-
1 вагон-хоппер
1) Engineering: hopper car2) Construction: hopper -
2 вагон-хоппер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вагон-хоппер
-
3 вагон-хоппер
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вагон-хоппер
-
4 вагон-хоппер
hopper car, hopper -
5 вагон-хоппер с откидывающейся крышей
Engineering: swing-roof hopper carУниверсальный русско-английский словарь > вагон-хоппер с откидывающейся крышей
-
6 вагон-хоппер с цилиндрическим кузовом
Engineering: cylindrical hopper carУниверсальный русско-английский словарь > вагон-хоппер с цилиндрическим кузовом
-
7 вагон-хоппер с четырьмя разгрузочными бункерами
Engineering: quad-hopper carУниверсальный русско-английский словарь > вагон-хоппер с четырьмя разгрузочными бункерами
-
8 двухбункерный крытый вагон-хоппер с разгрузкой между рельсами
Engineering: two-compartment center-flow carУниверсальный русско-английский словарь > двухбункерный крытый вагон-хоппер с разгрузкой между рельсами
-
9 опрокидывающийся вагон-хоппер
Railway term: cradle tipping hopperУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающийся вагон-хоппер
-
10 открытый вагон-хоппер
Makarov: open-top hopper carУниверсальный русско-английский словарь > открытый вагон-хоппер
-
11 трёхковшовый вагон-хоппер
Railway term: three-pot hopper carУниверсальный русско-английский словарь > трёхковшовый вагон-хоппер
-
12 хоппер
1) General subject: hopper2) Sports: (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) space hopper, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) skippyball, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) kangaroo ball, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) bouncer, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) hoppity hop, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) hop ball3) Engineering: hopper car4) Construction: ballast wagon, hopper (вагон)5) Railway term: class H car, hopper wagon6) Metallurgy: hopper capsule, wagon with hopper bottom7) Makarov: hopper car (грузовой железнодорожный вагон) -
13 хоппер с откидывающейся крышей
Engineering: swing-roof hopper car (вагон-)Универсальный русско-английский словарь > хоппер с откидывающейся крышей
-
14 хоппер
-
15 грузовой вагон специального назначения
Railway term: class L car (напр. крытый хоппер для перевозки цемента или сахара россыпью)Универсальный русско-английский словарь > грузовой вагон специального назначения
-
16 двухбункерный крытый хоппер с разгрузкой между рельсами
Engineering: two-compartment center flow car (вагон-), two-compartment center-flow carУниверсальный русско-английский словарь > двухбункерный крытый хоппер с разгрузкой между рельсами
-
17 открытый хоппер
1) Engineering: open wagon, open-top hopper car (вагон), open-top wagon2) Automobile industry: open goods wagon -
18 крытый хоппер-вагон
Railway term: covered hopper carУниверсальный русско-английский словарь > крытый хоппер-вагон
-
19 крытый
1. capped2. concealed3. covered
См. также в других словарях:
вагон-хоппер — вагон хоппер, вагона хоппера … Орфографический словарь-справочник
Вагон-хоппер — 10. Вагон хоппер Вагон, предназначенный для перевозки сыпучих и кусковых грузов; имеет крытый или открытый кузов с наклонными торцовыми стенами, с бункерами в нижней части и с разгрузочными люками, управляемыми соответствующим механизмом.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вагон-хоппер дозатор — 11. Вагон хоппер дозатор Вагон, предназначенный для перевозки, механизированной дозированной разгрузки и выравнивания балластных сыпучих материалов на рельсовом пути при его строительстве, реконструкции и ремонте; имеет открытый кузов с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-хоппер закрытого типа — 110 вагон хоппер закрытого типа: Грузовой вагон с кузовом с крышей, имеющий в нижней части кузова бункера с люками и систему привода для выгрузки груза, предназначенный для перевозки сыпучих и гранулированных грузов. Источник: ГОСТ Р 55057 2012:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-хоппер открытого типа — 109 вагон хоппер открытого типа: Грузовой вагон с кузовом без крыши, имеющий в нижней части кузова бункера с люками и систему привода для выгрузки груза, предназначенный для перевозки сыпучих и гранулированных грузов. Источник: ГОСТ Р 55057 2012 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вагон-хоппер — сущ. вагон с отверстиями внизу … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Вагон — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка) несамоход … Википедия
Вагон самоходный — Вагоны в составе поезда Железнодорожный вагон (фр. wagon, от англ. waggon повозка). Прототип небольшая повозка, представлявшая собой ящик, передвигавшийся по деревянным рельсам на горных предприятиях. Вагон является единицей подвижного состава… … Википедия
хоппер-дозатор — [metering hopper] саморазгружающийся вагон (хоппер) для перевозки балласта и механизированной выгрузки его на железнодорожный путь с необходимой дозировкой в процессе движения. Хоппер дозатор состоит из кузова с разгрузочными люками и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Хоппер-дозатор — саморазгружающийся вагон (Хоппер), предназначенный для перевозки балласта и механизированной выгрузки его на Железнодорожный путь с необходимой дозировкой в процессе движения. Х. д. состоит из кузова с разгрузочными люками и дозатора,… … Большая советская энциклопедия
Вагон бункерного типа — для перевозки муки Вагон бункерного типа крытый грузовой вагон для перевозки грузов (сыпучих … Википедия