-
1 вентилятор горелки
Metallurgy: burner blower, burner blower (воздухонагревател)Универсальный русско-английский словарь > вентилятор горелки
-
2 верхний дымоход
Metallurgy: overhead flue (воздухонагревател) -
3 время переключения
1) Engineering: bridging time, inter-reversal time, switching period, switching time, switchover time2) Metallurgy: change-over time (напр. воздухонагревател)3) Telecommunications: switch operation time, transit time4) Electronics: changeover time, transition time5) Information technology: delay time, switch (delay) time, switch time, turnover time6) Oil: turnover time (резерва)7) Automation: switch-over time9) Electrical engineering: reverse recovery timeУниверсальный русско-английский словарь > время переключения
-
4 выносная камера горения
Универсальный русско-английский словарь > выносная камера горения
-
5 двухпроходная конструкция
Metallurgy: two-pass design, two-pass design (воздухонагревател)Универсальный русско-английский словарь > двухпроходная конструкция
-
6 канал насадки
Metallurgy: checker passage (воздухонагревател), checkerwork stack (регенератора) -
7 отделительный клапан горелки
Metallurgy: burner door valve (воздухонагревател)Универсальный русско-английский словарь > отделительный клапан горелки
-
8 патрубок горячего дутья
Metallurgy: hot-blast outlet (воздухонагревател)Универсальный русско-английский словарь > патрубок горячего дутья
-
9 патрубок дымовых клапанов
Metallurgy: fume outlet (воздухонагревател)Универсальный русско-английский словарь > патрубок дымовых клапанов
-
10 реверсивный газовый клапан
1) Engineering: gas reversing valve2) Metallurgy: gas reversing valve (напр. воздухонагревател)3) Oil&Gas technology gas-reversing valveУниверсальный русско-английский словарь > реверсивный газовый клапан
-
11 система автоматической перекидки
Универсальный русско-английский словарь > система автоматической перекидки
-
12 стена камеры насадки
Metallurgy: checker (bearer) wall (воздухонагревател)Универсальный русско-английский словарь > стена камеры насадки
-
13 чугунная колонна поднасадочного устройства
Универсальный русско-английский словарь > чугунная колонна поднасадочного устройства
-
14 ячейка насадки
1) Engineering: checker opening (регенератора), checker passage2) Metallurgy: checker passage (регенератора), checkerwork cell (воздухонагревател)
См. также в других словарях:
Воздухонагревател — 31. Воздухонагреватель Теплообменное устройство непосредственно для нагрева воздуха. Источник: ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22270-76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22270 76: Оборудование для кондиционирования воздуха, вентиляции и отопления. Термины и определения оригинал документа: 40. Абсорбционный осушитель воздуха Осушитель воздуха, в котором снижение влагосодержания воздуха происходит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации