-
1 affärskedja
сеть магазинов -
2 butikskedja
сеть магазинов -
3 kommunikationsnät
сеть коммуникаций -
4 nät
[nä:t]subst.сеть(material av) hopknutna trådar som bildar ett rutmönster (även bildligt om finförgrenade förbindelselinjer)fisknät--рыбацкая, рыболовная сеть; невод————————сеть, сетка, невод -
5 affär
[af'ä:r]subst.шумное событиеkärleksaffär--любовная связь, роман————————[af'ä:r]subst.магазинaffärsgata -n--торговая улица, улица с большим количеством магазиновaffärskedja--торговая сеть, сеть магазинов————————[af'ä:r]subst.сделка————————[af'ä:r]subst.делоi plur. angelägenhet(er)sköt dina egna affärer!--не вмешивайся (не лезь, не суйся не в своё дело!)————————магазин -
6 finmaskig
fin+maskig[²f'i:nmas:kig]adj.мелкосетчатыйett finmaskigt nät--мелкоячеистая сеть, тонкая сеть -
7 nätverk
nät+verk[²n'ä:tvär:k]subst.сеть————————сеть (комп) -
8 butik
[but'i:k]subst.магазинaffär, handelsbod -
9 garn
[ga:r_n]subst.пряжаett slags spunnen tråd (används vid stickning, virkning etc)segelgarn--парусиновая нить, шпагат————————нитки, пряжа, тенета, сеть -
10 kedja
[²c'e:dja]subst.цепьband av sammanfogade länkar (bildligt även om personer, händelser etc)————————цепь, цепочка, нападение (футб.) -
11 allmänt nätverk
общая информационная сеть -
12 B-ISDN
широкополосная сеть -
13 basbandsnät
локальная сеть без модуляции -
14 bredbandsnät
широкополосная сеть -
15 datanät
сеть передачи данных -
16 datornät
компьютерная сеть -
17 höghastighetsnät
высокоскоростная сеть -
18 lokalt nät
локальная сеть -
19 webb
сеть, www webbadressweb-адрес, сетевой адрес, URL webbansvarigweb-мастер -
20 trafiknät
транспортная сеть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сеть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сети, чему? сети, (вижу) что? сеть, чем? сетью, о чём? о сети и в сети, сети; мн. что? сети, (нет) чего? сетей, чему? сетям, (вижу) что? сети, чем? сетями, о чём? о сетях устройство,… … Толковый словарь Дмитриева
сеть связи — сеть связи: Технологическая система, включающая в себя средства и линии связи и предназначенная для электросвязи или почтовой связи. [Федеральный закон «О связи», статья 2, пункт 24]. Источник: ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть Фейстеля — (конструкция Фейстеля) один из методов построения блочных шифров. Сеть представляет собой определённую многократно повторяющуюся (итерированную) структуру, называющуюся ячейкой Фейстеля. При переходе от одной ячейки к другой меняется ключ,… … Википедия
Сеть Клоза — (иногда сеть Клоса) вид многокаскадной (по другой терминологии многоярусной[1]) коммутационной сети, впервые формально описанной Чарльзом Клозом в 1953 году[2]. Такая сеть представляет собой теоретический вариант практической многокаскадной… … Википедия
СЕТЬ — СЕТЬ, сети, в сети, мн. сети, сетей, сетям, жен. 1. мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление для ловли рыб и птиц, состоящее из перекрещивающихся нитей, закрепленных на равных промежутках узлами. Ставная сеть. Плавная сеть. Плести … Толковый словарь Ушакова
сеть со звездообразной структурой — звездообразная сеть радиальная сеть сеть со звездообразной топологией сеть типа звезда — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
СЕТЬ — СЕТЬ, сетка, точка жен. вещь или чертеж перекрестною решеткой, клетчатый, в клетках, мережках, ячеях (от ·стар., гл. сетить, искать, ловить?). Сети рыбачьи, рыболовные, вязаный из ниток, дели, сканой пряжи, весьма различные устройства: невод,… … Толковый словарь Даля
Сеть однополчан — URL … Википедия
Сеть бытовой техники и электроники "Техносила" — Сеть по торговле бытовой техникой и электроникой Техносила была создана в 1993 г. Владельцем Техносилы является ООО Группа компаний СВ , основанная Вячеславом и Виктором Зайцевыми в 1993 г. Кроме сети бытовой техники и электроники в группу входят … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сеть Вольтер — Сеть Voltaire (фр. Réseau Voltaire) международная некоммерческая организация, основанная в Париже, целью которой является продвижение свободы и принципов разделения церкви и государства, веры и политики. Председатель Тьерри… … Википедия
сеть выделенных линий — ведомственная сеть корпоративная сеть Сеть связи с закрепленными каналами. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ведомственная сетькорпоративная … Справочник технического переводчика