-
1 Mischverbrauchszähler
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mischverbrauchszähler
-
2 Mischverbrauchszähler
(m)счётчик смешанного потребления (активной и реактивной энергии)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Mischverbrauchszähler
-
3 Mischverbrauchszähler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mischverbrauchszähler
-
4 Drehstrommischverbrauchszähler
сущ.электр. счётчик смешанного расхода (активной и реактивной энергии) трёхфазного токаУниверсальный немецко-русский словарь > Drehstrommischverbrauchszähler
-
5 Drehstromzähler für Wirk- und Blindverbrauch
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Drehstromzähler für Wirk- und Blindverbrauch
-
6 Mischverbrauchszähler
m счётчик м. смешанного расхода (активной и реактивной энергии)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mischverbrauchszähler
-
7 Blindleistungskompensation
компенсация реактивной мощности
-EN
reactive power compensation
an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole
[МЭС 603-04-28]FR
compensation de l'énergie réactive
action dont le but est d'optimiser globalement le transport d'énergie réactive dans le réseau
[МЭС 603-04-28]Параллельные тексты EN-RU
Reactive energy management
In electrical networks, reactive energy results in increased line currents for a given active energy transmitted to loads.
The main consequences are:
• Need for oversizing of transmission and distribution networks by utilities,
• Increased voltage drops and sags along the distribution lines,
• Additional power losses.
This results in increased electricity bills for industrial customers because of:• Penalties applied by most utilities on reactive energy,
• Increased overall kVA demand,
• Increased energy consumption within the installations.
Reactive energy management aims to optimize your electrical installation by reducing energy consumption, and to improve power availability.
Total CO2 emissions are also reduced.
Utility power bills are typically reduced by 5 % to 10 %.
[Schneider Electric]Компенсация реактивной мощности
Передача по электрической сети реактивной энергии приводит к увеличению линейных токов (по сравнению токами, протекающими при передаче нагрузкам только активной энергии).
Основные последствия этого явления:
● необходимость увеличения сечения проводников в сетях передачи и распределения электроэнергии;
● повышенное падение и провалы напряжения в распределительных линиях;
● дополнительные потери электроэнергии;
Для промышленных потребителей такие потери приводят к возрастанию расходов на оплату электроэнергии, что вызвано:● штрафами, накладываемыми поставщиками электроэнергии за избыточную реактивную мощность;
● увеличением потребления полной мощности (измеряемой в кВА);
● повышенным энергопотреблением электроустановок.Цель компенсации реактивной мощности (КРМ) – оптимизация работы электроустановки за счет сокращения потребления энергии и увеличения надежности электроснабжения. Кроме того, КРМ позволяет уменьшить выбросы CO2 и сократить расходы на электроэнергию в среднем на 5-10 %.
[Перевод Интент]Наиболее эффективным способом снижения потребляемой из сети реактивной мощности является применение установок компенсации реактивной мощности (конденсаторных установок).
Использование конденсаторных установок позволяет:- разгрузить питающие линии электропередачи, трансформаторы и распределительные устройства;
- снизить расходы на оплату электроэнергии;
- при использовании определенного типа установок снизить уровень высших гармоник;
- подавить сетевые помехи, снизить несимметрию фаз;
- увеличить надежность и экономичность распределительных сетей.
На практике коэффициент мощности после компенсации находится в пределах от 0,93 до 0,99.
Наибольший экономический эффект достигается при размещении компенсирующих устройств вблизи электроприемников, потребляющих реактивную мощность.
Различают следующие виды компенсации:-
индивидуальная (нерегулируемая) компенсация
Целесообразна, если мощность электроприемника больше 20 кВт и потребляемая мощность постоянна в течение длительного времени.
Компенсирующая нерегулируемая установка подключается непосредственно у потребителя. Как правило, применяется для компенсации реактивной мощности таких потребителей, как мощные компрессоры, вентиляторы и насосы, силовые трансформаторы. - групповая (нерегулируемая) компенсация
- централизованная компенсация
Для ламп типа ДРЛ, ДРИ, ДРИЗ, ДНаТ может применяться как групповая, так и индивидуальная компенсация реактивной мощности
[ПУЭ]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
- конденсатор компенсации реактивной мощности
- конденсаторная батарея компенсации реактивной мощности
- контроллер компенсации реактивной мощности
- недостаточная компенсация реактивной мощности
- перекомпенсация реактивной мощности
- потребляемая реактивная мощность
- ступень компенсации реактивной мощности
- установка КРМ
- устройства динамической компенсации реактивной мощности
EN
- energy compensation
- management of reactive energy
- power factor compensation
- reactive energy management
- reactive power compensation
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blindleistungskompensation
-
8 Spannungsschwankung
колебания напряжения
Серия единичных изменений напряжения во времени.
