Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(акционер-)

  • 1 osakkeenomistaja

    акционер

    Финско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > osakkeenomistaja

  • 2 kommanditääri


    kommanditääri акционер без права голоса, безголосый акционер kommanditääri коммандитист (компаньон коммандитного общества, несущий ответственность, ограниченную размером пая)

    Финско-русский словарь > kommanditääri

  • 3 osakkeenomistaja


    yks.nom. osakkeenomistaja; yks.gen. osakkeenomistajan; yks.part. osakkeenomistajaa; yks.ill. osakkeenomistajaan; mon.gen. osakkeenomistajien osakkeenomistajain; mon.part. osakkeenomistajia; mon.ill. osakkeenomistajiinosakkeenomistaja держатель акций, держательница акций, акционер, акционерка

    держатель акций, держательница акций, акционер, акционерка

    Финско-русский словарь > osakkeenomistaja

  • 4 kommanditääri

    1) акционер без права голоса, безголосый акционер
    2) коммандитист (компаньон коммандитного общества, несущий ответственность, ограниченную размером пая)

    Suomi-venäjä sanakirja > kommanditääri

  • 5 osakas


    yks.nom. osakas; yks.gen. osakkaan; yks.part. osakasta; yks.ill. osakkaaseen; mon.gen. osakkaiden osakkaitten; mon.part. osakkaita; mon.ill. osakkaisiin osakkaihinosakas акционер, пайщик, совладелец, участник, компаньон, владелец акций, держатель акций osakas пайщик, пайщица

    Финско-русский словарь > osakas

  • 6 osakas, osallinen, osallistuja, osamies


    пайщик, пайщица, участник, участница, акционер, акционерка ~ участник, соучастник, участница, соучастница, сторона, совладелец, совладелица

    Финско-русский словарь > osakas, osallinen, osallistuja, osamies

  • 7 osallistuja


    yks.nom. osallistuja; yks.gen. osallistujan; yks.part. osallistujaa; yks.ill. osallistujaan; mon.gen. osallistujien osallistujain; mon.part. osallistujia; mon.ill. osallistujiinosallistuja принимающий участие, участвующий в (чем-либо) osallistuja участник, участница, акционер, акционерка

    Финско-русский словарь > osallistuja

  • 8 yhtiömies


    yks.nom. yhtiömies; yks.gen. yhtiömiehen; yks.part. yhtiömiestä; yks.ill. yhtiömieheen; mon.gen. yhtiömiesten yhtiömiehien; mon.part. yhtiömiehiä; mon.ill. yhtiömiehiinyhtiömies пайщик yhtiömies партнер, соучредитель, пайщик, акционер, участник

    член товарищества, пайщик

    Финско-русский словарь > yhtiömies

  • 9 osakas

    1) акционер, пайщик, совладелец, участник, компаньон, владелец акций, держатель акций
    2) пайщик, пайщица
    * * *
    па́йщик, па́йщица; уча́стник, уча́стница

    Suomi-venäjä sanakirja > osakas

  • 10 osakkeenomistaja

    держатель акций, держательница акций, акционер, акционерка
    * * *
    акционе́р

    Suomi-venäjä sanakirja > osakkeenomistaja

  • 11 osallistuja

    1) принимающий участие, участвующий в (чем-либо)
    2) участник, участница, акционер, акционерка
    * * *
    уча́стник, уча́стница

    Suomi-venäjä sanakirja > osallistuja

  • 12 yhtiömies

    2) партнер, соучредитель, пайщик, акционер, участник

    Suomi-venäjä sanakirja > yhtiömies

  • 13 kommandiittiyhtiön äänetön yhtiömies

    пассивный акционер коммандитного общества

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kommandiittiyhtiön äänetön yhtiömies

См. также в других словарях:

  • АКЦИОНЕР — (shareholder) Владелец акций компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Акционер является членом компании. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др.… …   Финансовый словарь

  • АКЦИОНЕР — (фр. actionnaire, от лат. actio действие). Владеющий акциями известной компании; член акционерного общества; пайщик, участник в товариществе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦИОНЕР [фр.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • акционер — а м. actionnaire m. 1690. Лексис.Акционер, нерка. Вкладчик, складчик, дольщик, пайщик, участник в товариществе, в артельном промысле. Даль. Владелец акций, участник какого н. акционерного предприятия. Уш. 1934. Если вы хотите быть акценером… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АКЦИОНЕР — (shareholder) Лицо или компания, владеющие акциями компании. Высшее руководство компанией находится в руках ее акционеров, которые имеют право менять руководство компании либо путем использования своего права голоса на собраниях акционеров, либо… …   Экономический словарь

  • акционер — совладелец, ((со)владелец, держатель) акций Словарь русских синонимов. акционер держатель акций Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Акционер — (shareholder) Владелец части собственности акционерной компании или товарищества с ограниченной ответственностью. Является участником компании. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С.… …   Словарь бизнес-терминов

  • АКЦИОНЕР — владелец акций, получающий прибыль по ним в виде дивидендов. По отношению к акционерному обществу А. несет единственную обязанность оплатить ту часть акционерного капитала, представленную акцией, на которую он подписался. Объем ответственности… …   Юридический словарь

  • АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, физическое или юридическое лицо, владеющее акциями данного акционерного общества …   Современная энциклопедия

  • АКЦИОНЕР — физическое или юридическое лицо, владеющее акциями данного акционерного общества …   Большой Энциклопедический словарь

  • АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, акционера, муж. Владелец акций, участник какого нибудь акционерного предприятия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АКЦИОНЕР — АКЦИОНЕР, а, муж. Владелец акций 1, совладелец акционерного предприятия. | жен. акционерка, и (разг.). | прил. акционерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»