-
1 שופט קו
-
2 אונקל
хук
зацепка
боковой удар
шлюпочный якорь
крюк
поймать
багор
закорючка
крючок
серп -
3 אנקול
поймать
крючок
багор
хук
серп
боковой удар
крюк
зацепка
закорючка -
4 בחינה
допрос
расследование
аспект
экзамен
пробный
проба
край
проверка
боковой
стенка
почёт
отношение
испытание
уважение
часть
борт
бок
осмотр -
5 וו
крючок
зацепка
остриё
хук
колышек
серп
крюк
закорючка
боковой удар -
6 עבר
עָבָר
עֵבֶר
עָבַרбоковой
сторона
после
прошедший
прошлое
стенка
прошлый
часть
былой
минувший
край
мимо
сверх
побочный* * *עברед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./עִיבֵּר I [לְעַבֵּר, מְ-, יְ-]1.оплодотворить, делать беременной 2.добавлять 30-ый день либо дополнительный месяц (в високосный год) -
7 עמוד
עַמוּדпилястр
опора
стенка
борт
боковой
бок
целик
полустанок
столбец
столб
тумба
стандарт
дерево
штандарт
полоса
вал
ствол
колонна
подпорка
знамя
пилон
культура
пал
остановка
уровень* * *עמודед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./עָמַד [לַעֲמוֹד, עוֹמֵד, יַעֲמוֹד]1.стоять 2.останавливаться 3.намереваться; собиратьсяאֵין לַעֲמוֹד בְּפָנָיוнеопровержимый, неоспоримыйעוֹמֵד לִי עַל קצֵה הַלָשוֹןвертится на кончике языкаעָמַד אֵיתָןбыл сильным духомעָמַד בּ-устоял; выдержалעמד בדיבורו / בַּמִילָהсдержал слово, выполнил своё обещаниеעָמַד בַּדִיןбыл под судомעָמַד בְּדַרכּוֹ שֶלпреграждал кому-л. дорогу, чинил препятствияעָמַד בְּיִצרוֹобуздал свою страсть (лит.)עָמַד בְּמִבחָןвыдержал испытаниеעָמַד בְּמִבחַן הַזמַןхорошо сохранилсяעָמַד בִּמחִיצָתוֹ שֶלбыл рядом сעָמַד בְּמִריוֹ / בְּמִרדוֹупорствовал, стоял на своёмעָמַד בְּנִיסיוֹן1.не поддался искушению 2.выдержал испытаниеעָמַד בְּסִימַן שְאֵלָהстоял под вопросом (разг.)עָמַד בְּסֵירוּבוֹотказывал, отвергалעָמַד בְּעֵינוֹбыл неизменным, оставался в силеעָמַד בִּפנֵיустоял против; выдержал натиск; одолел; превозмогעָמַד בִּפנֵי קוֹשִי (הַכרָעָה, הַחלָטָה)столкнулся с трудностьюעָמַד בִּפנֵי קִיר אָטוּםоказался перед глухой стенойעָמַד בַּצַדостался в сторонеעָמַד בִּרשוּת עַצמוֹбыл независим ни от кого, обеспечивал себяעָמַד בְּשַעַרбросился на помощь (лит.)עָמַד בְּתוֹקפּוֹоставался в силеעָמַד דוֹםстоял по стойке смирноעָמַד הָכֵןбыл в готовностиעָמַד לְדִיוּןбыл на повестке дняעָמַד לְדִין (לַמִשפָּט)был под судомעָמַד לוֹу него стоял (вульг.)עָמַד לוֹ בִּשעַת דוֹחקוֹвыручил его в бедеעָמַד לוֹ לְשָׂטָןбыл помехой / препятствиемעָמַד לוֹ עַל הָרֹאשстоял у него над душойעָמַד לִימִינוֹ שֶלбыл на его сторонеעָמַד לְמִבחָן1.сдавал экзамен 2.подвергся испытаниюעָמַד מִלֶכֶתостановилсяעָמַד מִן הַצַד / מִנֶגֶדне вмешивался, стоял в сторонеעָמַד מִקָרוֹב עַלблизко ознакомился сעָמַד עַל אוֹפיוֹраскусил его характерעָמַד עַל הַמִשמָרстоял на стражеעָמַד עַל הַפֶּרֶק1.стоял на повестке дня 2.речь шла оעָמַד עַל הָרַגלַיִים הָאֲחוֹרִיוֹתвстал на дыбы (тж. перен.)עָמַד עַל טִיבוֹраскусилעָמַד עַל טָעוּתוֹпонял свою ошибкуעָמַד עַל כָּךнастоял / настаивал на этомעָמַד עַל כַּנוֹстоял на своём местеעָמַד עַל כַּרעֵי תַרנְגוֹלֶתстоял на курьих ножкахעָמַד עַל נַפשוֹзащищал свою жизньעָמַד עַל סוֹדразгадал тайнуעָמַד עַל רַגלָיו / הָרַגלַיִיםбыл обеспечен, крепко стоял на ногахעָמַד עַל שֶלוֹнастаивал на своёмעָמַד עַל תִילוֹстоял на своём местеעָמַד עִם סטוֹפֶּרподгонял, поторапливал (сленг)
стоял лицом к лицу сעֲמוֹד דוֹם !смирно!עֲמוֹד נוֹחַ !вольно!עָמַד בַּפֶּתַחдолжен был вот-вот начатьсяעָמַד בַּפִּיתוּיне поддался соблазнуעָמַד בַּדרִישוֹתсоответствовать требованиямעָמַד לִימִינוֹ (לְיְמִינוֹ)помогать, оказывать помощь; поддерживатьהַתַקצִיב עָמַד עַלбюджет составилעָמַד לְנֶגֶד עֵינָיוбыть в центре внимания -
8 פיאה
фаска
угол
сторона
примыкать
примкнуть
боковой
край
стенка
фацет
грань
аспект
часть
борт
бок -
9 צדָדִי
* * *צדָדִיбоковойדוּ-צדָדִיдвустороннийחַד-צדָדִיодностороннийתלָת-צדָדִיтрёхсторонний -
