Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

(водные)

  • 1 ғав

    I: 1. толстый длинный стебель камыша
    2. жердь
    перекладина (преграждающая вход кудал.)
    заграждение
    ғави аспбандӣ коновязь
    ғави симхорӣ проволочное заграждение
    ғавҳои обӣ водные заграждения
    боны
    ғав бастан делать заграждение, загораживать, перегораживать
    ғав шудан пер. стать препятствием (в какомл. деле)
    II: кн. крик
    шум
    рёв
    грохот
    гром

    Таджикско-русский словарь > ғав

  • 2 обӣ

    1. водяной, живущий в воде
    савсани обӣ бот. водяная лилия, белая кувшинка
    2. поливной, орошаемый
    зироати обӣ орошаемое земледелие
    3. водный
    роҳҳои обӣ водные пути
    4. водяной, приводимый в движение водой
    осиёи обӣ водяная мельница
    5. цвета воды, голубой
    шавад обӣ, нашавад лалмӣ пог. удастся - квас, не удастся - кислые щи

    Таджикско-русский словарь > обӣ

См. также в других словарях:

  • Водные — 3. Водные ресурсы и водный баланс территории Советского Союза. Л.: Гидрометеоиздат. 1967. Источник: СТП ВНИИГ 210.01.НТ 05: Методика расчета гидрологических характеристик техногенно нагруженных территорий …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Водные гифомицеты —         Водные гифомицеты являются составной частью экологической группы водных грибов, куда, помимо представителей несовершенных грибов, входят также представители классов хитридиомицетов (Chytridiomycetes), оомицетов (Oomycetes), сумчатых… …   Биологическая энциклопедия

  • Водные растения — Водные растения. Иллюстрация из Э …   Википедия

  • Водные лыжи — Водные лыжи  популярный вид спорта и развлечение. Представляет собой передвижение по поверхности воды на специальной формы лыже, удерживая в руках трос (его называют «фал»), соединённый с катером или другим плавательным средством,… …   Википедия

  • ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ре­сурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… …   Географическая энциклопедия

  • ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — пригодные для использования в народном хозяйстве запасы поверхностных (рек, озер, каналов, водохранилищ, морей, океанов) и подземных вод. К водным ресурсам относят также почвенную влагу, воду ледников, водяные пары атмосферы. Общие запасы воды на …   Экологический словарь

  • Водные тиранны — ? Водные тиранны Масковый водяной тиранн Научная классификация …   Википедия

  • ВОДНЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ — (ВОДНЫЕ БИОРЕСУРСЫ) рыбы, водные беспозвоночные, водные млекопитающие, водоросли, другие водные животные и растения, находящиеся в состоянии естественной свободы …   Юридическая энциклопедия

  • Водные ресурсы —         (a. water resources; н. Wasserschetze, Wassersquellen; ф. ressources d eau; и. recursos de agua) пригодные для использования воды рек, озёр, каналов, водохранилищ, морей и океанов, подземные воды, почвенная влага, a также воды (льды)… …   Геологическая энциклопедия

  • Водные черепахи — ? Водные черепахи …   Википедия

  • Водные объекты общего пользования — водные объекты, находящиеся в общедоступном, открытом пользовании. Водные объекты, находящиеся в государственной собственности, а также обособленные водные объекты, находящиеся в муниципальной собственности, являются водными объектами общего… …   Словарь юридических понятий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»