-
1 аскар
1. воин, солдат, боецаскари ихтиёрӣ воиндоброволецаскари қаторӣ рядовой (солдат)аскари пиёда пехотинецаскари савора кавалерист2. уст. войско -
2 аскарбача
разг. молодой воин (солдат, боец) -
3 лашкарӣ
1. войсковойвоенныйармейский2. военный, воинбоец, армеец, солдат -
4 майдон
1. площадь, площадкаполеучастокмайдони кишт (корам) посевная площадьмайдони ҳавоӣ а) аэродромб) аэропорт2. пер. арена, поле деятельностипоприще, сфера действиямайдони муҳориба поле битвымайдон додан дать дорогу кому-л.дать возможность действовать по своему усмотрению, применить свои способностимайдони ақл васеъ аст сфера приложения ума широка3. большой сад ◊ марди майдон боец, храбрый воин -
5 мусаллаҳ
1. вооружённый2. пер. снабжённыйобеспеченныйоснащённый3. кн. воин, боецқувваҳои мусаллаҳ вооружённые силымусаллаҳ будан а) быть вооружённымб) пер. быть снабжённым, быть обеспеченным, быть оснащённыммусаллаҳ кардан (гардонидан) а) вооружатьб) пер. обеспечивать, снабжать, оснащатьмусаллаҳ шудан а) вооружатьсяб) пер. снабжаться, обеспечиваться, оснащаться -
6 муҳориб
кн. сражающийсявоюющийбоец, воин -
7 пайкоргар
воин, боец -
8 пайкорҷӯ
воинственныйдрачливый, ищущий ссорбоец -
9 пешҷанг
1. боец, сражающийся в первых рядах2. головной отряд, авангард -
10 саллох
1. боец (на бойне)2. мясник3. живодёр, рвач, шкурник -
11 сипарбоз
1. ловкий, проворный (в сражении)2. воинбоец -
12 сипоҳӣ
1. воин, боец2. ист. чиновник (при дворе эмира) -
13 собитқадам
1. стойкийтвёрдыйнепоколебимыймуборизи собитқадам стойкий боец2. последовательный, неуклонный -
14 ҷанговар
1. воин, боец2. воинственный, боевой3. храбрый, отважный -
15 ҷангсоз
1. затевающий войнуподжигатель, подстрекатель2. уст. боец, воин
См. также в других словарях:
боец — См … Словарь синонимов
БОЕЦ — БОЕЦ, бойца, муж. 1. Воин (торж. поэт.). «Бойцы поминают минувшие дни и битвы, где вместе рубились они.» Пушкин. Привет бойцам дальневосточной армии! || Рядовой, участник военного боя (воен.). В окопах для защиты бойцов от огня устраивается… … Толковый словарь Ушакова
боец — БОЕЦ, бойца, м.. 1. Человек, который способен на что л. выдающееся. Ну ты боец: три кило мяса слопал. 2. Девушка, с которой можно иметь дело. 3. Ирон. обращение (преим. к лицу мужского пола) … Словарь русского арго
боец — БОЕЦ, бойца, муж. 1. Солдат, рядовой 1 (в 3 знач.), а также член военизированной организации, стройотряда. Командиры и бойцы. 2. Участник боя (во 2 знач.). Неустрашимый б. Воздушный б. Бойцы тыла (перен.: о тех, кто работал на оборону во время… … Толковый словарь Ожегова
БОЕЦ — невидимого фронта. 1. Публ. Патет. Советский разведчик. Мокиенко, Никитина, 1998, 59. 2. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 663; ЖЭСТ 1, 140. 3. Жарг. мол. Шутл. Психически ненормальный человек. Максимов, 38 … Большой словарь русских поговорок
Боец — Командиры и бойцы РККА … Википедия
боец — , йца, м. 1. Борец, тот, кто отстаивает что л., передовик, активист в какой л. области. == Боец революции (краснозвездной гвардии, за дело рабочего класса). патет. ◘ Теперь и ребятишки бойцы революции. Гладков, т. 1, 94. Безусловная… … Толковый словарь языка Совдепии
боец — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? бойца, кому? бойцу, (вижу) кого? бойца, кем? бойцом, о ком? о бойце; мн. кто? бойцы, (нет) кого? бойцов, кому? бойцам, (вижу) кого? бойцов, кем? бойцами, о ком? о бойцах 1. Бойцом называют… … Толковый словарь Дмитриева
боец — • настоящий боец • подлинный боец • прирожденный боец … Словарь русской идиоматики
боец — тюрем. боец заключенный из окружения блатных (блатные), исполняющий их приказы по применению определенных санкций (чаще насильственных) к другим заключенным, решения сходняка по наказанию (вплоть до убийства) заключенного или сотрудника ИТУ. Во… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
боец — бойца; м. 1. О военнослужащем (преимущественно рядовом, солдате). Два бойца. Боец Егоров, выйдите из строя. Бойцы пограничники. Бойцы национальной гвардии. Бойцы противовоздушной обороны. // В Красной Армии (1918 1942): рядовой красноармеец в… … Энциклопедический словарь