Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(бездетный)

  • 1 חשוך בנים

    Иврито-Русский словарь > חשוך בנים

  • 2 ערירי

    бездетный

    уединённый
    одинокий

    Иврито-Русский словарь > ערירי

  • 3 חסוכה

    חסוכה

    ед. ч. ж. р. /

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חסוכה

    ед. ч. ж. р. /

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חסוכה

  • 4 חסוכות

    חסוכות

    мн. ч. ж. р. /

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חסוכות

    мн. ч. ж. р. /

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חסוכות

  • 5 חסוכי

    חסוכי

    м. р. смихут/

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חסוכי

    м. р. смихут/

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חסוכי

  • 6 חסוכים

    חסוכים

    мн. ч. м. р. /

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חסוכים

    мн. ч. м. р. /

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חסוכים

  • 7 חסוכת

    חסוכת

    ж. р. смихут/

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חסוכת

    ж. р. смихут/

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חסוכת

  • 8 חשוכה

    חשוכה

    ед. ч. ж. р. /

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חשוכה

    ед. ч. ж. р. /

    חָשוּך

    тёмный, мрачный

    ————————

    חשוכה

    ед. ч. ж. р. /

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חשוכה

  • 9 חשוכות

    חשוכות

    мн. ч. ж. р. /

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חשוכות

    мн. ч. ж. р. /

    חָשוּך

    тёмный, мрачный

    ————————

    חשוכות

    мн. ч. ж. р. /

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חשוכות

  • 10 חשוכי

    חשוכי

    м. р. смихут/

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חשוכי

    м. р. смихут/

    חָשוּך

    тёмный, мрачный

    ————————

    חשוכי

    м. р. смихут/

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חשוכי

  • 11 חשוכים

    חשוכים

    мн. ч. м. р. /

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חשוכים

    мн. ч. м. р. /

    חָשוּך

    тёмный, мрачный

    ————————

    חשוכים

    мн. ч. м. р. /

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חשוכים

  • 12 חשוכת

    חשוכת

    ж. р. смихут/

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    ————————

    חשוכת

    ж. р. смихут/

    חָשוּך

    тёмный, мрачный

    ————————

    חשוכת

    ж. р. смихут/

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חשוכת

  • 13 עקרה

    стерильный

    бесплодный
    * * *

    עקרה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    עָקַר [לַעֲקוֹר, עוֹקֵר, יַעֲקוֹר]

    1.вырывать с корнем; искоренить 2.переселяться; менять местожительство 3.рвануть, ринуться

    עָקַר מִן הַשוֹרֶש

    искоренил дотла; вырвал с корнем

    עָקַר (אֶת) רַגלָיו

    ушёл, убрался (редко)

    עָקַר שֵן

    вырвал зуб

    ————————

    עקרה

    ед. ч. ж. р. /

    עָקָר [נ' עֲקָרָה]

    бесплодный; бездетный

    Иврито-Русский словарь > עקרה

  • 14 עקרות

    עֲקָרוּת
    стерильность

    бесплодие
    бесплодность
    * * *

    עקרות

    мн. ч. ж. р. /

    עָקָר [נ' עֲקָרָה]

    бесплодный; бездетный

    Иврито-Русский словарь > עקרות

  • 15 חָסוּך (חָשׂוּך)

    חָסוּך (חָשׂוּך)}

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    Иврито-Русский словарь > חָסוּך (חָשׂוּך)

  • 16 חָסוּך

    חָסוּך

    חָשׂוּך, חָסוּך

    лишённый, не имеющий

    חֲשׂוּך בָּנִים

    бездетный (лит.)

    חֲשׂוּך מַרפֵּא

    неизлечимый больной

    Иврито-Русский словарь > חָסוּך

  • 17 חֲסוּך בּגָדִים

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    Иврито-Русский словарь > חֲסוּך בּגָדִים

  • 18 חֲסוּך בָּנִים

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    Иврито-Русский словарь > חֲסוּך בָּנִים

  • 19 חֲסוּך מַרפֵּא

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    Иврито-Русский словарь > חֲסוּך מַרפֵּא

  • 20 חָשׂוּך

    חָשׂוּך

    חָסוּך (חָשׂוּך)

    лишенный

    חֲסוּך בּגָדִים

    нагой, голый

    חֲסוּך בָּנִים

    бездетный

    חֲסוּך מַרפֵּא

    неизлечимый

    Иврито-Русский словарь > חָשׂוּך

См. также в других словарях:

  • БЕЗДЕТНЫЙ — БЕЗДЕТНЫЙ, у кого нет своих детей. Бездетный умрет, и собака (по нем) не взвоет. Бездетность жен. состояние это; бездетство, то же, более как качество. Бездетствовать, пребывать бездетным, не рожать детей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… …   Толковый словарь Даля

  • бездетный — бесплодный Словарь русских синонимов. бездетный прил., кол во синонимов: 3 • бесплодный (31) • …   Словарь синонимов

  • БЕЗДЕТНЫЙ — БЕЗДЕТНЫЙ, бездетная, бездетное; бездетен, бездетна, бездетно. Но имеющий детей. Бездетная семья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • бездетный — БЕЗДЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Не имеющий своих детей. Бездетные супруги. | сущ. бездетность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Бездетный — БЕЗБАБИЧ БЕЗБАТЬКО БЕЗДЕТНЫЙ БЕЗДЕТКО БЕЗЖЕНОВ БЕЗПЛЕМЯННОВ БЕЗМАЛЫЙ БЕЗМАТЕРНЫХ Существует целое семейство фамилий на Без или Бес , указывающих на отсутствие кого либо из близких в семье бабушки, деда, отца (батьки), жены (бабы), детей, сына… …   Русские фамилии

  • Бездетный умрет, и собака не возьмет. — (не взвоет). См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Бездетный — прил. 1. Не имеющий собственных детей. 2. Характеризующийся отсутствием детей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • бездетный — бездетный, бездетная, бездетное, бездетные, бездетного, бездетной, бездетного, бездетных, бездетному, бездетной, бездетному, бездетным, бездетный, бездетную, бездетное, бездетные, бездетного, бездетную, бездетное, бездетных, бездетным, бездетной …   Формы слов

  • бездетный — безд етный; кратк. форма тен, тна …   Русский орфографический словарь

  • бездетный — кр.ф. безде/тен, безде/тна, тно, тны …   Орфографический словарь русского языка

  • бездетный — ая, ое; тен, тна, тно. Не имеющий или лишившийся своих детей. Б ые супруги. Б ая семья. // Характеризующийся отсутствием детей. Б. брак. Б ая старость …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»