-
1 Jam proximus ardet Ucalegon
= Proximus ardet Ucalegon"Уже пылает сосед Укалегон", т. е. огонь уже подбирается к дому, опасность уже близка.Вергилий, "Энеида", II, 310-12 - о пожаре Трои:Vólcanó superánte domús, jam próximus árdetÚcalegón...Уже, побеждаем Волканом, в прах повалилсяДом Деифоба обширный; уже пылает и смежныйУкалегонт.(Перевод В. Брюсова)Сможет ли Британская метрополия поддержать стольких изгнанников? И пожелает ли она внять их тоскливым жалобам среди гордого ликования соседних народов, увенчавших себя суверенной властью? Не соблазнится ли и она их примером? Jam proximus ardet Ucalegon... Гектор Берлиоз, Мемуары.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jam proximus ardet Ucalegon
-
2 Status quo ante
Положение, которое было прежде.ср. Status quo...Турция столь же мало, как и остальной мир, остается неподвижной; и как раз в тот момент, когда реакционной партии удалось восстановить в цивилизованной Европе то, что она считала status quo ante, оказалось, что в Турции за это время status quo претерпел весьма большие изменения, что возникли новые вопросы, новые интересы, новые отношения. (К. Маркс и Ф. Энгельс, Британская политика.)Оратор [ В. И. Ленин. - авт. ] переходит к вопросу о том, как может быть ликвидирована европейская война. Здесь оказывается, что он представляет себе разрешение европейского кризиса не в таких оптимистических тонах, как А. Луначарский. Формула "без аннексий", говорит он, отнюдь не значит желание вернуть Европу в "statusquo ante". (В. И. Ленин, Речь на заседании фракции большевиков I Всероссийского съезда Советов рабочих и солдатских депутатов 31 мая (13 июня) 1917 г. Краткий газетный отчет.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Status quo ante
-
3 Hydrobates
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hydrobates
-
4 Hydrobates pelagicus
—1. LAT Hydrobates pelagicus ( Linnaeus)2. RUS британская качурка f3. ENG storm-petrel4. DEU Sturmschwalbe f5. FRA océanite m [pétrel m] de tempêteVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Hydrobates pelagicus
-
5 Dynaspidiotus britannicus
2. RUS щитовка f британская3. ENG bay tree [holly] scale4. DEU Ilexschildlaus f5. FRA cochenille f de l'ilex, cochenille f du houxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Dynaspidiotus britannicus
См. также в других словарях:
Британская почта за границей — † англ. British post offices abroad … Википедия
Британская империя — British Empire империя ← … Википедия
Британская почта на Мадагаскаре — † англ. British post in Madagascar … Википедия
Британская Империя — British Empire Конституционная монархия ← ← … Википедия
Британская территория в Индийском океане — British Indian Ocean Territory … Википедия
Британская почта в Марокко — † англ. Morocco Agencies (British post offices in Morocco) … Википедия
Британская антарктическая территория — Британская антарктическая территория … Википедия
Британская качурка — ? Британская качурка Научная классификация Царство … Википедия
Британская длинношёрстная кошка — Британская длинношёрстная кошка … Википедия
Британская Колумбия (колония) — Британская Колумбия British Columbia коронная колония Великобритании ← … Википедия
Британская Индия — Колония Великобритании ← … Википедия