Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(беседовать)

  • 1 konsultoida

    беседовать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > konsultoida

  • 2 puhutella

    беседовать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > puhutella

  • 3 sanailla

    беседовать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > sanailla

  • 4 tarinoida

    беседовать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > tarinoida

  • 5 väitellä

    беседовать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > väitellä

  • 6 keskustella (puhua)

    беседовать

    Suomea test > keskustella (puhua)

  • 7 jutella

    беседовать

    Finnish-Russian custom dictionary > jutella

  • 8 jutella

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > jutella

  • 9 keskustella

    беседовать
    keskustella (pohtia)
    рассуждать
    keskustella (puhua)
    беседовать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > keskustella

  • 10 olla juttusilla


    беседовать, разговаривать joutua juttusille завести разговор, вступить в разговор

    Финско-русский словарь > olla juttusilla

  • 11 tarinoida

    беседовать, разговаривать

    Suomi-venäjä sanakirja > tarinoida

  • 12 konsultoida

    беседовать
    1)keskustella,debatoida,haastella,jutella,konsultoida,neuvotella,pakista,puhella,puhua,sanailla,väitellä,vaihtaa mielipiteitä
    2)keskustella

    Suomea test > konsultoida

  • 13 puhella

    беседовать
    1)keskustella,debatoida,haastella,jutella,konsultoida,neuvotella,pakista,puhella,puhua,sanailla,väitellä,vaihtaa mielipiteitä
    2)keskustella

    Suomea test > puhella

  • 14 sanailla

    беседовать
    1)neuvotella,debatoida,keskustella,konsultoida,puhua,sanailla,väitellä
    2)keskustella

    Suomea test > sanailla

  • 15 tarinoida

    беседовать
    1)kertoa,esittää,haastaa,ilmoittaa,jutella,jutustella,lausua,mainita,pakista,sanoa,selostaa,tarinoida

    Suomea test > tarinoida

  • 16 haastatella

    беседовать, разговаривать

    Finnish-Russian custom dictionary > haastatella

  • 17 haastatella

    беседовать, разговаривать; интервьюировать

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > haastatella

  • 18 haastaa

    yks.nom. haastaa; yks.gen. haastan; yks.part. haastoi; yks.ill. haastaisi; mon.gen. haastakoon; mon.part. haastanut; mon.ill. haastettiinhaastaa возбудить иск, возбуждать иск, подавать в суд, подавать исковое заявление, преследовать судом, преследовать в судебном порядке haastaa вызывать, вызвать haastaa затевать, затеять, вызывать, вызвать haastaa привлечь haastaa призвать haastaa, puhua говорить, разговаривать haastaa, tarinoida рассказывать, рассказать

    haastaa kaksintaisteluun вызвать на дуэль haastaa: haastaa (jku) kaksintaisteluun вызвать (кого-л.) на дуэль

    haastaa (jku) oikeuteen подать в суд (на кого-л.), привлечь (кого-л.) к суду haastaa: haastaa oikeuteen (lak) вызывать в суд, вызвать в суд (юр.)

    haastaa riitaa (jkn) kanssa затевать (с кем-л.) ссору, вызывать (кого-л.) на ссору

    haastaa (jku) todistajaksi призвать (кого-л.) в свидетели

    haastaa (jku) vastaamaan призвать (кого-л.) к ответу

    haastaa, puhua говорить, разговаривать puhua: puhua говорить (что), говорить (с кем), говорить (о чем), разговаривать (с кем о чем), беседовать (с кем - о чем), выступать, выступить, высказываться, высказаться

    haastaa, tarinoida рассказывать, рассказать tarinoida: tarinoida беседовать, разговаривать

    вызывать, вызвать ~ kaksintaisteluun вызвать на дуэль ~ призвать ~ (jku) todistajaksi призвать (кого-л.) в свидетели ~ привлечь ~ (jku) oikeuteen подать в суд (на кого-л.), привлечь (кого-л.) к суду ~ затевать, затеять, вызывать, вызвать ~ riitaa (jkn) kanssa затевать (с кем-л.) ссору, вызывать (кого-л.) на ссору ~ говорить, разговаривать ~ рассказывать, рассказать

    Финско-русский словарь > haastaa

  • 19 jutella


    yks.nom. jutella; yks.gen. juttelen; yks.part. jutteli; yks.ill. juttelisi; mon.gen. jutelkoon; mon.part. jutellut; mon.ill. juteltiinjutella, jututa разговаривать, беседовать, рассказывать turista: turista (ark), jutella болтать, поболтать

    jutella, jututa разговаривать, беседовать, рассказывать

    Финско-русский словарь > jutella

  • 20 keskustella


    yks.nom. keskustella; yks.gen. keskustelen; yks.part. keskusteli; yks.ill. keskustelisi; mon.gen. keskustelkoon; mon.part. keskustellut; mon.ill. keskusteltiinkeskustella разговаривать, беседовать, обсуждать

    разговаривать, беседовать, обсуждать совещаться

    Финско-русский словарь > keskustella

См. также в других словарях:

  • беседовать — Собеседовать, разговаривать, объясняться, рассуждать, толковать, вести речь с кем, обмениваться мыслями, болтать, гуторить с кем, балакать, калякать, балагурить; шушукаться, шептаться. Побеседовать с кем по душе. Не с кем словом перекинуться. Мы… …   Словарь синонимов

  • БЕСЕДОВАТЬ — БЕСЕДОВАТЬ, беседую, беседуешь, несовер., с кем чем. Вести беседу (в 1 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • беседовать — БЕСЕДОВАТЬ, дую, дуешь; несовер., с кем. Вести беседу (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • беседовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я беседую, ты беседуешь, он/она/оно беседует, мы беседуем, вы беседуете, они беседуют, беседуй, беседуйте, беседовал, беседовала, беседовало, беседовали, беседующий, беседовавший, беседуя Когда вы… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Беседовать — несов. неперех. Вести беседу [беседа I 1.], обмениваться мнениями; разговаривать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • беседовать — беседовать, беседую, беседуем, беседуешь, беседуете, беседует, беседуют, беседуя, беседовал, беседовала, беседовало, беседовали, беседуй, беседуйте, беседующий, беседующая, беседующее, беседующие, беседующего, беседующей, беседующего, беседующих …   Формы слов

  • беседовать — бес едовать, дую, дует …   Русский орфографический словарь

  • беседовать — (I), бесе/дую, дуешь, дуют …   Орфографический словарь русского языка

  • беседовать — Syn: общаться, разговаривать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • беседовать — дую, дуешь; нсв. (св. побеседовать). (с кем). Вести беседу, обмениваться мнениями, разговаривать. Б. с посетителями. Б. о рыбалке. Приятели долго беседовали вдвоём, с глазу на глаз …   Энциклопедический словарь

  • беседовать — дую, дуешь; нсв. (св. побесе/довать) с кем Вести беседу, обмениваться мнениями, разговаривать. Бесе/довать с посетителями. Бесе/довать о рыбалке. Приятели долго беседовали вдвоём, с глазу на глаз …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»