-
1 амой кæнын
-
2 дуарæдде фæуын
выйти, покинуть помещение -
3 смой кæнын
-
4 феддæдуар уын
выйти, покинуть помещение -
5 исмойнæ кæнун
-
6 рацæун
хийнæй рацæун − обмануть, обхитрить
-
7 фарсæй фæуун
-
8 фендæ ун
выйти; выскочить (наружу) -
9 фендæдуар ун
выйти, покинуть помещение, выскочить, выбежать за дверь; оказаться за дверью -
10 рауайын
1) выйти, выбежатьуатæй рацæуын – выйти из комнаты
2) выйти, удаться, получитьсяницы дзы рауади – ничего из этого не вышло
рауади афтæ, æмæ... – случилось так, что...
-
11 рауайун
-
12 а-
акæнын – вывести
арвитын – выслать, послать
атæхын – вылететь, улететь
чиныг акæсын – быстро прочитать книгу
чысыл акуыста – немного поработал
-
13 акæсæн
1) наблюдательный пункт; место, откуда можно посмотреть2) возможность выглянуть, посмотреть, выйти3) перен. испражнения -
14 алыдзух
нареч. всегда, каждый раз, всякий разИрон чызгæн ирон лæппумæ смой кæнын алыдзух къухы нæ бафты. – Осетинке не всегда удается выйти замуж за осетина. (Мамсыраты М., Æцæгæлон бæстæ)
-
15 анхъæвзын
1) прополоскать, промыть слегка2) разлиться, выйти из берегов3) распространиться, разнестись -
16 ахизын
1) перейти, перешагнуть, переступить; переправиться; переместитьсяискæйы сæрты ахизын – миновать, обойти (кого-либо)
2) перейти; переключитьсяТотырбег докладæн хатдзæгтæ сарæзта, хæстæ æрæвæрдта æмæ ног фарстмæ ахызт. – Тотырбек сделал выводы по докладу, поставил задачи и перешел к другому вопросу. (Цоциты Р. Амонд)
дыккаг къласмæ ахизын – перейти во второй класс
3) сойти, спуститьсямашинæйæ ахизын – выйти из машины
4) пробить, пройти насквозьМæ галиу роджы дыууæ нæмыджы ахызт. – Моё левое лёгкое пробили две пули. (Цæгæраты М., Хуыснæг)
-
17 ацафон
нареч. в это (самое) время, в эту (самую) поруХъуамæ мын фарон ацафон рацыдаид æмдзæвгæты чиныг «Къостайы хæдзар». – В прошлом году, в это самое время, у меня должна была выйти книга «Дом Коста». (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
18 ацæуын
-
19 ачындз уын
-
20 бабинонтæ уын
пожениться; выйти замуж
См. также в других словарях:
выйти — См. кончаться, нет в одно ухо войти, в другое выйти, линия не вышла, ничего не вышло, ошибочка вышла, тяп ляп вышел кораб... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выйти… … Словарь синонимов
ВЫЙТИ — ВЫЙТИ, выйду, выйдешь, и (прост.) выду, выдешь, повел. выйди и (прост.) Выдь, прош. вр. вышел, вышла; вышедший, вышедши и выйдя. совер. к выходить. «Мелким хозяйствам из нужды не выйти.» Ленин. «Выдь на Волгу, чей стон раздается?» Некрасов. (Этот … Толковый словарь Ушакова
ВЫЙТИ — ВЫЙТИ, выйду, выйдешь; вышел, шла; выйди; вышедший; выйдя; совер. 1. Уйдя, удалившись, оставить пределы чего н., покинуть что н.; оказаться выпущенным, выброшенным, вытечь. В. из комнаты. В. из за стола (встать и отойти от стола). В. из боя. В.… … Толковый словарь Ожегова
ВЫЙТИ — ВЫЙТИ, см. выходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выйти — выйти, выйду, выйдет; повел. выйди и в просторечии выдь; прош. вышел, вышла, вышло, вышли; прич. вышедший; дееприч. выйдя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выйти — вы/йду, вы/йдешь, прош. вы/шел, вы/шла, сов.; выходи/ть, нсв. 1) (из чего) Уйти откуда л., оставить пределы чего л. Выйти из комнаты. Выйти из вагона. Я распрощался с офицерами и вышел из палатки (Гаршин). Синонимы … Популярный словарь русского языка
выйти — вы/йду, вы/йдешь; вы/йди; вы/шел, шла, шло; вы/шедший; вы/йдя; св. см. тж. выходить 1) а) Уйти откуда л., оставить, покинуть какое л. место, помещение, пределы чего л. Вы/йти из дому, из сада, из метро. Войска вышли из города … Словарь многих выражений
выйти — ВЫХОДИТЬ/ВЫЙТИ ВЫХОДИТЬ/ВЫЙТИ, высаживаться/высадиться, разг. вылезать/вылезти и вылезть, разг. слезать/слезть, разг. сходить/сойти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫЙТИ — Ни выйти ни выехать на ком. Перм. Шутл. ирон. О слабом, тщедушном человеке. Сл. Акчим. 1, 170 … Большой словарь русских поговорок
выйти — выйду, выйдешь; выйди; вышел, шла, шло; вышедший; выйдя; св. 1. Уйти откуда л., оставить, покинуть какое л. место, помещение, пределы чего л. В. из дому, из сада, из метро. Войска вышли из города. В. из машины. В. из окружения. В. через дверь,… … Энциклопедический словарь
Выйти замуж за капитана (фильм) — Выйти замуж за капитана Жанр Мелодрама, комедия Режиссёр Виталий Мельников … Википедия