-
1 боя се
боя́ се възвр. гл. 1. sich fürchten sw.V. hb (от някого/нещо vor jmdm./etw. (Dat)); 2. ( загрижен съм) sich ängstigen sw.V. hb ( за някого um jmdn. (Akk)). -
2 боя
бо|я́ ж., -ѝ Farbe f, -n; боята е трайна Die Farbe hält; Пази се от боята! Frisch gestrichen!; прен. Сменям си боята Die Farbe wechseln. -
3 боя ж
Farbe {f} -
4 боя се от нкг/ нщ
jdn./etw. fürchten -
5 боя ж за обувки
Schuhcreme {f} -
6 РЛС наблюдения за полем боя
abbrmilit. GefechtsfeldradarУниверсальный русско-немецкий словарь > РЛС наблюдения за полем боя
-
7 авиационная ракета воздушного боя
Универсальный русско-немецкий словарь > авиационная ракета воздушного боя
-
8 авиационный реактивный снаряд воздушного боя
adjgener. Rakete für LuftkampfУниверсальный русско-немецкий словарь > авиационный реактивный снаряд воздушного боя
-
9 аппарат боя
-
10 артиллерия ближнего боя
nmilit. NahkampfartillerieУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерия ближнего боя
-
11 батарея ближнего боя
nmilit. NahkampfbatterieУниверсальный русско-немецкий словарь > батарея ближнего боя
-
12 без боя
part.gener. ohne Schwertstreich (тж. перен.), kampflos -
13 беспилотное средство воздушного боя
Универсальный русско-немецкий словарь > беспилотное средство воздушного боя
-
14 боеприпасы, подобранные на поле боя
nmilit. SchlachtfeldmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы, подобранные на поле боя
-
15 боксёр, уклоняющийся от активного ведения боя
ncolloq. FlitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > боксёр, уклоняющийся от активного ведения боя
-
16 быстрое развитие боя
Универсальный русско-немецкий словарь > быстрое развитие боя
-
17 в процессе боя
prepos.artil. durch die Kampfverhältnisse -
18 в условиях боя
prepos.nav. gefechtsmäßig -
19 в ходе боя
prepos.milit. im Verlauf des Gefechts, im Verlaufe des Gefechts -
20 в ходе оборонительного боя
prepos.milit. in geführter AbwehrУниверсальный русско-немецкий словарь > в ходе оборонительного боя
См. также в других словарях:
боя — сущ., кол во синонимов: 1 • бой (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
бояқша — үст. Бояқ (бакен) тәрізді, бояқ секілді. Қаратерең алыстай берді. Сонау ұшанда балықшалар қайығы б о я қ ш а қараяды (Қаз. әдеб., 12.07.1974, 2) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
боя́рин — боярин, а; мн. бояре, бояр … Русское словесное ударение
боя́рыня — боярыня, и; р. мн. рынь … Русское словесное ударение
боя́рышник — боярышник … Русское словесное ударение
боя́рышня — боярышня, и; р. мн. шень … Русское словесное ударение
боя́рин — а, мн. бояре, бояр, м. ист. 1. Высшее (вначале жалованное, а позднее наследственное) звание в Московской Руси, а также лицо, носившее это звание. 2. Крупный землевладелец, представитель высшего слоя феодалов в древней Руси и в Московском… … Малый академический словарь
Боя за Гродно (1939) — Вторжение в Польшу 1939 года германо словацкое вторжение советское вторжение военные преступления Вестерплатте • Гданьск • Граница • Кроянты • Мокра • Пщина • Млава • Боры Тухольские • Венгерская горка • Визна • Руж … Википедия
Боя за Гродно — Вторжение в Польшу 1939 года германо словацкое вторжение советское вторжение военные преступления Вестерплатте • Гданьск • Граница • Кроянты • Мокра • Пщина • Млава • Боры Тухольские • Венгерская горка • Визна • Руж … Википедия
боя — същ. цвят, краска, багра, шарка, колорит, оттенък, нюанс, тен същ. багрилно вещество, пигмент, светлина същ. покривка, обвивка, мазилка, слой, пласт същ. течност, разтвор … Български синонимен речник
боя се — гл. страхувам се, плаша се, изпитвам страх, обзет съм от страх, опасявам се, треперя от страх, изпадам в страх, уплашен съм, ужасявам се, страх ме е, не ми стиска, имам страх, бера страх, изплашвам се гл. разтрепервам се, побоя вам се, безпокоя… … Български синонимен речник