-
1 Введение во храм Благословенной Девы Марии
♦ ( ENG Presentation of the Blessed Virgin Mary)праздник, отмечаемый 21 нояб. в православии и католицизме, вспоминающий введение Марии, матери Иисуса, во Храм, когда ей было три года (основывается на апокрифическом первоевангелии Иакова, написанном ок. 150 н. э.). В православии называется "Введение во храм Богородицы".Westminster dictionary of theological terms > Введение во храм Благословенной Девы Марии
-
2 Младшие чины
♦ ( ENG minor orders)в римском католицизме и восточном православии - церковнослужители, к-рые стоят ниже епископов, священников и диаконов ( старших чинов). Это - чтецы, канторы и поддиаконы в православии и исторически - чтецы, прислужники, экзорцисты и привратники в католицизме. В римско-католической церкви с 1972 чтецы и прислужники считаются не церковными чинами, а служками, а экзорцисты и привратники упразднены вообще. -
3 Great Feasts
Христианство: Великие праздники, Двунадесятые праздники ( в православии) -
4 Nativity of Christ
Христианство: Рождество Христово (Великий( двунадесятый) праздник в православии) -
5 Nativity of the Theotokos
Христианство: Рождество Пресвятой Богородицы (Великий( двунадесятый) праздник в православии)Универсальный англо-русский словарь > Nativity of the Theotokos
-
6 Presentation of Jesus at the Temple
Христианство: Сретение Господне (Великий( двунадесятый) праздник в православии)Универсальный англо-русский словарь > Presentation of Jesus at the Temple
-
7 Presentation of the Theotokos
Христианство: Введение во храм Пресвятой Богородицы (Великий( двунадесятый) праздник в православии)Универсальный англо-русский словарь > Presentation of the Theotokos
-
8 rassaphore
Христианство: рясофор (монашеский чин в православии) -
9 robe-bearer (rassaphore)
Христианство: рясофор (монашеский чин в православии)Универсальный англо-русский словарь > robe-bearer (rassaphore)
-
10 stavrophore
Христианство: крестоносец (монашеский чин в православии) -
11 robe-bearer
Христианство: (rassaphore) рясофор (монашеский чин в православии) -
12 Horologion
сущ.церк. часослов (в православии) -
13 Mariä Himmelfahrt
fофициальный праздник, отмечается 15 августа. По библейской легенде - день смерти Девы Марии. В народе называется "Großer Frauentag". В 1964 католическая церковь объявила Деву Марию "Матерью церкви" [название праздника связано с представлением о телесном вознесении Девы Марии на небо, которое догматически сформулировано только в католицизме (ср. в православии Успение Богородицы)] -
14 altaar
-
15 Mariä Entschlafung
сущ.рел. Успение Пресвятой Богородицы (церковный праздник (так назывется в Православии, у католиков Mariд Himmelfahrt)) -
16 Verkündigung der Orthodoxie
сущ.христ. свидетельство о ПравославииУниверсальный немецко-русский словарь > Verkündigung der Orthodoxie
-
17 εικόνα
εικόνα η1) икона, образ – символическое изображение святого или события из священной истории. В православии воспринимается как святой образ – изображение, в котором за красками, расположенными в соответствии с определенной системой приемов и средств живописи, присутствует некое таинство. Икона есть умозрение в красках». Она является предметом культа как предмет литургического назначения и как моленный образ;ΦΡ.αναστήλωση των εικόνων — восстановление иконопочитания;2) картина, рисунок, иллюстрация;3) образ:Этим.< дргр. εικών < εοίκα «походить, быть похожим», возможно от инд. корня weik. Однокоренные слова εικ-άζω, εικ-ασία, επι-εικ-ής «похожий» -
18 ρωσικός
ρωσικός, -ή, -όрусский;ΦΡ.Ρωσσική Ορθόδοξη Εκκλησία — Русская Православная Церковь (РПЦ) – 5-я по диптиху Православная Церковь во Вселенском Православии -
19 Schima
das; -s{греч. внешний вид, форма) схима (в православии – высшая степень монашества, предписывающая затвор в монастыре и соблюдение особо строгих правил)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Schima
-
20 престол
ngener. altaar (в православии), stoel, zetel, troon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грехи в православии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. Прав … Википедия
Крещение в православии — Жизнь христианина Христианский Портал Христианин Крещение Спасение · Покаяние Благодать Церковь · Таинства Церковный брак Церковные взыскания Грех Христианские добродетели Благочестие Любовь · М … Википедия
СИОН (в православии) — СИОН (от названия холма в Иерусалиме), вид православной церковной утвари, хранилище просфор (освященного хлеба). Сионы (обычно серебряные) повторяли в миниатюре архитектурные формы христианского храма. Название ряда грузинских средневековых… … Энциклопедический словарь
Культ святых в православии — Обычай почитания святых пришел на Русь вместе с христ вом. В греч. церкви слово «святой» означало «избранный», «праведный», «живущий по правилам», а в этимологии славянских языков имело значение «крепкий», «незапятнанный», «праведный». К лику… … Религии народов современной России
Старчество (в православии) — … Википедия
Западный обряд в православии — Западный обряд в православии; Православие западного обряда канонические православные общины и группы, практикующие модифицированные формы исторических западных литургических обрядов. Существуют с середины XX века в Русской Зарубежной Церкви … Википедия
Имя в православии — Православное имя (каноническое, церковное) в русской традиции именования, личное имя человека, закреплённое традициями христианства. К числу канонических обычно относят имена, взятые из православного календаря, где имена святых перечислены по… … Википедия
Трезвость в Православии — Содержание 1 Понятие трезвости в Христианстве 2 Трезвость в библейской традиции … Википедия
Трезвость в православии — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
Посты в православии — религ. нравственные установления; учреждены, согласно церк. преданию, одновременно с возникновением христ ва по примеру Иисуса Христа и апостолов. Древнейшие из церк. авторов утверждают, что апостолы установили П. в подражание Моисею и Иисусу… … Религии народов современной России
Посты в православии — Посты или ограничения в повседневном пищевом рационе, частичное или полное голодание в определенное время года, сопровождающиеся духовно нравственными задачами, были издавна характерны для христианской церкви. Практика соблюдения постов уходит в… … Энциклопедия «Народы и религии мира»