-
1 puilla paljailla
без денег -
2 puilla paljailla
без денег1)rahaton,köyhä,pennitön,varaton,vähävarainen2)rahaton -
3 rahaton
yks.nom. rahaton; yks.gen. rahattoman; yks.part. rahatonta; yks.ill. rahattomaan; mon.gen. rahattomien rahatonten; mon.part. rahattomia; mon.ill. rahattomiinrahaton безденежный, не имеющий денег
rahaton etuoikeus опцион без денег (опцион без самостоятельной стоимости)
безденежный, не имеющий денег -
4 rahaton
1) безденежный, не имеющий денег -
5 perse auki (rahaton)
разориться (остаться без денег) -
6 perse auki (rahaton)
разориться (остаться без денег) -
7 perse auki (rahaton)
разориться (остаться без денег) -
8 perse auki (rahaton)
разориться (остаться без денег) -
9 kuittaamaton
kuittaamaton без расписки kuittaamaton без расписки
kuittaamaton rahan anto передача денег без расписки, выдача денег без расписки, обезличенная передача денег, обезличенная выдача денег -
10 kuittaamaton
1) без расписки2) передача денег без расписки, выдача денег без расписки, обезличенная передача денег, обезличенная выдача денег -
11 yrittelijä
мелкий предприниматель ~ предприимчивый, но недалекий человек ~ дилетант ~ халявщик (разг.) (пытающийся заработать быстро и без усилий много денег) -
12 ääretön, rajaton, määrätön, loputon, loppumaton, suunnaton
бесконечный, бескрайний, беспредельный, необъятный, необозримый, несметный ~ luku бесконечное число ~ avaruus беспредельное пространство äärettömät lakeudet безграничные просторы loppumattomat valitukset бесконечные жалобы loputon tie бесконечная дорога, путь без конца suunnaton lakeus бескрайний простор määrätön rahamäärä несметное количество денегФинско-русский словарь > ääretön, rajaton, määrätön, loputon, loppumaton, suunnaton
См. также в других словарях:
без денег — прил., кол во синонимов: 12 • без бабла (12) • без копейки (7) • без средств (5) • … Словарь синонимов
без денег — Термин, использующийся для описания опциона (option), в котором цена исполнения (strike price) за акцию либо выше существующей рыночной цены в случае опциона колл (call), либо ниже в случае опциона пут (put). Например, 60 декабрьских опционов… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Без денег - везде худенек. — Без денег бездельник. Без денег везде худенек. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без денег, что без рук. — Без денег (или: без снаряда), что без рук. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без денег проживу, без хлеба не проживу. — Без денег проживу, без хлеба не проживу. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
без денег и разума нет — Без денег и окольничий худенек. Беднее всех бед, когда денег нет. Будет именье, будет и уменье. Ср. Wer nichts hat, gilt nichts. Ср. Wer hat , wird was im Leben. M. Die Hülfszeitwörter. Ср. Qui n a rien n est rien. Serais tu aussi sage que St.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Без денег сон крепче. — Без денег сон крепче. См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без денег - и окольничий худенек. — (или: и всяк худенек). См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без денег в церковь ходить грех. — Без денег в церковь ходить грех. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без денег в город - сам себе ворог. — Без денег в город сам себе ворог. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Без денег и разума нет. — Без денег и разума нет. См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа