-
1 sak
-en (-a), -er1) вещь, предметpl вещи2) дело, вопросdet var en given (sikker) sak:
få orden i sakene — наладить дело, навести порядок
3) юр. иск, дело, тяжбаanlegge en sak mot én — возбуждать дело против кого-л.
5) разг. менструация -
2 denslags
adj -
3 effekt
-en, -er1) действие, воздействие2) эффект3) тех. мощность, производительность; эффективность4) pl дорожные вещи5) pl личные вещи, движимость6) pl эк. ценные бумаги -
4 antikvitet
-en, -er обычно plдревности, старинные вещи -
5 arvegods
- et1) имущество, полученное (вещи, полученные) по наследству -
6 babytøy
-et, -erдетская одежда, детские вещи -
7 babyutstyr
-et, = -
8 bagasje
-n1) багаж, дорожные вещи2) воен. уст. обоз, транспорт -
9 bakparti
-et, -er1) задняя часть (какой-л. вещи)2) шутл. зад (человека) -
10 borteforsikre
-et, -erзастраховать (от огня) вещи, временно перемещённые с места их страховки -
11 brenne
I -tуст. топливо, дроваII brant (brann, brente), brent1) гореть (тж. перен.)det brenner — горит, пожар
2) загораться, воспламеняться3) сгорать (от нетерпения, желания и т. п.)4) пылать (тж. перен.)5) сверкатьbrenne inne med noe — перен. погорёть на чём-л.
brenne opp — догореть, сгореть
brenne ut — выгореть, перегореть (об электрической лампочке)
III -te, -t1) жечь (дрова, сахар и т. д.)2) зажигать (свет, свечу, лампу)4) обжигать (глину, кирпич)5) топить (жир, сало)6) гнать (спирт, водку)7) очищать (серебро и т. д.)9) обжечь (пальцы, язык)10) прожечь (дыру в какой-л. вещи)brenne løs — выстрелить (из винтовки, пушки)
brenne seg:
1) обжечьсяbrenne seg på noe — перен. обжечься на чём-л.
-
12 brønn
-en, -er1) колодецnår brønnen er tom —, vet en hva vannet er verdt посл. цену вещи узнаешь, как потеряешь
det er for sent å lukke brønnen når barnet er druknet — посл. парнишка ввалился, так и колодец накрыли
-
13 dyrbarhet
-en, -erценные вещи, драгоценности -
14 dyrebarhet
-en, -er1) pl ценные вещи, драгоценности2) уст. ценность, важность -
15 eiendel
-
16 emballere
-te, -tзапаковывать, упаковывать, укладывать (вещи) -
17 etterglemme
-te, -tзабывать, оставлять (где-л. вещи) -
18 etterlyse
-te, -t1) объявлять о розыске (преступника, вещей)2) разыскивать (преступника, вещи) -
19 farsott
-
20 flyttegods
- etпожитки, вещи
См. также в других словарях:
вещи́ца — вещица … Русское словесное ударение
вещи — См … Словарь синонимов
Вещи — предметы материального мира, в связи с которыми могут возникать правовые отношения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Вещи — это предметы природы или результаты труда, это исключительно телесные предметы. Объектами гражданских прав могут быть только те вещи, по поводу которых существуют экономические отношения, а именно, те вещи, которые способны удовлетворять какую… … Большой юридический словарь
Вещи — Вещь многозначный термин, входящий в базовые понятия многих направлений науки и широко используемый в обыденной жизни. Понимание вещи как части материального мира и процесса его познания человеком с зарождения философии до наших дней находится в … Википедия
ВЕЩИ — Видеть во сне беспорядочно разбросанные вещи – вас защитят и выручат из беды друзья. Казенные вещи – к уплате по обязательствам. Получить в подарок дорогие вещи – вас ожидает не то, на что вы рассчитываете. Покупать вещи – к препятствиям в… … Сонник Мельникова
Вещи — мн., с опред. Предметы бытового обихода, трудовой деятельности и др. // Вещи аммуничные. В течение года употреблено в невозвратный расход съестных припасов, аммуничных вещей и уничтожено разного имущества. . . от 20 до 50 % на рубль 4971 руб. Ф.… … Словарь золотого промысла Российской Империи
ВЕЩИ — (в праве) – предметы природы, как находящиеся в естественном состоянии, так и приспособленные человеком к своим потребностям, являющиеся объектами права. Советское право, рассматривая В. как объекты права, исходит прежде всего из деления В. на… … Советский юридический словарь
Вещи Бесхозные — вещи, не имеющие собственника или он неизвестен, либо собственник отказался от прав собственности на эти вещи. Бесхозные недвижимые вещи принимаются на учет органом, осуществляющим государственную регистрацию права на недвижимое имущество, по… … Словарь бизнес-терминов
ВЕЩИ, БЕСХОЗЯЙНЫЕ — вещи, которые не имеют собственника или собственники которых неизвестны, либо вещи, от прав собственности на которые собственники отказались. Бесхозяйные недвижимые вещи принимаются на учет органом, осуществляющим государственную регистрацию… … Большой экономический словарь
Вещи Движимые — перемещаемые вещи, не относящиеся к недвижимости. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов