-
1 бонæнгъуд кæнун
-
2 аргъæвын
1) отложить, отсрочить, перенестиæмбырд æндæр бонмæ аргъæвын – перенести собрание на другой день
2) переправить3) перевалить, переложить4) переключить -
3 бонæмгъуыд кæнын
-
4 райдайын
начать, начатьсяДыккаг бон Тимæ кусын райдыдта. – На другой день Тима начала работать. (Дзасохты М.)
-
5 фæхъæстæ уын
вкусить, отведать, попробовать (напр. пишу)Фæхъæстæ сты нæфæтчиаг фæткъуыйæ. – Вкусили (они) запретного яблока. (Хъодзаты Æ., Дзырды райдайæн)
Йæ басæй чи фæхъæстæ вæййы, уый, цы карæнæй амард, уыцы карæнæй райгас вæййы. – Тот, кто отведает бульона из него, воскреснет в том же возрасте, в каком умер. (Хъодзаты Æ., Сау фæззæг)
Уыцы диссаджы тахынæгæй дыккаг бон мæхæдæг дæр фæхъæстæ дæн. – На другой день и я отведал эту удивительную колбасу. (Дзасохты М., Дзæбидыры хъул)
-
6 иннæ
1) другой, инойиннæ ахæм – такой же
иннæтау – подобно другим, как другие
2) следующийиннæ бон уый ацыд – на следующий день он уехал
См. также в других словарях:
Другой день — Another Day Жанр … Википедия
на другой день — на следующий день, назавтра Словарь русских синонимов. на другой день нареч, кол во синонимов: 4 • воутрие (5) • … Словарь синонимов
Начал гулять, так не другой день терять. — Начал гулять, так не другой день терять. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какова вечерняя заря, таков другой день. — Какова вечерняя заря, таков другой день. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Солнце садится в облако - другой день ненастный. — Солнце садится в облако другой день ненастный. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
день — (4) 1. Сутки: Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Игорь плъкы заворочаетъ: жаль бо ему мила брата Всеволода. Бишася день, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
День авиации Украины — «День авиации Украины» Тип профессиональный праздник иначе «День авиатора» Установлен Президентом Украины Леонидом Кравчуком Отмечается … Википедия
День автомобилиста — «День работника автомобильного и городского пассажирского транспорта» Тип профессиональный праздник Установлен Указ Президента Российской Федерации Отмечается … Википедия
День изобретателя и рационализатора (Белоруссия) — «День изобретателя и рационализатора» … Википедия
День изобретателя и рационализатора (Россия) — «День изобретателя и рационализатора» … Википедия
День изобретателя и рационализатора (Украина) — «День изобретателя и рационализатора» НАНУ Тип профессиональный праздник … Википедия