Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

(вздрогнуть)

  • 1 қадд

    1. фигура, стан
    2. рост
    высота
    длина
    қадди алиф прямой стан
    қадди раъно изящная фигура, стройный стан
    қадду бар длина и ширина
    аз қадду бар вдоль и поперёк, всё, сплошь
    қадду баст фигура, телосложение
    қадду қомат, қадду боло рост
    қадду қомати мавзун красивая фигура
    қадд ба қадди чизе, қадд қадди чизе вдоль чего-л., по
    қадд барафрохтан (барафроштан) возвыситься, подняться ввысь
    қадд кашидан, қадд ёзондан расти, подниматься, вытягиваться
    қадд рост кардан а) разогнуться, встать во весь рост, выпрямиться
    б)пер. оправиться, прийти в себя
    восстановиться, улучшить своё положение, восстановить силы (после болезни и т. п.)
    қадд қадд паридан подскакивать, сильно вздрагивать
    ба қадд расидан подрасти, вырастать, повзрослеть, достигнуть совершеннолетия
    як қадд паридан вздрогнуть, подскочить (от изумления, испуга, неожиданности)
    пас аз як сол ба қаддаш фарзанд шуд разг. через год она забеременела

    Таджикско-русский словарь > қадд

  • 2 якбора

    1. сразу, разом, в один раз
    2. внезапный
    неожиданный
    3. пер. резкий, крутой
    4. вдруг, внезапно, неожиданно
    5. пер. круто, резко
    яку якбора сразу, быстро, внезапно, неожиданно;якбора амал кардан действовать наскоком, одним махом
    якбора дод гуфтан закричать, внезапно вскрикнуть
    якбора ларзидан неожиданно вздрогнуть

    Таджикско-русский словарь > якбора

См. также в других словарях:

  • вздрогнуть — См …   Словарь синонимов

  • ВЗДРОГНУТЬ — (вздрогнуть устар.), вздрогну, вздрогнешь, совер. (к вздрагивать). Внезапно, порывисто подвергнуться дрожи, задрожать. Собеседник от неожиданности вздрогнул. «Вы помните? вздрогнём, чуть скрипнет столик, дверь?» Грибоедов. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДРОГНУТЬ — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; совер. Внезапно на мгновение задрожать. В. от неожиданности. | несовер. вздрагивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вздрогнуть — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. или за что. Выпить спиртного. Давайте вздрогнем, а то продрогнем. Вздрогнем? ну что, выпьем? Ну, вздрогнули за нас, хороших давайте выпьем за нас …   Словарь русского арго

  • Вздрогнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вздрагивать 2. см. тж. вздрагивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздрогнуть — вздрогнуть, вздрогну, вздрогнем, вздрогнешь, вздрогнете, вздрогнет, вздрогнут, вздрогнул, вздрогнула, вздрогнуло, вздрогнули, вздрогни, вздрогните, вздрогнувший, вздрогнувшая, вздрогнувшее, вздрогнувшие, вздрогнувшего, вздрогнувшей, вздрогнувшего …   Формы слов

  • вздрогнуть — вздр огнуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • вздрогнуть — (I), вздро/гну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • вздрогнуть — ну, нешь; св. 1. Однокр. к Вздрагивать. 2. Шутл. Выпить спиртного. Вздрогнем! (приглашение выпить) …   Энциклопедический словарь

  • вздрогнуть — I. Физиологические действия, состояния и процессы, их признаки II. Проявление эмоций положением тела и его частей …   Словарь синонимов русского языка

  • вздрогнуть — вздрагивание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»