10 צדדי
צדָדִיбоковой
второстепенный
несущественный* * *צדדיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./צִידֵד [לְצַדֵד, מְ-, יְ-] בּ-1.быть сторонником, придерживаться 2.поворачивать в сторону -
11 צדדיות
צדָדִיוּתвторостепенность* * *צדדיותмн. ч. ж. р. /צדָדִיбоковойדוּ-צדָדִיдвустороннийחַד-צדָדִיодностороннийתלָת-צדָדִיтрёхсторонний -
12 צלע
צֵלָעстенка
ребро
бок
боковой
борт
сторона
край
шпангоут
жилка
хромать* * *צלעед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./צָלַע [לִצלוֹעַ, צוֹלֵעַ, יצלַע]1.хромать 2.(перен.) "хромать", иметь недостаток -
13 קוון
-
14 קרס
рушиться
валиться
подтяжка
сгибать
боковой удар
оттяжка
крючок
согнуть
согнуться
изгибать
изогнуть
пряжка
зацепка
серп
крюк
закорючка -
15 רוחבי
косой
поперечный
горизонтальный
боковой -
16 שולי
-
17 שפה
שָֹפָהязык
побережье
иностранный язык
жаргон
ребро
закрылок
начёс
бахрома
кайма
стенка
сторона
кромка
край
окраина
остриё
фаска
оборка
шлепок
переполох
берег
пола
венчик
кант
бордюр
побочный
грань
бок
боковой
борт
пол
губа
граница
обод
подол* * *שפהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שִיפָּה I [לְשַפּוֹת, מְשַפֶּה, יְשַפֶּה]шлифовать, опиливать————————שפהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שִיפָּה II [לְשַפּוֹת, מְשַפֶּה, יְשַפֶּה]возместить ущерб -
18 דוּ-צדָדִי
דוּ-צדָדִיдвустороннийצדָדִיбоковойחַד-צדָדִיодностороннийתלָת-צדָדִיтрёхсторонний -
19 חַד-צדָדִי
חַד-צדָדִיодностороннийצדָדִיбоковойדוּ-צדָדִיдвустороннийתלָת-צדָדִיтрёхсторонний -
20 צדדיים
צדדייםмн. ч. м. р. /צדָדִיбоковойדוּ-צדָדִיдвустороннийחַד-צדָדִיодностороннийתלָת-צדָדִיтрёхсторонний
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОКОВОЙ — БОКОВОЙ, боковая, боковое. прил. к бок во 2 знач. Боковая стена. Боковой ветер (ветер сбоку). Боковая комната. Боковые движения (движения всторону, вбок). ❖ Боковая линия (о степени родства) непрямое родство, не от родителей к детям. Отправиться… … Толковый словарь Ушакова
боковой — побочный; судья на линии, судья, микробоковой, махало, коллатеральный, профильный, латеральный, косой, коллятеральный. Ant. основной, главный, фронтальный Словарь русских синонимов. боковой прил., кол во синонимов: 15 • коллатеральный … Словарь синонимов
БОКОВОЙ — БОКОВОЙ, ая, ое. 1. см. бок. 2. Расположенный сбоку, направленный вбок. Боковая дорожка, улица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
боковой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN laterallateral craterout of planesidewall sample taker … Справочник технического переводчика
боковой — прил., употр. сравн. часто 1. Боковым называют то, что находится сбоку. Боковое стекло. | Боковое место в вагоне. | Боковой карман. | Он вышел через боковую дверь. | Официанты курили за одним из боковых столиков. 2. Боковым называется то, что… … Толковый словарь Дмитриева
боковой — см.: Нужно, как собаке боковой карман … Словарь русского арго
боковой — ая, ое. 1. Находящийся, расположенный сбоку, на боку (2 зн.). Б ые аллеи парка. Б ая комната. Б. карман. 2. Исходящий сбоку; направленный вбок. Б ая стрельба. Б. ветер. Б ое зрение (периферическое). Боковым взглядом (зрением) видеть, наблюдать,… … Энциклопедический словарь
боковой — I см. бок II а/я, о/е. 1) находящийся, расположенный сбоку, на боку 2) Б ые аллеи парка. Б ая комната. Боково/й карман. 2) Исходящий сбоку; направленный вбок. Б ая стрельба … Словарь многих выражений
Боковой хребет — Страна … Википедия
Боковой прицел — БОКОВОЙ ПРИЦѢЛЪ употребляется при стрѣльбѣ изъ нѣкот. винтовокъ на дальнія разстоянія. У нашей 4,2 лн. винтовки (берданка № 2) б. принятъ Б. пр. для стрѣльбы отъ 1.500 до 2.250 ш.; въ англ. винтовкахъ Ли Метфорда и Ли Энфильда на 1.600 2.800 ярд … Военная энциклопедия
Боковой амиотрофический склероз — МКБ 10 G … Википедия