[ ГОСТ 23875-88]EN
voltage fluctuation
a series of voltage changes or a cyclical variation of the voltage envelope
[IEV number 604-01-19]FR
fluctuation de tension
Колебания напряжения вызываются резким изменением нагрузки на рассматриваемом участке электрической сети, например, включением асинхронного двигателя с большой кратностью пускового тока, технологическими установками с быстропеременным режимом работы, сопровождающимися толчками активной и реактивной мощности – такими как, привод реверсивных прокатных станов, дуговые сталеплавильные печи, сварочные аппараты и т. п.
suite de variations de tension ou variation cyclique de l'enveloppe de l'onde de tension
[IEV number 604-01-19]
[В. В. Суднова. Качество электрической энергии]
Колебания напряжения характеризуются следующими показателями:
- размахом изменения напряжения;
- дозой фликера.
... для колебаний напряжения, имеющих форму меандра...
[ ГОСТ 13109-97]
мероприятия по снижению колебаний напряженияТематики
Действия
EN
DE
FR
Смотри также
32. Колебания напряжения (частоты)
D. Spannungsschwankung
E. Voltage fluctuation
F. Fluctuation de tension
Серия единичных изменений напряжения (частоты) во времени
Источник: ГОСТ 23875-88: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannungsschwankung
9 Arbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
Универсальный немецко-русский словарь > Arbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
10 Arbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Arbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
11 Arbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
Arbeitsverlustfaktor m der Scheinleistung коэффициент м. потерь активной энергии от реактивной мощностиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitsverlustfaktor der Scheinleistung
См. также в других словарях:
Учет реактивной электроэнергии — производится в следующих целях: обеспечение контроля фактического потребления или выдачи реактивной электроэнергии потребителям; обеспечение контроля перетоков реактивной электроэнергии по межсистемным линиям электропередачи; получение информации … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Компенсация реактивной мощности — Компенсация реактивной мощности целенаправленное воздействие на баланс реактивной мощности в узле электроэнергетической системы с целью регулирования напряжения, а в распределительных сетях и с целью снижения потерь электроэнергии[1].… … Википедия
ГОСТ 25372-95: Условные обозначения для счетчиков электрической энергии переменного тока — Терминология ГОСТ 25372 95: Условные обозначения для счетчиков электрической энергии переменного тока оригинал документа: 3.16 вторичный счетный механизм: Счетный механизм счетчика, подключаемого через измерительные трансформаторы, который не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52320-2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии — Терминология ГОСТ Р 52320 2005: Аппаратура для измерения электрической энергии переменного тока. Общие требования. Испытания и условия испытаний. Часть 11. Счетчики электрической энергии оригинал документа: 3.5.1.2 базовый ток* (Iб): Значение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компенсация реактивной мощности — EN reactive power compensation an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole [МЭС 603 04 28] FR compensation de l'énergie réactive action dont le but est d'optimiser globalement le… … Справочник технического переводчика
компенсация реактивной мощности — EN reactive power compensation an action to optimize the transmission of reactive power in the network as a whole [МЭС 603 04 28] FR compensation de l'énergie réactive action dont le but est d'optimiser globalement le… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 26035-83: Счетчики электрической энергии переменного тока электронные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 26035 83: Счетчики электрической энергии переменного тока электронные. Общие технические условия оригинал документа: 16. Выходная цепь счетчика (передающего устройства) 17. Поверочный выход Клеммы (контакты) счетчика, к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Счётчик электрической энергии — (электрический счётчик) прибор для измерения расхода электроэнергии переменного или постоянного тока (обычно в кВт·ч или А·ч). Содержание 1 История 2 Принцип работы … Википедия
автоматическая компенсация реактивной мощности — автоматическая компенсация Параллельные тексты EN RU Automatic compensation This kind of compensation provides automatic control and adapts the quantity of reactive power to the variations of the installation in order to maintain the targeted cos … Справочник технического переводчика
учет электрической энергии — учет электроэнергии коммерческий учет электроэнергии коммерческий учет активной и реактивной электроэнергии электроэнергия за прошедший месяц в часы ночного провала точка учета электроэнергии Тематики электроснабжение в целом Близкие понятия… … Справочник технического переводчика
Типовая методика выполнения измерений количества электрической энергии — – типовая МВИ количества активной и реактивной электроэнергии при ее производстве, передаче и распределении на электростанциях, подстанциях, ЛЭП и других энергообъектах РАО «ЕЭС России» и АО энерго. Утверждена РАО «ЕЭС России» 15.05.1997 г … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник