-
1 вселяться
I несовер. - вселяться;
совер. - вселиться возвр.;
(в кого-л./что-л.)
1) move (into), install oneself (in)
2) перен. (внедряться, входить - о чувстве) take root (in), become implanted (in), fill, seize II страд. от вселятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вселяться
-
2 вселяться
см. вселиться -
3 вселяться
-
4 вселяться
1) ( поселиться) mudarse, domiciliarse, establecerse (непр.), instalarse ( помещаться); alojarse ( квартировать)2) перен. ( зародиться) surgir vi; introducirse (непр.) -
5 become implanted
-
6 install oneself
-
7 ubytovávat se
-
8 usazovat se
-
9 kohta leidma
вселяться -
10 кирирге, орналыргъа
вселяться -
11 become implanted
-
12 install oneself
-
13 iekravāties
вселяться; погрузиться -
14 iemitināties
вселяться; подселиться; заселить -
15 ievākties
вселяться; въехать -
16 majutuma
вселяться,расселиться,расселяться -
17 sisse kolima
вселяться,въезжать,въехать -
18 squat
skwɔt
1. сущ.
1) сидение на корточках
2) нора Syn: hole, burrow
2. гл.
1) сидеть на корточках;
садиться на корточки;
припадать к земле( о животных) (тж. squat down) The children squatted down to draw on the sand. ≈ Дети присели на корточки, чтобы порисовать на песке.
2) селиться самовольно на чужой земле;
незаконно вселяться в дом
3) селиться на государственной земле
3. прил. короткий и толстый, приземистый Syn: small сидение на корточках припадание к земле (животных) (спортивное) упор присев (американизм) норка( мелкого животного ( американизм) (студенческое) (жаргон) ноль маленький и широкий;
приземистый, коренастый - * man коренастый человек - * building приземистое здание чаще predic сидящий на корточках;
скорчившийся прижавшийся, припавший к земле (о животных) (часто * down) сидеть на корточках - to * a la Japonaise сидеть по-японски (на пятках) - to * crosslegged сидеть по-турецки садиться на корточки, приседать припадать к земле (о животных) (разговорное) садиться, присесть преим. (историческое) селиться на незанятой земле, выделенной государством;
осваивать новые земли;
становиться скваттером самовольно селиться на чужой или государственной земле вселяться в пустующий дом без разрешения владельца (редкое) опускаться, погружаться > to * hot (сленг) "посидеть на горячем", умереть на электрическом стуле (геология) небольшое рудное тело squat короткий и толстый, преземистый ~ нора ~ разг. садиться ~ селиться на государственной земле ~ селиться самовольно на чужой земле;
незаконно вселяться в дом ~ сидение на корточках ~ сидеть на корточках;
припадать к земле (о животных) squatty: squatty = squat -
19 obsess
verbзавладеть, преследовать, мучить (о навязчивой идее и т. п.); овладеть, обуять (о страхе)* * *(v) вселиться; вселяться; завладевать умом; мучить; преследовать* * *завладевать, вселяться, захватывать* * *[ob·sess || əb'ses] v. завладеть умом, овладеть, обуять, преследовать (о страхе), мучить* * ** * *1) завладевать, вселяться, захватывать (о нечистой силе) 2) завладевать, преследовать, мучить (о навязчивой идее и т. п.); овладевать, обуять (о страхе) (with/by) -
20 squat
1. noun1) сидение на корточках2) нора2. verb1) сидеть на корточках; припадать к земле (о животных)2) селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом3) collocation садиться4) селиться на государственной земле3. adjectiveкороткий и толстый, преземистыйSyn:small* * *1 (a) коренастый; маленький и широкий; приземистый; сидящий на корточках2 (n) норка; припадание к земле; сидение на корточках; упор присев3 (v) садиться на корточки; сидеть на корточках* * ** * *[skwɑt /skwɒt] n. сидение на корточках, корточки, нора v. сидеть на корточках, приседать; незаконно вселяться в дом, селиться самовольно adj. короткий и толстый, приземистый, коренастый* * *1. сущ. 1) а) сидение на корточках б) спорт положение "упор присев" (в гимнастике); поднятие тяжестей с приседанием (в тяжелой атлетике) в) припадание к земле (о животных) 2) преим. брит. а) незаконное вселение в пустой дом или квартиру группы бездомных людей б) дом или квартира, незаконно занятые группой бездомных людей 2. гл. 1) сидеть на корточках; садиться на корточки; припадать к земле 2) а) селиться самовольно на чужой земле; незаконно вселяться в дом б) селиться на государственной земле 3. прил.; тж. squatty 1) а) сидящий на корточках (о людях) б) припавший к земле (о животных) 2) короткий и толстый; низкий и широкий
См. также в других словарях:
вселяться — поселяться, въезжать, водворяться, помещаться, селиться. Ant. выселяться Словарь русских синонимов. вселяться см. селиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВСЕЛЯТЬСЯ — ВСЕЛЯТЬСЯ, вселяюсь, вселяешься, несовер. 1. несовер. к вселиться. 2. страд. к вселять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вселяться — ВСЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься и (разг.) лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вселяться — I несов. неперех. 1. Помещаться на жительство; поселяться. 2. страд. к гл. вселять I II несов. неперех. страд. к гл. вселять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вселяться — вселяться, вселяюсь, вселяемся, вселяешься, вселяетесь, вселяется, вселяются, вселяясь, вселялся, вселялась, вселялось, вселялись, вселяйся, вселяйтесь, вселяющийся, вселяющаяся, вселяющееся, вселяющиеся, вселяющегося, вселяющейся, вселяющегося,… … Формы слов
вселяться — выдворяться выселяться … Словарь антонимов
вселяться — всел яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
вселяться — (I), вселя/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
вселяться — Syn: поселяться, въезжать, водворяться (кн., усил.), помещаться (редк.), селиться, поселяться Ant: выселяться … Тезаурус русской деловой лексики
вселяться — см. Вселить и Вселиться … Энциклопедический словарь
вселяться — см. вселиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений