Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(войска+противника)

  • 1 сломявам

    break, crush
    сломявам духа на break/crush the spirit of
    сломявам духа (на войска, население) break the morale of
    сломявам волята на break the will of
    сломявам съпротивата на break/wear down s.o.'s resistance
    сломявам силата на break the back of
    * * *
    сломя̀вам,
    гл. break, crush; \сломявам волята на break the will of; \сломявам духа (на войска, население) break the morale of; \сломявам духа на break/crush the spirit of; \сломявам защитата на противника спорт. break down the defence; \сломявам силата на break the back of; \сломявам съпротивата на break/wear down s.o.’s resistance.
    * * *
    crush ; beat down: сломявам the resistance of the enemy - сломявам съпротивата на врага
    * * *
    1. break, crush 2. СЛОМЯВАМ волята на break the will of 3. СЛОМЯВАМ духа (на войска, население) break the morale of 4. СЛОМЯВАМ духа на break/crush the spirit of 5. СЛОМЯВАМ силата на break the back of 6. СЛОМЯВАМ съпротивата на break/ wear down s.o.'s resistance

    Български-английски речник > сломявам

  • 2 сломя

    сломя̀,
    сломя̀вам гл. break, crush; \сломя волята на break the will of; \сломя духа (на войска, население) break the morale of; \сломя духа на break/crush the spirit of; \сломя защитата на противника спорт. break down the defence; \сломя силата на break the back of; \сломя съпротивата на break/wear down s.o.’s resistance.

    Български-английски речник > сломя

См. также в других словарях:

  • Войска ПВО — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна  Российская империя …   Википедия

  • Войска ПВО СССР — Войска противовоздушной обороны ВС СССР Войска ПВО страны, ВПВО ВС СССР Годы существования реорганизован 1918 года реорганизован 14 февраля 1992 года Страна …   Википедия

  • Войска Альянса (Half-Life) — Данная статья представляет собой описание иерархии вооруженных сил Альянса  межпланетного союза из вселенной компьютерной игры Half Life 2. Вооруженные силы Альянса на Земле представлены личным составом и военной техникой, среди которой есть …   Википедия

  • Войска радиоэлектронной борьбы Российской Федерации — Войска радиоэлектронной борьбы Российской Федерации  структурное подразделение специальных войск, осуществляющий мероприятия для завоевания господства в эфире, защиты своих стратегических систем управления войсками и оружием от… …   Википедия

  • Войска РХБЗ ВС России — Войска радиационной, химической и биологической защиты Вооружённых сил Российской Федерации. Войска РХБЗ ВС России …   Википедия

  • Войска противовоздушной обороны (Сухопутные войска) — Войска противовоздушной обороны (Войсковая ПВО)  род войск Вооружённых Сил Российской Федерации, составная часть Сухопутных войск. Цель и предназначение  защита группировок сухопутных войск и объектов вне зоны военных действий (тыла) от …   Википедия

  • Войска радиационной — Войска радиационной, химической и биологической защиты …   Википедия

  • Войска НКВД по охране тыла — Войска НКВД по охране тыла  войска, подчиненные НКВД СССР, которые во время Великой Отечественной войны осуществляли функции по охране тыла действующей армии. 25 июня 1941 г. Совет народных комиссаров СССР прининял постановление о… …   Википедия

  • Войска биологической защиты — Войска радиационной, химической и биологической защиты специальные войска, предназначенные для РХБ обеспечения боевых действий вооруженных сил. Войска состоят из соединений, частей и подразделений РХБ защиты, аэрозольного противодействия… …   Википедия

  • Войска радиационной защиты — Войска радиационной, химической и биологической защиты специальные войска, предназначенные для РХБ обеспечения боевых действий вооруженных сил. Войска состоят из соединений, частей и подразделений РХБ защиты, аэрозольного противодействия… …   Википедия

  • Войска хичической и биологической защиты — Войска радиационной, химической и биологической защиты специальные войска, предназначенные для РХБ обеспечения боевых действий вооруженных сил. Войска состоят из соединений, частей и подразделений РХБ защиты, аэрозольного противодействия… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»