Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(бумаги)+fr

  • 1 הכליבו

    הכליבו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִכלִיב [לְהַכלִיב, מַ-, יַ-]

    1.приметать (временно) 2.сшить бумаги

    ————————

    הכליבו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִכלִיב [לְהַכלִיב, מַ-, יַ-]

    1.приметать (временно) 2.сшить бумаги

    Иврито-Русский словарь > הכליבו

  • 2 מגזרות

    מגזרות

    мн. ч. ж. р. /

    מַגזֵרָה נ'

    машинка для резки картона, бумаги

    ————————

    מגזרות

    мн. ч. ж. р. /

    מִגזֶרֶת (נְייָר) נ'

    вырезка (украшение из бумаги)

    Иврито-Русский словарь > מגזרות

  • 3 צררו

    צררו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    צררו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    צררו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    ————————

    צררו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    Иврито-Русский словарь > צררו

  • 4 חבילת נייר

    Иврито-Русский словарь > חבילת נייר

  • 5 להכליב

    латать

    залатать
    сметать
    смётывать
    прикрепить
    * * *

    להכליב


    הִכלִיב [לְהַכלִיב, מַ-, יַ-]

    1.приметать (временно) 2.сшить бумаги

    Иврито-Русский словарь > להכליב

  • 6 לצרור

    לִצרוֹר
    укладывать в тюки

    уплотнить
    накладывать
    упаковывать в одну связку
    упаковать в одну связку
    упаковаться в одну связку
    упаковываться в одну связку
    укладывать в одну связку
    вычерпывать
    уплотнять
    паковать в одну связку
    упаковать в кипы
    уложить в одну связку
    * * *

    לצרור


    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    לצרור


    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    Иврито-Русский словарь > לצרור

  • 7 לקשקש

    לְקַשקֵש
    выбалтывать

    пролепетать
    лепетать
    трещать
    трепаться
    выболтать
    цокнуть
    цокать
    позвякивать
    тараторить
    протараторить
    болтать
    грохотать
    бренчать
    звякать
    стучать
    говорить быстро
    пробалтываться
    проболтаться
    царапать (на бумаги)
    лязгнуть
    исчиркать
    * * *

    לקשקש


    קִישקֵש, קִשקֵש [לְקַשקֵש, מְ-, יְ-]

    1.бренчать, стучать, бряцать 2.болтать, трепаться 3.небрежно писать, черкать (разг.)

    קִישקֵש בַּקוּמקוּם

    плёл чушь

    Иврито-Русский словарь > לקשקש

  • 8 פיסת נייר

    черенок

    кусок бумаги

    Иврито-Русский словарь > פיסת נייר

  • 9 צורר

    недруг

    неприятель
    противник
    враг
    * * *

    צורר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    צורר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    Иврито-Русский словарь > צורר

  • 10 צרור

    צרוּר
    צרוֹר
    пачка

    пакет
    пучок
    тюк
    колода
    стая
    связка
    группа
    сноп
    кисть
    кипа
    укладывать в тюки
    компания
    комок
    гроздь
    узел
    букет
    пук
    * * *

    צרור

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    צרור

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    Иврито-Русский словарь > צרור

  • 11 שדכנית

    сводница

    сваха
    * * *

    שדכנית

    ед. ч. ж. р. /

    שַדכָן ז' [נ' שַדכָנִית]

    1.сват, брачный посредник 2.сшиватель, инструмент для скрепления листов бумаги (разг.)

    Иврито-Русский словарь > שדכנית

  • 12 אוכלב

    אוכלב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הוּכלַב [-, מוּכלָב, יוּכלַב]

    1.был подшит (грубыми стежками) 2.был сшит (бумаги скрепками)

    Иврито-Русский словарь > אוכלב

  • 13 אוֹרִיגָמִי ז'

    אוֹרִיגָמִי ז'

    оригами, японское искусство складывать фигурки из бумаги

    Иврито-Русский словарь > אוֹרִיגָמִי ז'

  • 14 אכליב

    אכליב

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִכלִיב [לְהַכלִיב, מַ-, יַ-]

    1.приметать (временно) 2.сшить бумаги

    Иврито-Русский словарь > אכליב

  • 15 אצרור

    אצרור

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    אצרור

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    Иврито-Русский словарь > אצרור

  • 16 אתויק

    אתויק

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    תוּיַק [-, מְתוּיָק, יְתוּיַק]

    был подшит (бумаги в папку)

    Иврито-Русский словарь > אתויק

  • 17 גַרמוֹשקָה נ'

    גַרמוֹשקָה נ'

    1.губная гармошка (уст.) 2.сложенный гармошкой лист бумаги

    Иврито-Русский словарь > גַרמוֹשקָה נ'

  • 18 גרמושקות

    גרמושקות

    мн. ч. ж. р. /

    גַרמוֹשקָה נ'

    1.губная гармошка (уст.) 2.сложенный гармошкой лист бумаги

    Иврито-Русский словарь > גרמושקות

  • 19 הוּכלַב [-, מוּכלָב, יוּכלַב]

    הוּכלַב [-, מוּכלָב, יוּכלַב]

    1.был подшит (грубыми стежками) 2.был сшит (бумаги скрепками)

    Иврито-Русский словарь > הוּכלַב [-, מוּכלָב, יוּכלַב]

  • 20 הוכלבה

    הוכלבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    הוּכלַב [-, מוּכלָב, יוּכלַב]

    1.был подшит (грубыми стежками) 2.был сшит (бумаги скрепками)

    Иврито-Русский словарь > הוכלבה

См. также в других словарях:

  • Бумаги — Инструменты денежного рынка, коммерческие бумаги и др …   Инвестиционный словарь

  • Бумаги Валачи (фильм) — Бумаги Валачи The Valachi Papers Жанр драма Режиссёр Теренс Янг В главных ролях Чарлз Бронсон Джилл Айрлэнд …   Википедия

  • Бумаги Ценные Ликвидные — легко реализуемые ценные бумаги, позволяющие своевременно выполнять текущие обязательства. К Л.ц.б. относятся государственные ценные бумаги, ценные бумаги известных компаний, пользующиеся повышенным спросом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Бумаги Валачи — The Valachi Papers …   Википедия

  • Бумаги Ценные Именные — бумаги ценные, права на которые удостоверяются внесением имени владельца в текст ценной бумаги и в реестр владельцев ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Бумаги Ценные Безналичные — бумаги ценные, существующие только в виде записей на счетах депо. Владелец такой бумаги имеет на руках выписку из регистрационного реестра. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Бумаги Ценные Младшие — бумаги ценные с меньшими правами на получение доходов компании, чем другие ценные бумаги этой же компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • БУМАГИ РЕАКТИВНЫЕ — (индикаторные бумаги) впитывающие бумаги с закрепленными на них реагентами, изменяющими цвет при взаимодействии с определяемыми веществами. Применяются для установления водородного показателя (pH) растворов, быстрого обнаружения и определения… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бумаги Мертвые — ценные бумаги, которые не имеют оборота или он очень низок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Бумаги Ценные Без Варранта — бумаги ценные, которые не дают владельцу права на получение варранта на приобретение впоследствии акций данной компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Бумаги Ценные Бездокументарные — бумаги ценные, существующие только в электронном виде, с обязательной выдачей владельцу документа, свидетельствующего о закрепленном праве. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»