырастала, вырастало, вырастали, вырастающий, выраставший, вырастая см. св …   Толковый словарь Дмитриева

  • вырастать — снижаться сужаться …   Словарь антонимов

  • вырастать — выраст ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • вырастать — (I), выраста/ю, та/ешь, та/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • вырастать — Syn: подниматься, увеличиваться, расти, повышаться, множиться (усил.), умножаться (усил.) Ant: уменьшаться, понижаться, снижаться …   Тезаурус русской деловой лексики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»