Перевод: с осетинского на русский

с русского на осетинский

(всемирный)

  • 1 æппæтдунеон

    всемирный, международный

    Сабырдзинады Æппæтдунеон Совет – Всемирный Совет Мира

    сабырдзинады фарслæуджыты æппæтдунеон змæлд – всемирное движение сторонников мира

    Сылгоймæгты æппæтдунеон бон – Международный женский день

    Иронско-русский словарь > æппæтдунеон

  • 2 æнккæтдуйнейон

    всемирный, международный

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > æнккæтдуйнейон

  • 3 сабырдзинад

    1) тишина, спокойствие

    сабырдзинады фарслæуджытæ – сторонники мира

    сабырдзинадыл тох – борьба за мир

    фидар æмæ дæргъвæтин сабырдзинадыл тох кæнын – бороться за прочный и длительный мир

    æппæт дунейы сабырдзинадыл тох кæнын – бороться за мир во всем мире

    сабырдзинад хъахъхъæныны тыххæй закъон – закон о защите мира

    сабырдзинады хъуыддаг у æнæбасæтгæ – дело мира непобедимо

    Сабырдзинады Æппæтдунеон Совет – Всемирный Совет Мира

    Сабырдзинады фарслæуджыты Æппæтдунеон Конгресс – Всемирный Конгресс сторонников мира

    Сабырдзинады пакт – Пакт мира

    сабырдзинады политикæ – миролюбивая политика

    Иронско-русский словарь > сабырдзинад

  • 4 дунеон

    мировой, всемирный; международный

    дунеон афæлгæст – международное обозрение

    Иронско-русский словарь > дунеон

  • 5 конгресс

    Сабырдзинады фарслæуджыты æппæтдунеон конгресс – Всемирный конгресс сторонников мира

    Иронско-русский словарь > конгресс

  • 6 фæсивæд

    нырыккон фæсивæд – современная молодежь

    фæсивæды бригад – молодёжная бригада

    демократон фæсивæды Гимн – Гимн демократической молодёжи

    Фæсивæды æппæтдунеон фестиваль – Всемирный фестиваль молодёжи

    Иронско-русский словарь > фæсивæд

  • 7 дуйнейон

    мировой, всемирный; международный

    дуйнейон рафæлгæст − международное обозрение

    Дигорско-русский словарь (Осетинский) > дуйнейон

См. также в других словарях:

  • всемирный — всемирный …   Орфографический словарь-справочник

  • всемирный — См …   Словарь синонимов

  • ВСЕМИРНЫЙ — ВСЕМИРНЫЙ, всемирная, всемирное (книжн.). Распространяющийся на весь мир, на всю землю, относящийся ко всему миру; мировой. Всемирная слава. Всемирная история. Всемирный конгресс. «Красного фронта всемирная линия… разве не крепнет она?» Д.Бедный …   Толковый словарь Ушакова

  • ВСЕМИРНЫЙ — ВСЕМИРНЫЙ, ая, ое. Распространяющийся на весь мир, относящийся ко всему миру. Всемирная история. В. конгресс. Всемирно (нареч.) знаменит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Всемирный — потоп составляет предмет одного из самых распространенныхнародных преданий. По Библии, после грехопадения род человеческийразделился на добрых и злых; последние начали брать перевес. При видеразнузданных пороков людей раскаялся Господь, что… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • всемирный — мировой имеющий распространение во всем мире — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы мировойимеющий распространение во… …   Справочник технического переводчика

  • всемирный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. всемирно 1. Всемирным называют то, что распространяется на все или на многие страны мира, относится к ним. Получить всемирное признание. | Всемирный банк реконструкции и развития. | В мае принц Монако… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Всемирный банк — англ. World Bank фр. Banque mondiale исп. Banco Mundial нем. Weltbank …   Википедия

  • Всемирный день водно-болотных угодий — Соловецкие острова  одно из « …   Википедия

  • Всемирный день водных ресурсов — 71 % Н …   Википедия

  • Всемирный день китов — Косатка По другому Всемирный день океанских и морских млекопитающих Тип Экологиче …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»