-
1 blockbuster
блокбастер -
2 Blockbuster
"Блокбастер"Сеть пунктов видеопроката [video rental] (помимо фильмов на различных носителях, также занимается прокатом видеоигр), принадлежащих одноименной компании [Blockbuster, Inc.], г. Форт-Лодердейл, шт. Флорида. Основана в 1985, является одной из крупнейших в мире (более 8,5 тыс. пунктов проката в США и более 2,6 тыс. в других странах в 2004)English-Russian dictionary of regional studies > Blockbuster
-
3 blockbuster
"блокбастер" ("крупнокалиберный фильм")Кассовый фильм [ box office hit], результат дорогостоящей и пышной постановки. Слово появилось в 1942, обозначая первоначально 4-тонную авиабомбу, способную уничтожить сразу целый городской квартал [bust a block]тж Hollywood biggieEnglish-Russian dictionary of regional studies > blockbuster
-
4 blockbuster
блокбастер имя существительное: -
5 blockbuster
Блокбастер. Этот термин пришёл а Англию из США, где a block (квартал) — это квадратный кусок земли, со всех сторон обрамлённый дорогами. A blockbuster film — это фильм, который собирает такое количество людей, что очередь выстраивается по периметру квартала, и если очередь кончается там, где начинается, говорят, что the block is bust («сломанный, разбитый»), и фильм становится a blockbuster. В настоящее время слово blockbuster употребляют также по отношению к мюзиклам, книгам, и даже когда говорят о влиятельных людях. In the 1980s he wrote several blockbusters, which have since been filmed. — В 1980-х годах он написал несколько блокбастеров, которые затем были экранизированы. -
6 blockbuster
сущ.1) воен. блокбастер (авиационная бомба большой мощности, которая использовалась во время Второй мировой войны и могла разрушить целый квартал)2) торг. блокбастер, бестселлер (книга, фильм, телепрограмма и т. п., которые имеют огромный успех на рынке и приносят высокую прибыль от продаж)See:3) СМИ блокбастер (радио- или телепрограмма, значительно превосходящая ожидаемые рейтинги и, таким образом, обеспечивающая рекламодателю большую аудиторию, по сравнению с ожидаемой)See:4) эк., сленг спекулянт недвижимостью*, недобросовестный агент по недвижимости* (агент по недвижимости, уговаривающий домовладельцев продать свою собственность ниже обычной цены, пугая их появлением нежелательных соседей или падением цен на недвижимость в их районе)See:
* * *
бестселлер (блокбастер): фильм, книга, телевизионная программа, которые имеют чрезвычайный успех у потребителей, собирают огромные аудитории и дают отличный финансовый результат. -
7 blockbuster
[`blɔkˏbʌstə]мощная бомба, бомба большого калибра; авиационная бомбаблокбастер; кассовый хитблокбастернедобросовестный риелтор, спекулянт недвижимостьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blockbuster
-
8 spectacular
сущ.1) рекл. световой рекламный щит ( щит наружной рекламы с внутренней подсветкой и спецэффектами)See:2) СМИ грандиозное телешоу*; блокбастер*; грандиозное театральное представление* (крупное телешоу, кинофильм или театральная постановка, обычно с очень большим числом участников, дорогими костюмами, множеством спецэффектов, высокими затратами на постановку и высокими сборами от показа и продажи рекламного времени)* * *большая электрифицированная установка наружной рекламы -
9 blockbuster
1) Общая лексика: бомба, один из военных планов для канадского корпуса времён второй мировой войны, хит, блокбастер2) Военный термин: сверхмощная фугасная АБ4) Макаров: книга, организующая хороший рынок сбыта5) Безопасность: сильное взрывчатое вещество для разрушения зданий -
10 blockbuster
популярная или приносящая большой доход продукция (напр. видеофильм), проф. "блокбастер" -
11 blockbuster
популярная или приносящая большой доход продукция (напр. видеофильм), проф. "блокбастер"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > blockbuster
-
12 franchise
1. 2.Компания, ведущая торговлю или занятая в сфере услуг, действующая путем передачи лицензий (франшиз) мелким фирмам или семейным предприятиям, которые действуют под торговой маркой фирмы, предоставившей лицензию. К крупнейшим и наиболее быстро растущим франшизам в США относятся, например, "Бургер кинг" [ Burger King], "Данкин доунатс" [ Dunkin' Donuts], "Доминоз пицца" [ Domino's Pizza], "Блокбастер видео" [Blockbuster Video] и др. -
13 blockbuster
['blɔkˌbʌstə]сущ.1) разг. блокбастер; кассовый фильм, хит (фильм, которому за всё время проката удалось заработать более 100 млн. долларов; фильм с бюджетом свыше 100 млн. долларов)On July 8, 2004 the first post-Soviet blockbuster, Nochnoi Dozor (Night Patrol) was released across Russia. — 8 июля 2004 года в России стартовал кинопрокат "Ночного дозора", первого постсоветского блокбастера.
2) разг.а) лидер продаж ( о книге)б) пьеса, имеющая большой коммерческий успех3) воен.; уст. мощная бомба, бомба большого калибра; авиационная бомба4) недобросовестный риелтор, спекулянт недвижимостью -
14 blockbuster
мощная авиабомба, способная взорвать целый городской квартал, отсюда произошло блокбастер (финансово успешный кинофильм или книга) -
15 blockbuster
мощная фугасная бомба; блокбастер (фильм-супербоевик)
См. также в других словарях:
Блокбастер — от англ. blockbuster спекулянт городской недвижимостью, земельными участками. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
блокбастер — сущ., кол во синонимов: 1 • фильм (86) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Блокбастер — (англ. blockbuster мощная бомба, авиабомба) термин пришёл из театрального сленга, и этот термин первоначально означал особенно успешную актёрскую игру. Позже, в 1970 х годах, блокбастерами в США стали называть популярные у… … Википедия
БЛОКБАСТЕР — [те и тэ], а; м. [англ. blockbuster]. Кинофильм, пользующийся необычайным успехом у зрителей. * * * БЛОКБАСТЕР БЛОКБАСТЕР (англ. blockbuster, букв. мощная бомба), мультибюджетный художественный фильм, имеющий высокие кассовые сборы в прокате.… … Энциклопедический словарь
блокбастер — I м. Дорогостоящий кино или видеофильм с масштабными съёмками, в котором участвуют известные актёры, который нередко показывается на международных кинофестивалях вне конкурса и даёт большой кассовый сбор. II м. разг. сниж. Спекулянт городской… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
блокбастер — хит сезона, наиболее продаваемый фильм сезона Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
блокбастер — блокб астер, а … Русский орфографический словарь
блокбастер — неол. (от англ. blockbuster) грандиозная зрелищная и/или приносящая большой доход художественная продукция … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
блокбастер — блокба/стер, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
БЛОКБАСТЕР — спекулянт городской недвижимостью … Большой экономический словарь
блокбастер — а, ч. Високобюджетний художній фільм … Український тлумачний словник