Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

(вздрогнуть)

  • 1 dik

    1) отвесный, вертикальный; 2) приподнятый, возвышенный; 3) подъемистый, крутой, круто; 4) подъем; 5) торчком; dik atılmaq испугаться, вздрогнуть, вскочить на ноги; dik qələm çəkmək перечеркивать, аннулировать, вычеркивать с начала до конца.

    Азербайджанско-русский словарь > dik

  • 2 səksənmək

    вздрагивать, вздрогнуть.

    Азербайджанско-русский словарь > səksənmək

  • 3 atılmaq

    1
    глаг.
    1. прыгать, прыгнуть, делать, сделать прыжок. Hündürlüyə atılmaq прыгать в высоту
    2. бросаться, броситься, ринуться куда - н. Suya atılmaq броситься в воду
    3. выбрасываться, быть выброшенным, выкидываться, быть выкинутым. Lazımsız şeylər atıldı ненужные вещи были выкинуты
    4. быть брошенным, покинутым кем-л
    ◊ üstünə atılmaq kimin, nəyin набрасываться, наброситься на кого -, что-л.; yerindən atılmaq: 1. вскакивать, вскочить; 2. вздрагивать, вздрогнуть; küçəyə atılmaq быть выброшенным на улицу; meydana atılmaq выйти на арену; həyata atılmaq начать самостоятельную жизнь
    2
    глаг. трепаться, чесаться (о шерсти, хлопке)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > atılmaq

  • 4 çimçişmək

    глаг.
    1. содрогаться, содрогнуться (вздрогнуть) от ужаса, отвращения и т.п. Bar bədəni çimçişmək содрогнуться всем телом
    2. чувствовать отвращение к кому-л., чему-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çimçişmək

  • 5 dik

    I
    прил.
    1. отвесный, вертикальный. Dik qaya отвесная скала
    2. крутой. Dik yoxuş крутой подъем, dik yol крутая дорога, dik yamac крутой склон, dik pilləkən крутая лестница, dik yatım геол. крутое залегание
    3. высокий. Dik sinə высокая грудь, dik alın высокий лоб
    4. острый, островерхий, остроконечный. Dik zirvə острая вершина, бурнудик:
    1) с острым носом
    2) с острым носком
    5. стоячий. Dik birqatlı (ikiqatlı) qatlaq строит. стоячий одинарный (двойной) фальц
    6. геол. крутопадающий. Dik lay крутопадающий пласт
    7. перен. упрямый, непокорный, непослушный
    II
    нареч. стоймя, торчмя, торчком. Dik durmaq стоять торчком (о предметах)
    III
    сущ.
    1. возвышение, возвышенность, горка. Diki enmək спускаться с горки, dikə qalxmaq подниматься на возвышенность
    2. подъем (участок дороги, поднимающийся вверх). Diki qalxmaq преодолеть подъем; qorxudan dik atılmaq вскочить, вздрогнуть от испуга; yerindən dik atılmaq вскакивать, вскочить (со стула, с дивана и т.п.); yuxudan dik atılmaq вскакивать, вскочить со сна; dik baxmaq смотреть, глядеть в упор; dik qalxmaq вскакивать, вскочить
    ◊ dik durmaq стоять, встать, стать дыбом (о волосах); burnunu dik tutmaq поднимать, поднять нос; задирать, задрать нос

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dik

  • 6 diksindirmək

    1
    глаг. kimi вспугивать, вспугнуть кого, заставить вздрогнуть кого; напугать кого
    2
    глаг. вызывать отвращение в ком-, чём-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > diksindirmək

  • 7 diksinmək

    1
    глаг. nədən, kimdən вздрогнуть, содрогаться, содрогнуться (непроизвольно)
    2
    глаг. брезгать, побрезгать, испытывать, испытать отвращение к кому-л., к чему-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > diksinmək

  • 8 hürkütmək

    глаг. вспугнуть (испугав, заставить насторожиться, убежать, улететь), перепугнуть, отпугнуть, спугнуть (заставить вздрогнуть, привести в трепет):
    1. о животных и птицах. Qoyunları hürkütmək вспугнуть овец, quşları hürkütmək вспугнуть птиц
    2. о человеке. Mən oğrunu hürkütdüm я вспугнул вора
    ◊ hürkütməsən saymaq (sanamaq) olmur пушкой не прошибешь, не пробьешь (о большом скоплении людей)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > hürkütmək

  • 9 qırpınmaq

    глаг.
    1. мигать, мигнуть, моргать, моргнуть (о веках, глазах)
    2. перен. смутиться, постесняться, проявить нерешительность
    3. вздрогнуть, шевельнуться

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qırpınmaq

  • 10 qorxudan

    нареч. со страха, от страха, из боязни. Qorxudan əsmək дрожать со страху, qorxudan yatmır не спит от страха, qorxudan dizləri əsir (titrəyir) поджилки трясутся от страха, qorxudan diksinmək вздрогнуть от страха, qorxudan bağrım çatlayır сердце разрывается от страха, qorxudan rəngi qaçmaq побледнеть от страха

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qorxudan

  • 11 səksənmək

    глаг. вздрагивать, вздрогнуть (внезапно содрогнуться, дёрнуться). Tez-tez səksənmək часто вздрагивать

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səksənmək

См. также в других словарях:

  • вздрогнуть — См …   Словарь синонимов

  • ВЗДРОГНУТЬ — (вздрогнуть устар.), вздрогну, вздрогнешь, совер. (к вздрагивать). Внезапно, порывисто подвергнуться дрожи, задрожать. Собеседник от неожиданности вздрогнул. «Вы помните? вздрогнём, чуть скрипнет столик, дверь?» Грибоедов. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДРОГНУТЬ — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; совер. Внезапно на мгновение задрожать. В. от неожиданности. | несовер. вздрагивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вздрогнуть — ВЗДРОГНУТЬ, ну, нешь; сов., без доп. или за что. Выпить спиртного. Давайте вздрогнем, а то продрогнем. Вздрогнем? ну что, выпьем? Ну, вздрогнули за нас, хороших давайте выпьем за нас …   Словарь русского арго

  • Вздрогнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. вздрагивать 2. см. тж. вздрагивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздрогнуть — вздрогнуть, вздрогну, вздрогнем, вздрогнешь, вздрогнете, вздрогнет, вздрогнут, вздрогнул, вздрогнула, вздрогнуло, вздрогнули, вздрогни, вздрогните, вздрогнувший, вздрогнувшая, вздрогнувшее, вздрогнувшие, вздрогнувшего, вздрогнувшей, вздрогнувшего …   Формы слов

  • вздрогнуть — вздр огнуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • вздрогнуть — (I), вздро/гну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • вздрогнуть — ну, нешь; св. 1. Однокр. к Вздрагивать. 2. Шутл. Выпить спиртного. Вздрогнем! (приглашение выпить) …   Энциклопедический словарь

  • вздрогнуть — I. Физиологические действия, состояния и процессы, их признаки II. Проявление эмоций положением тела и его частей …   Словарь синонимов русского языка

  • вздрогнуть — вздрагивание …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»