-
1 mieltymys
yks.nom. mieltymys; yks.gen. mieltymyksen; yks.part. mieltymystä; yks.ill. mieltymykseen; mon.gen. mieltymysten mieltymyksien; mon.part. mieltymyksiä; mon.ill. mieltymyksiinmieltymys симпатия, привязанность, любовь, влечение, пристрастие
mieltymys musiikkiin любовь к музыке
симпатия, привязанность, любовь, влечение, пристрастие ~ musiikkiin любовь к музыке -
2 tahti
yks.nom. tahti; yks.gen. tahdin; yks.part. tahtia; yks.ill. tahtiin; mon.gen. tahtien; mon.part. tahteja; mon.ill. tahteihinelämän tahti ритм жизни
hidas tahti медленный ритм
tahti, jakso( musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.д.) tahti, tahdikkuus такт tahti, tahtirytmi темп, ритм tahti (runossa, musiikissa) размер (в стихотворении, в музыке)
tahti, tahtirytmi темп, ритм -
3 taipumus
yks.nom. taipumus; yks.gen. taipumuksen; yks.part. taipumusta; yks.ill. taipumukseen; mon.gen. taipumusten taipumuksien; mon.part. taipumuksia; mon.ill. taipumuksiinmaidon taipumus happanemiseen свойство молока скисать
taipumus alkoholin käyttöön склонность к употреблению алкоголя, предрасположенность к алкоголю, тяга к алкоголю
taipumus lihomiseen склонность к полноте, предрасположенность к полноте
taipumus musiikkiin наклонность к музыке
taipumus, alttius, vastaanottavuus склонность, наклонность, предрасположенность
taipumus, viettymys склонность, предрасположенность, тяга viettymys: viettymys тяга, влечение
наклонность, склонность ~ musiikkiin наклонность к музыке ~, viettymys склонность, предрасположенность, тяга ~ alkoholin käyttöön склонность к употреблению алкоголя, предрасположенность к алкоголю, тяга к алкоголю ~, alttius, vastaanottavuus склонность, наклонность, предрасположенность ~ lihomiseen склонность к полноте, предрасположенность к полноте ~ (ilmiöistä, aineista, esineistä) свойство, тенденция, особенность (о явлениях, веществах, вещах) maidon ~ happanemiseen свойство молока скисать -
4 tahti
1) jakso (musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.ä.)3) размер (в стихотворении, в музыке)tahti (runossa, musiikissa)
4) ритм жизни5) такт6) темп, ритм* * *такт; темпlyödä tahtia — отбива́ть такт
-
5 tähti
1) jakso (musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.ä.)3) размер (в стихотворении, в музыке)tahti (runossa, musiikissa)
4) ритм жизни5) такт6) темп, ритм* * *звезда́ -
6 jakso
yks.nom. jakso; yks.gen. jakson; yks.part. jaksoa; yks.ill. jaksoon; mon.gen. jaksojen; mon.part. jaksoja; mon.ill. jaksoihinjakso период, фаза jakso серия periodi: periodi, jakso период rupeama: rupeama, jakso прием, присест tahti: tahti, jakso( musiikissa, moottorin toiminnassa jne.) такт (в музыке, работе двигателя и т.д.)
ряд, серия ~ период, фаза ~ раздел yhteen ~on сразу, подряд -
7 musiikinharrastus
musiikinharrastus интерес к музыке, занятия музыкой -
8 nuottikirjoitus
yks.nom. nuottikirjoitus; yks.gen. nuottikirjoituksen; yks.part. nuottikirjoitusta; yks.ill. nuottikirjoitukseen; mon.gen. nuottikirjoitusten nuottikirjoituksien; mon.part. nuottikirjoituksia; mon.ill. nuottikirjoituksiinnuottikirjoitus (mus) нотное письмо, нотация (система обозначений в музыке) -
9 nuottikirjoitus (mus.)
нотное письмо, нотация (система обозначений в музыке) -
10 tahti, jakso
такт (в музыке, работе двигателя и т.д.) ~ размер, размерность ~, ~rytmi темп, ритм hidas ~ медленный ритм ~, vauhti темп, ритм elämän ~ ритм жизни ~, tahdikkuus такт tahdin puute отсутствие такта -
11 nuotti- ja musiikkikirjakauppa
магазин нот и книг по музыкеSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > nuotti- ja musiikkikirjakauppa
-
12 taipumus
2) наклонность, склонность3) предрасположенность (мед.)5) свойство, тенденция, особенность (о явлениях, веществах, вещах)taipumus (ilmiöistä, aineista, esineistä)
6) склонность к полноте, предрасположенность к полноте7) склонность к употреблению алкоголя, предрасположенность к алкоголю, тяга к алкоголю8) склонность, наклонность, предрасположенностьalttius, vastaanottavuus
9) склонность, предрасположенность, тяга* * *скло́нность; тенде́нция -
13 mieltymys
-
14 musiikinharrastus
интерес к музыке, занятия музыкой -
15 nuottikirjoitus
нотное письмо, нотация (система обозначений в музыке) -
16 ümmärtää
(äämä, ääb, ii) VI v. - 1) пoнимaть; разбираться; знать толк.2) догадаться.
См. также в других словарях:
музыке — учиться музыке • непрямой объект, начало, знание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Постмодернизм в музыке — Музыка постмодернизма может быть рассмотрена как музыка эпохи постмодерна или музыка, которая следует эстетическим и философским направлениям постмодернизма. Как музыкальный стиль, постмодерн включает характерные черты художественного… … Википедия
ИСТОРИЧЕСКАЯ ТЕМА В МУЗЫКЕ — С древнейших времен ист. материал получал отражение в нар. песне (см. Исторические песни). Ист. тема разрабатывалась и в рамках ср. век. церк. музыки (напр., рус. стихиры 12 в., посв. князьям Борису и Глебу). Возникшие в 17 в. в Европе опера и… … Советская историческая энциклопедия
Открытая модель в музыке — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучш … Википедия
Метр (в стихосложении и в музыке) — Метр, 1) М. в стихосложении, размер стихотворный, отличающая стихи от прозы ритмическая упорядоченность, в соответствии с которой текст, помимо смыслового (синтаксического) членения, делится на специфически стиховые метрические единицы стопы,… … Большая советская энциклопедия
ЛИТЕРАТУРА ПО МУЗЫКЕ — (исследования, биографии, критика и т.п.) развивалась в России параллельно с музык. жизнью. Прочные корни стала она пускать лишь с 60 х годов 19 в., когда Серов положил основание русской музык. критике, а братья Рубинштейны, основатели двух… … Музыкальный словарь Римана
1920 год в музыке — 1918 1919 1920 1921 1922 См. также: Дру … Википедия
1887 год в музыке — 1885 1886 1887 1888 1889 См. также: Другие события в 1887 году События в театре и События в кин … Википедия
2011 год в музыке — 2009 2010 2011 2012 2013 См. также: Др … Википедия
Женщины в зарубежной популярной музыке (справочник) — Женщины в зарубежной популярной музыке Женщины в зарубежной популярной музыке (НОТА Р, 2004) Жанр: энциклопедический справочник Автор … Википедия
Женщины в зарубежной популярной музыке — Женщины в зарубежной популярной музыке … Википедия